Voorbeelden van het gebruik van Lafite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lafite Rothschild '59.
Het wijngoed Château Lafite.
De Château Lafite.Chateau Lafite, geen slecht wijntje.
Chateau Lafite. No es de mala cosecha.Heerlijk met deze Lafite '45.
Delicioso con estos'45 Lafite.Dat was een Lafite Rothschild van 1000 dollar.
¡No! Eso era una botella Lafite Rothschild de mil dólares.
Bram en Pippin verkozen de '78 Lafite. Geen probleem.
A Bram y Pippin les gustaba el Lafite'78, que era aceptable.Het landgoed produceert ook een tweede wijn,"Carruades Lafite.".
La finca también produce un segundo vino,"Carruades Lafite.".Alles minder dan Chateau Lafite '82 is vuiligheid!
Cualquier cosa pero que Chateau Lafite'82 Es basura!Château Lafite Rothschild Is een van de meest vertrouwde naam Bordeaux kastelen, 1er Cru Classé in 1855.
Château Lafite Rothschild Es uno de los nombre más confiable Burdeos castillos, 1er Cru Classé en 1855.Ik reageer wellicht wat overdreven,maar die klungel zou gaan knoeien… met deze Château Lafite uit 1787.
Lo siento, quizá me excedí un poco peroese imbécil estaba por derramar una botella de Château Lafite de 1787.Met beide voedsel en dranken bevinden Lafite en Hard Rock Cafe zich op 50 meter afstand van de accommodatie.
Los huéspedes pueden disfrutar la comida en Lafite y Hard Rock Cafe que están a 5 minutos andando del hotel.Na de malolactische gisting,de wijn is voor 18-20 maanden in nieuwe vaten van Château Lafite francese.
Después de la fermentaciónmaloláctica, el vino es envejecido durante 18-20 meses en barricas nuevas de Château Lafite francese.Haut-Brion, Margaux, Latour en Lafite schiepen op deze manier hun eigen handelscategorie, beter bekend als «premiers crus».
Haut-Brion, Margaux, Latour y Lafite, crearon así su propia categoría comercial, conocida bajo el título de Primeros Crus.
In de wereld van de nucleaire raket, is het de Savile Row pak, de Rolls-Royce Corniche,de Château Lafite 1945.
En el mercado de los misiles, son como un traje Savile Row, como un Rolls-Royce Corniche,como un Chateau Lafite reserva de 1945.Château Lafite Rothschild is een wijndomein in Frankrijk, sinds de 19e eeuw in het bezit van leden van de familie Rothschild.
Château Lafite Rothschild es una finca vinícola de Francia, propiedad de miembros de la familia Rothschild desde el siglo 19.In 1985 betaalde de familie Forbes van het gelijknamigeAmerikaanse tijdschrift een bedrag van $156.450 voor een fles Lafite uit 1787.
En 1985, Malcolm Forbes, el editor norteamericano,pagó 156.450 dólares por una botella de Château Lafite de 1787.Twee mannen bestelden altijd Lafite Rothschild, ontzettend dure wijn uit jaren voor de Cubaanse Revolutie.
Dos de los traficantes de la vieja escuela siempre solían ordenar Lafite Rothschild, el vino extremadamente costoso de años anteriores a la Revolución Cubana.Gesitueerd in het dorp Pauillac in de Médoc regio in het Noord-Westen van Bordeaux,was het gebied eigendom van Gombaud de Lafite in 1234.
Situada en la gran villa productora Tegenwoordig is eigenaarvan het bedrijf Quinta do Carmo en de Groep Lafite Rothschild sommige aandelen verworven tegen Bacalhôa Vinhos de Portugal.
Hoy en día,la empresa es propietaria de Quinta do Carmo y el Grupo de Lafite Rothschild adquirió algunas acciones de Bacalhôa Vinhos de Portugal.Het bestaan van het landgoed'La Doys', een naam die verwijst naar de bron in de Gasconse taal, gaat terug tot 1564, toen het in leengoed werd gehouden door Jacques de Becoyran,heer van Lafite.
La existencia de raíces de'La Doys', un nombre que hace referencia a la fuente en la lengua gascona, se remonta a 1564, cuando se llevó a cabo en feudo por Jacques de Becoyran,señor de Lafite.Men denkt dat niet alleen Château Lafite wordt vervalst, maar ook andere wijnen uit het hogere segment, met een veel lagere kwaliteit om de winst te verhogen.
Se cree quepodrían estar falsificando no solo Château Lafite sino muchos otros vinos de gama alta en estos barcos, con una calidad más baja para aumentar las ganancias.Camping Municipal is gelegen in het hart van de prestigieuze wijngaarden van Medoc, langs de Gironde,in de buurt van de kastelen Lafite Rothschild, Mouton Rothschild, Latour….
Camping Municipal está situado en el corazón de los prestigiosos viñedos de Médoc, a lo largo del estuario del Gironda,cerca de los castillos Lafite Rothschild, Mouton Rothschild, Latour.Ik moet nog op een brandweerauto rijden en een fles Lafite Rothschild uit 1982 te pakken krijgen, en, noem me maar gek, ik wil nog spannendere seks.
Necesito subirme en la parte de atrás de un camión de bomberos. Y poner mis manos sobre una botella de Lafite Rothschild del 82 y, júzgame si quieres, pero aún me gustaría tener más sexo aventurero.De fabrikant: In de jaren '60, de markies en kenner van Franse wijn,Mario Incisa della Rochetta geïmporteerd sommige wijnstokken van Chateau Lafite van Cabernet Sauvignon en Cabernet Franc.
El fabricante: En los años 60, el Marqués y conocedor del vino francés,Mario Incisa della Rochetta importó alrededor de las vides de Chateau Lafite de Cabernet Sauvignon y Cabernet Franc.Internationale bedrijven zoals Miguel Torres en Domecq van Spanje, en Margaux en Lafite Rothschild in Frankrijk waren aanwezig, het initiëren van herstel van vervallen Chileens exportmarkt.
Empresas internacionales como Miguel Torres y Domecq de España, y Margaux y Lafite Rotschild de Francia se hicieron presentes y comenzó la recuperación del decaído mercado exportador chileno.Lafite was een van de vier wijnkastelen van Bordeaux die oorspronkelijk in 1855 in de classificatie van 1855 de status van eerste groei kregen, die gebaseerd was op de prijzen en de kwaliteit van de wijn in die tijd.
Lafite fue uno de los cuatro castillos vitícolas de Burdeos originalmente otorgó el primer estado de crecimiento en la Clasificación de 1855, que se basó en los precios y la calidad del vino en ese momento.Krachtig, hetzelfde apparaat kan worden gerealiseerd Lafite flessen, Bordeaux flessen, Remy Martin flessenetikettering voor wijnindustrie veranderende etiketteringsvereisten;
Potente, el mismo dispositivo se puede realizar botellas de Lafite, botellas Château Duhart Milon 2012 verkocht ongeveer een halve eeuw geleden aan defamilie Rothschild van vandaag is een andere eigenschap van dezelfde wijn Chateau Lafite, waar kracht en mysterie mix met buitengewone vriendelijkheid.
Chateau Duhart Milon 2012 vendió hace cerca de medio siglo a la familiaRothschild hoy es otra característica de la misma lafite castillo de vinos donde la fuerza y el misterio se mezclan con extraordinaria bondad.Een van de belangrijkste families van de omgeving, i Segur,al eigenaren van de landgoederen Lafite en Latour, Zij begrepen voordat anderen de reikwijdte van commerciële wijnbouw en begon te groeien wijnstokken grootschalig.
Una de las familias más prominentes de la zona, i Segur,ya los propietarios de la fincas Lafite y Latour, Ellos entendieron antes que otros la capacidad de la viticultura comercial y comenzaron a crecer vides a gran escala.
