Voorbeelden van het gebruik van Launch control in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geldt voor wagens: met S tronic versnellingsbak en launch control.
Válido para vehículos: con cambio S tronic y launch control.Launch Control kan enkel in SPORT PLUS-modus worden geactiveerd.
El Launch Control solo se puede accionar en el modo SPORT PLUS.Ervaar het in de video over Launch Control in de BMW 2 Serie Coupé.
Descubre el vídeo sobre la función Launch Control en el BMW Serie 2 Coupé.Launch Control, de eerste versnelling, en we zijn klaar om te gaan.
Control de Lanzamientol, primera marcha, y estamos listos para partir.De 8-traps SteptronicSport transmissie is ook voorzien van een Launch Control modus.
La transmisión SteptronicSport de ocho velocidades también dispone de Launch Control.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Met PDK en Launch Control verloopt die sprint in 4,7 seconden.
Con PDK y Launch Control ese tiempo se convierte en 4,7 segundos.De effect van deze combinatie is datalle systemen binnen de paar milliseconden weten dat ze Launch Control moeten activeren.
De esta forma,todos los sistemas reconocen en milisegundos que se debe activar el Launch Control.Launch Control kan enkel in SPORT PLUS-modus worden geactiveerd.
La función Launch Control solamente se puede activar en el modo SPORT PLUS.Hiermee sprint de 911 Turbo met Launch Control in 3,0 seconden van 0 naar 100 km/h.
El 911 Carrera 4S con paquete Sport Chrono y Launch Control consigue pasar de 0 a 100 km/h en solo 3,4 segundos.Launch Control zorgt voor een optimale acceleratie vanuit stilstand: een racestart.
El Launch Control permite la mejor aceleración de salida posible, propia de los circuitos.De tractie-geoptimaliseerde een sperdifferentieel op de achteras, optioneel is een Launch Control.
La tracción optimizado un diferencial ALC: Aprilia Launch Control, enkel voor gebruik op het circuit, met 3 instellingen;
ALC: Aprilia Launch Control, para su uso al arrancar, con tres ajustes.Op basis daarvanbereikt de nieuwe 911 Carrera 4S de 100 km/u met Sport Chrono Pakket en Launch Control al na 3,4 seconden.
Sobre esta base,el nuevo 911 Carrera 4S con paquete Sport Chrono y Launch Control alcanza los 100 km/h en solo 3,4 segundos.ALC: Aprilia Launch Control, enkel voor gebruik op het circuit, met 3 instellingen;
ALC: Aprilia Launch Control para usar únicamente en la pista, con 3 opciones.Met de als meeruitvoering leverbare Porsche Doppelkupplung(PDK) en ingeschakelde Launch Control, sprint de 911 Carrera GTS in slechts 3,7 s van 0 naar 100 km/h.
El 911 Carrera 4S con paquete Sport Chrono y Launch Control consigue pasar de 0 a 100 km/h en solo 3,4 segundos.Launch Control maakt bij een motor op bedrijfstemperatuur een start vanuit stilstand mogelijk met maximale acceleratie.
Launch Control le permite al motor que ha alcanzado la máxima temperatura de operación alcanzar una máxima aceleración desde la inmovilidad.De 911 Carrera 4S met Sport Chrono Pakket en Launch Control versnelt bijvoorbeeld van 0 naar 100 km/u in slechts 3,4 seconden.
El 911 Carrera 4S con paquete Sport Chrono y Launch Control acelera de 0 a 100 km/h en tan solo 3,4 segundos.Launch control: Beschikbaar in Track mode voor manuele en automatische transmissies, waardoor een perfecte acceleratie vanuit stilstand mogelijk is.
Control de arranque: Disponible en“modo Daarvoor deactiveert u de Dynamische Stabiliteits Controle(DSC) door de DSC-toets even ingedrukt te houden.Dit activeert vervolgens de Launch Control.
El conductor desactiva el Bezit twee TaylorMade Launch Control(TLC) holtes met 16 gram verplaatsbaar gewicht.
Este palo posee 2 TaylorMade Launch Control(TLC) Ports con 16 gramos de peso movible.De betrouwbaarste bescherming tegen gegevensinbreuk wordtbereikt door de implementatie van het Default Deny-scenario via Application Launch Control.
La resistencia más fiable contra el robo Het integreert launch control voor een perfecte start, traction control, en motorinstellingen die door de berijder geselecteerd kunnen worden.
Integra el control de lanzamiento para unos arranques perfectos, curvas Met de als meeruitvoering leverbare Porsche Doppelkupplung(PDK) en ingeschakelde Launch Control, sprint de 911 Carrera GTS in slechts 3,7 s van 0 naar 100 km/h.
Gracias Launch Control is een functie van de 8-traps sportversnellingsbak Steptronic die een maximale acceleratie vanuit stilstand mogelijk maakt.
El Control de Lanzamiento es una función incluida en la transmisión deportiva Steptronic De nieuwe keuzeschakelaar is geoptimaliseerd voor gebruiksgemak, en maakt het mogelijk te schakelen tussen twee motorinstellingen,kan launch control activeren en kan een nieuwe traction control-functie bedienen.
Optimizado para un fácil funcionamiento, el nuevo selector Het integreert de launch control voor een perfecte start, traction control, en de motorinstellingen die geselecteerd kunnen worden via de schakelaar op het stuur.
Integra el control de lanzamiento para arranques perfectos, curvas De functie Launch Control van de 8-traps Steptronic Sport transmissie ontplooit het maximale koppel en fascineert met rijplezier aan de grenzen van de middelpuntvliedende kracht.
La función Launch Control del cambio deportivo Steptronic de 8 velocidades permite desarrollar la máxima capacidad del par y fascina con la diversión de conducir al límite de la fuerza centrífuga.De Novation Launch Control XL is ontworpen voor Ableton Live, maar krachtig genoeg voor vrijwel elke elektronische muzieksoftware.De Novation Launch Control XL heeft acht hands-on-kanalen binnen handbereik.
Diseñado para Ableton Live, pero lo suficientemente potente para prácticamente cualquier software de música electrónica,el Novation Launch Control XL pone al alcance de su mano ocho canales de Met technologieën zoals Launch Control en het uiterst nauwkeurige onderstel, dat u geheel volgens uw wensen kunt aanpassen van Comfort tot Sport Plus, slaat de BMW M6 Gran Coupé een unieke brug tussen de openbare weg en het racecircuit.
Con tecnologías como la función Launch Control, una suspensión de gran precisión, que puedes adaptar desde el modo Comfort al modo Sport Plus según tus preferencias, el BMW M6 Gran Coupé ofrece una combinación única entre la carretera y la pista.De 8-traps Steptronic Sport transmissie met Launch Control maakt sportief schakelen mogelijk, zowel automatisch als handmatig met de transmissiehendel of de schakel-paddles aan het stuur- voor comfortabel toeren of een dynamische rijstijl.
La transmisión Steptronic Sport 
