Voorbeelden van het gebruik van Laureaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zelfs je poëtische laureaat.
De laureaat wordt op 26 oktober onthuld.
Datzelfde jaar wordt hij laureaat aan de Villa Kujoyama in Kyoto.
Ese mismo año, fue becado en Villa Kujojama en Kyoto.De laureaat van vanavond is alom bekend.
Soms is het de prestatie, niet de laureaat, die te onrijp is.
A veces es el logro, no el laureado, que es demasiado inmaduro.
Krijgt de laureaat het hele bedrag in één keer?
¿Obtiene el ganador todo el dinero de una sola vez?Rechters van het Hooggerechtshof en zelfs de laureaat van de Dichter.
Jueces del tribunal supremo, e incluso un poeta laureado.Hij is tevens Laureaat van het Prins Albert Fonds.
También es Laureado del Fondo el Príncipe Albert.Pierre-Gilles de Gennes, Franse natuurkundige, Nobelprijs laureaat d.
Pierre-Gilles de Gennes, físico francés, laureado del Premio Nobel d.De laureaat is het grootste onderwijsnetwerk ter wereld.
De academie kondigt de naam van de laureaat in begin oktober.
Laureaat krans winnaar sport bronzen voorraad vectorillustratie.
Laureate wreath ganador deporte oro stock vector ilustración.Sommige specialisten zijn laureaat van de staatsprijs van de Russische Federatie.
Laureaat krans winnaar sport goud zilver bronzen voorraad vector illustratie.
Laureado corona ganador deporte oro plata bronce stock vector ilustración.Sommige van zijn leerlingen werden laureaat in nationale en internationale wedstrijden.
De Laureaat van de ‘De Grote Prijs Frankrijk' ontvangt deze som niet rechtstreeks.
El ganador del «Gran Premio de Francia» no percibirá esta cantidad directamente.De INN Jury selecteerde Wiloco als laureaat en bevestigd hiermee zijn vertrouwen in ons product.
El jurado de INN'seleccionó a Wiloco como el ganador y, por lo tanto, confirmó su confianza en nuestro producto.O Laureaat van de prijs van de Minister van Buitenlandse Handel(1976). O British Council Scholarship.
De auteur van het bekroondewerk zal de titel dragen van„Laureaat van de Prijs voor de Studies der Internationale Betrekkingen Professor Romain Yakemtchouk”.
El autor de la obrapremiada será investido con el título de“Laureado del Premio para los Estudios de las Relaciones Internacionales Profesor Romain Yakemtchouk”.De laureaat wordt op 25 oktober door president Antonio Tajani en de fractieleiders geselecteerd.
El ganador será seleccionado el 25 de octubre por el presidente de la Cámara, Antonio Tajani, y los líderes de los grupos políticos.Eugene, laureaat van toernooi visserij, Moskou, Europa.
Eugene, ganador del premio Een laureaat in de categorie ‘studenten' kan bijvoorbeeld niet meer meedingen naar een prijs in de categorie ‘jonge onderzoekers'.
Un premiado en la categoría“estudiantes”, por ejemplo, no puede concurrir después a un premio en la categoría“jóvenes investigadores”.Ik zou denken dat de laureaat dichter over pooiers en uitschot… aanwezig zou zijn op het"proces van de eeuw".
Me imaginé el poeta laureado de los proxenetas y los cabrones sería más en el"Juicio del Siglo".Zij is de enige laureaat van de Sacharovprijs die deze prijs nog altijd niet in ontvangst heeft kunnen nemen, daar zij al meer dan 3 500 dagen in gevangenschap wordt gehouden.
Es el único laureado Sájarov que no ha podido recibir su premio después de más de 3 500 días de cautiverio.Om de titel van laureaat te behalen, moet u de mogelijkheid om nakomelingen of zelfmoord te hebben, verliezen.
Para ganar el título de laureado, debes perder la oportunidad de tener descendencia o suicidio.De keuze van de laureaat is gebaseerd op de aanbevelingen van de Abel-commissie, die is samengesteld uit vijf internationaal erkende wiskundigen.
La elección del galardonado se basa en las recomendaciones del Comité Abel, que está compuesto por cinco matemáticos reconocidos internacionalmente.De laureaat van de Prijs voor Tropische Geografie zal een reiskrediet ontvangen bestemd om veldwerk te financieren op het gebied van tropische geografie.
El ganador del Premio de Geografía Tropical recibirá un crédito para financiar viaje para realizar un trabajo de terreno en geografía tropical.Laureaat Internationale Universiteiten is de grootste wereldwijde groep van hoger onderwijs, die toegang biedt tot kwalitatief hoogwaardig onderwijs gericht op studentenresultaten.
Laureate International Universities es el mayor grupo global de educación superior, ofreciendo acceso a una educación de calidad centrada en los resultados de los estudiantes.
