Wat Betekent LANGETERMIJNVISIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• visión a largo plazo
• perspectiva a largo plazo
• visión
• enfoque a largo plazo

Voorbeelden van het gebruik van Langetermijnvisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze langetermijnvisie is niet veranderd.
No ha cambiado nuestra visión de largo plazo.

Heeft de onderneming een langetermijnvisie?
¿Tiene una visión de largo plazo de la empresa?

Laten we de langetermijnvisie van Pergo eens onder de loep nemen.
Echamos un vistazo a la visión a largo plazo de Pergo.

De groep hanteert een ondernemende en langetermijnvisie.
El grupo maneja una visión emprendedora y a largo plazo.

Wat is de langetermijnvisie voor ons Europees ruimtevaartbeleid, en wat is het doel ervan?
¿Cuál es la perspectiva a largo plazo para la política espacial europea, y cuál es la finalidad de su existencia?

Walraven is een familiebedrijf met een langetermijnvisie.
Walraven es una empresa familiar con un enfoque a largo plazo.

De oprichters van de stad hadden echt een langetermijnvisie en een moderne visie op het bouwen van nieuwe steden. Meer.
Los fundadores de la ciudad realmente tenía una visión de largo plazo y de cómo construir modernas ciudades. Más.

Geef ons in dit concert der naties deze langetermijnvisie.
Permítannos, en este concierto de naciones, esta perspectiva a largo plazo.

We hebben een langetermijnvisie en -strategie die ons begeleidt en de wendbaarheid om snel aan nieuwe situaties aan te passen.
Tenemos una visión y estratégia a largo término que nos guian y nos proporcionan agilidad para adaptarnos de modo rápido a las nuevas situaciónes.

Verantwoordelijk voor de technologische langetermijnvisie van de onderneming.
Es el responsable de la visión tecnológica de la empresa a largo plazo.

En als we willen komen to een langetermijnvisie, als we duurzame groei willen bereiken in een multipolaire wereld, dan hebben wij ook het zuiden nodig.
Si queremos ofrecer un objetivo a largo plazo, si deseamos un crecimiento sostenible en un mundo multipolar, necesitamos al Sur.

Neurologische schade, 10 jaar revalidatie, dat vergt een langetermijnvisie.
El daño neurológico, 10 años de rehabilitación, requieren un enfoque de largo plazo.

In het tweede geval leidt het verlies van een langetermijnvisie tot de teloorgang van de revolutionaire richting.
En ambos casos es la pérdida de la visión del largo plazo lo que conduce a la pérdida de la dirección revolucionaria.

Laten we 10 algemene principes bekijken om beleggers te helpen de markt het beste vanuit een langetermijnvisie te benaderen.
Revisemos 10 principios generales para ayudar a los inversores a acercarse mejor al mercado desde una perspectiva a largo plazo.

IVECO verwelkomt deze resolutie, die zijn langetermijnvisie bevestigt voor duurzaam transport dat aardgas beschouwt als de volwassen technologie.
Iveco acoge con satisfacción esta resolución, que confirma su visión sobre el transporte sostenible que considera al gas natural como una tecnología real y madura.

Deze combinatie staat garant voor stabiliteit en een langetermijnvisie voor de toekomst.
Esta combinación garantiza estabilidad y una perspectiva a largo plazo en cuanto al futuro.

We combineren de middelen en langetermijnvisie van een wereldwijd toonaangevend pharmaceutisch bedrijf met de energie, gedrevenheid en flexibiliteit van een startende onderneming.
Combinamos los recursos y la visión a largo plazo de un líder farmacéutico mundial con la energía, el impulso y la flexibilidad de cualquier empresa joven.

En hoe past de lijst van Unesco in de langetermijnvisie van Amsterdam?
¿Y cómo se conduce la lista de la UNESCO con la visión a largo plazo de Ámsterdam?

Fet-Open staat voortdurend open voor veelbelovende onderzoeksvoorstellen met een nieuw concept en een langetermijnvisie.
FET-Open se encuentra abierto permanentemente a propuestas de investigación conceptualmente nuevas, de alto potencial y con una perspectiva a largo plazo.

Kortom, mijnheer de Voorzitter, de Unie heeft een langetermijnvisie nodig voor het energiebeleid.
En resumen, señor Presidente, la Unión necesita una perspectiva a largo plazo para la política energética.

Wij zijn van plan om onze klanten op dezelfde manier als de bewoners van Zweden te behandelen- met zorg, integriteit en een langetermijnvisie.".
Nos proponemos cuidar a nuestros clientes de la misma forma en que Suecia cuida a sus ciudadanos: con atención, integridad y una visión de largo plazo".

Met het oog hierop moet het geïntegreerd productbeleid echter uitgaan van een langetermijnvisie op de manier waarop we ons industriële productiemodel moeten veranderen.
Para ello, la Política de Productos Integrada tiene que basarse en una visión a largo plazo de cómo tenemos que cambiar nuestro modelo de producción industrial.

Wijst voorts op de door de Oostzeeregio opgedane ervaring waaruit blijkt dat macroregionale samenwerking gebaseerd moet blijven op een langetermijnvisie;
Pone de relieve asimismo la experiencia adquirida por la región del mar Báltico, que demuestra que la cooperación macrorregional debe tener como base una reflexión a largo plazo;

Deze belangrijke stap sluit aan op de doelstellingen en langetermijnvisie van Asendia bij het streven naar duurzaamheid binnen milieu en onderneming.
Este paso tan importante sigue la misma línea de los objetivos y la visión a largo plazo de Asendia para alcanzar la sostenibilidad medioambiental y empresarial.

Freeport is in conflict met de Indonesische regering over de langetermijnvisie op de mijn.
Freeport se halla en conflicto con el gobierno de Indonesia sobre el futuro de la mina a largo plazo.

Kwaliteiten, bijvoorbeeld tolerantie, zorg en langetermijnvisie zijn de redenen waarom vrouwen kunnen en zullen blijken te zijn betere beleggers.
Las cualidades, por ejemplo, la tolerancia, el cuidado y la visión a largo plazo son las razones por las que las mujeres pueden y resultarán ser mejores inversionistas.

Mark heeft de afgelopen 16 jaar zijn beleggingsproces geoptimaliseerd en zijn resultaten vormen het levende bewijs van zijn heldere redeneringen en langetermijnvisie.
Denham ha dedicado los últimos 16 años a pulir su proceso de inversión, y los resultados que ha obtenido dan fe de la claridad de su razonamiento y de su visión a largo plazo.

Er rest ons in dit hoofdstuk nog één lijn die Gods langetermijnvisie op dingen weergeeft.
Hay algo más en este capítulo que representa el punto de vista de Dios de ver las cosas a largo plazo.

Hoe "langetermijnvisie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is mijn langetermijnvisie voor het project?

Hij mist een langetermijnvisie van de overheid.

Dat zijn aanpassingsvermogen, langetermijnvisie en zorg dragen.

Evenmin werd er nog een langetermijnvisie ontwikkeld.

Behoefte aan een langetermijnvisie op duurzame inzetbaarheid?

Die langetermijnvisie vertaalt zich in het kerkenbeleidsplan.

Dit vraagt een langetermijnvisie en dito uithoudingsvermogen.

In overleg wordt vervolgens een langetermijnvisie opgesteld.

We hebben mensen met zo’n langetermijnvisie nodig.

Een langetermijnvisie ontbreekt en investeringskansen worden gemist.

Hoe "perspectiva a largo plazo, visión, visión a largo plazo" te gebruiken in een Spaans zin

Una perspectiva a largo plazo puede resultar realmente rentable.

Aprende sobre: Instituciones europeas, Visión artificial.

Una visión a largo plazo sería mejor.

Una visión compartida también por Repsol.

Era complicado tener una visión completa.

Una visión loable pero muy idílica.

-En general una visión completamente distinta.

Por ahora una perspectiva a largo plazo aplicando la teoria de Eliot.

Pedro recibe una visión mientras ora.

Queremos ofrecer una visión muy positiva.