Voorbeelden van het gebruik van
Laat de computer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Computer
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Laat de computer van Korkmaz los.
Déjame mirar el ordenador de Korkmaz.
Afmelden beeindigt je sessie, maar laat de computer aanstaan.
Salir finaliza su sesión, pero deja la computadora funcionando.
Laat de computer zijn werk doen.
Solo deja al ordenador hacer su trabajo.
Stel de tijd in, druk op start en laat de computer aan.
Ajuste la hora, presione Inicio y deje la computadora encendida.
Software laat de computer toe een tekst.
Un programa permite al computador.
Im bijna positief zal hij mijn verzoek op een terugbetaling verwerpen en zeggen laat de computer hier zullen we proberen te repareren.
IM casi positivo él rechaza mi solicitud a un reembolso y decir dejar el ordenador aquí intentaremos solucionar.
Laat de computer het voor je doen.
DEJA que la computadora lo haga por ti….
Dit zal een tijdje duren, dus laat de computer zijn werk doen.
Esto tomará un buen pedacito de tiempo, así que deja la computadora para hacer su trabajo.
Laat de computer tekst oplezen voor u.
Deje que su equipo lea textos por usted.
Dit zal enige tijd duren, dus laat de computer gewoon het ding en werk doen.
Esto tomará un cierto tiempo tan apenas dejó la computadora hacer es cosa y trabajo.
Laat de computer het werk voor je doen.
Deja que tu computadora haga el trabajo duro por ti.
Methode 2. Gebruik Schijfbeheer en laat de computer USB-flashdrive herkennen.
Método 2. Usa Administración de discos y deja que la computadora reconozca la unidad flash USB.
Laatde computerde data even verwerken.
Procesemos la data con la computadora.
Scan die uw gehele PC en laat de computer security software de indringer behandelen.
Escanear que su PC todo y dejar que el software de seguridad informática enfrentar al intruso.
Laat de computer niet onbewaakt achter, terwijl er vertrouwelijke informatie op het scherm zichtbaar is.
No deje la computadora desatendida con información confidencial en la pantalla.
Vervolgens achterover leunen en laat de computer en microscoop om het werk te doen Hint:.
A continuación, sentarse y dejar el ordenador y el microscopio para hacer el trabajo Sugerencia:.
Laat de computer het apparaat als algemene opslagruimte detecteren en installeer KIES opnieuw.
Deje que la computadora detecte el dispositivo como un almacenamiento general y luego instale KIES nuevamente.
Koppel het netsnoer of de netadapter los en laat de computer circa vijf minuten uitgeschakeld.
Desenchufe el cable de alimentación o el adaptador de CA y deje el ordenador en ese estado durante cinco minutos.
Kano, laat de computer weten dat zij geen toegang heeft door heel Alfa.
Kano, instruye a la computadora para que no pueda tener acceso en todo Alfa.
Om onderscheid te maken tussen positieve en negatieve getallen, laat de computer 1 bit ruimte over om het teken te coderen.
Para distinguir entre números positivos y negativos, la computadora deja un espacio de 1 bit para codificar el personaje.
Online Keno laat de computer kiezen door willekeurige plaatsen uit te kiezen.
El keno en línea permite que el ordenador realice la selección de manera aleatoria.
Is de temperatuurschommeling groter dan 10 C(18 F), laat de computer dan langzaam op kamertemperatuur komen.
Si el cambio de temperaturaes superior a 10 C(18 F), deje que el ordenador vuelva lentamente a la temperatura ambiente.
Laatde computer, de installatie van een niet geraaktSSD Solid State Drive, Makkelijk te krijgen.
No le pegues a la computadora, la instalación de unSSD Solid State Drive, Fáciles de conseguir.
Verplaats de kaart naar de gewenstepositie is een plaats van waar is, en laat de computer doet de rest!
Mueve el mapa a la posición quedesea es un lugar de verdad, y luego dejar que el ordenador haga el resto!
Het if statement laat de computer toe om een beslissing te maken.
La sentencia if permite al ordenador tomar una decisión.
Hoe te profiteren van de nieuwste technologie om uw handel te automatiseren- laat de computerde moeilijke dingen voor u doen.
Cómo aprovechar la tecnología más avanzada para automatizar sus operaciones y dejar que el ordenador haga el trabajo duro para usted.
Of vraag om een hint en laat de computerde zetten voordoen die u zelf niet kunt vinden.
O pedir un consejo y dejar que el ordenador te muestre los movimientos que no encuentras.
Laat de computer producten zijn niet zozeer als kunst, maar we zijn ervan overtuigd dat dit een tijdelijk fenomeen.
Deje que los productos informáticos no son tanto como arte, pero estamos seguros de que este es un fenómeno temporal.
U kunt ook op de House Way knop om laat de computer uw handen te selecteren op een bepaalde manier(zie de regels voor meer info).
Usted también puede pulsar sobre el botón Camino de Casa para dejar al ordenador seleccionar sus manos(en una manera más beneficiosa para usted).
Laat de computerde kaart lezen en een back-up maken van zoveel mogelijk gegevens en deze dan opnieuw formatteren.
Deje que la computadora lea la tarjeta y haga una copia de seguridad de la mayor cantidad de datos posible y luego reformatee.
Uitslagen: 2142,
Tijd: 0.0438
Hoe "laat de computer" te gebruiken in een Nederlands zin
Nee, zeg ik, laat de computer het zelf uitzoeken.
Laat de computer daarom afkoelen voordat u verdergaat. 3.
Laat de computer gewoon doen, desnoods een half uur.
Klik op Doorgaan en laat de computer opnieuw opstarten.
Esthetische afwegingen ontbreken, Spuybroek laat de computer keuzes maken.
Laat de computer getallen / cijfers voor je genereren.
Laat de computer ongeveer vijf tot tien minuten afkoelen.
Laat de computer in real time de beslissing nemen.
Geef hiervoor toestemming en laat de computer dit onthouden.
Laat de computer daarom afkoelen voordat u verdergaat. 1.
Hoe "dejar que el ordenador" te gebruiken in een Spaans zin
¿Por qué hacer algo simple y otra vez cuando se puede dejar que el ordenador cuidar de él?
Nos limitamos a dejar que el ordenador se ocupase de ello.
Este creador decidió tomar un camino más rápido y dejar que el ordenador cumpla con una de las metas básicas de la tecnología: facilitarnos las tareas.
Por otro lado, existe la posibilidad de disparar un castillo de forma Â"manual" o dejar que el ordenador lo haga todo Â"automático".
Arranque del sistema desde un CD-ROM
Para lanzar la instalación de Windows XP, sólo necesita insertar el CD de instalación en el lector y dejar que el ordenador arranque desde el CD.
La única diferencia es que, en vez de dejar que el ordenador tome el mando, lo hacemos nosotros gracias a nuestro smartphone y la conexión entre coche y teléfono.
- Es difícil dominar la técnica digital, enfocarla a nuestros deseos y no dejar que el ordenador acabe haciendo la obra.
Usa este icono para establecer si deseas jugar la sección de arcade del juego o dejar que el ordenador decida tu resultado dependiendo de la fuerza de ambos equipos.
No hay más quehacer barridos entre la gente y dejar que el ordenador haga el resto.
Sólo tiene que configurar su cantidad máxima (es decir, cuánto estaría dispuesto a pagar por un artículo), ¡y dejar que el ordenador realice la puja!
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文