Wat Betekent LEGIOEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• legión
• legion
• legiones

Voorbeelden van het gebruik van Legioen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was van het legioen.
Era parte de la Legion.

Een legioen van schimmen die ronddwalen.
Un ejército de sombras deambulando por ahí.

Het hoofdkwartier het Legioen.
Oficina legión las.

Van het achtste legioen, van het zevende.
Hombres de la Legiôn Octava y Séptima.

Dat is een Romeins Legioen.
Eso es una legión romana.

En als het legioen je niet nekt, dan doe ik dat persoonlijk.
Si no os atrapa la Legión… lo haré yo.

Financiele boete voor het legioen.
Penalidad financiera para la legion.

Eén Romeins legioen bestond uit 5,500 mannen.
Una legión romana estaba compuesta por 5.300 hombres,….

Maar na afloop, krijgt het legioen de kam.
Pero luego… la Legion se queda con El Peine.

Het 11e en 12e legioen staan aan uw zijde, Majesteit.
Las legiones 11 y 12 están con Ud., Su Majestad.

Marcus Caeliu was een centurion in het achttiende legioen Augusta.
Marcus Caelius era un centurión de la Legio XVIII Augusta.

Het Legioen zal iemand sturen, en dan zul jij sterven.
La Legion enviará a alguien, y entonces morirás.

Hij zegt dat er een Romeins legioen op doortocht komt.
Dice que hay una legión de romanos avanzando.

Het legioen is het meest gedisciplineerde leger ter wereld.
La Legión… es el ejército más disciplinado del mundo.

Anatole Rivoire Legioen van Eer.
Anatole rivoire(1865-1919) oficial de la legión de honor.

Dus dat is Londen, gezien door de ogen van Waakhonden: Legioen.
Así que es Londres, a través de los ojos de Watchdogs: Legion.

Ik bracht het Legioen een nieuw heidendom.
Llevé a la Legión a una nueva esfera de heroísmo.

We moeten de aarde verlaten en het donkere legioen trotseren.
Debemos dejar la Tierra y enfrentar a la Legión Oscura.

Elk jaar groeit dit legioen terwijl de natie zijn ogen sluit.
Cada año, esa liga crece mientras la nación mira hacia otro lado.

Wees reëel, haar relatie met Doomsday vernietigde bijna het Legioen.
Afróntalo, su sucio baile con Doomsday casi destruyo la Liga.

De luchtmacht van het Italiaanse Legioen wacht op orders.
La Fuerza Aérea Legionaria Italiana espera órdenes.

Als het legioen van Caesars, samen zouden we onoverwinnelijk zijn.
Como los fasci de los Césares. Juntos, seremos indestructibles.

Hij kan wel bij het vreemdelingen- legioen gegaan zijn, of een sekte.
Quizá se esté apuntando a la Legión Extranjera o en alguna secta.

Vertrek, alle demonische krachten elke interne vijand, elk legioen.
Aleja, cualquier poder demoniaco cada adversario infernal, cada legion.

Door het Arabische legioen naar de Universiteit van Beirut gestuurd-- '66.
Enviada por la Liga Árabe a la universidad de Beirut--'66.

Plender verlaat de school op 15 en op 18 gaat hij bij 't legioen.
Plender deja la escuela y entra en la Legión a los 18 años.

Ze zijn gestuurd door het IJzeren Legioen om de vrede in het land te herstellen.
Fueron enviados a las legiones de hierro para pacificar la tierra.

Het eerste en tweede garnizoen rijden om zich bij het legioen aan te sluiten.
La primera y segunda guarnición cabalgan para unirse a la legión.

John en het Legioen tegenhouden tot jullie zorgen dat ze weer normaal doen.
Retener a John y a la Legión hasta que los regresen a la normalidad.

Veel van deze mannen komen naar het Legioen op zoek naar een tweede kans.
La mayoría de esos hombres entran en la Legión buscando una segunda oportunidad.

Hoe "legioen" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk legioen bestond uit verschillende onderdelen.

Het legioen plug-in rijders groei gestaag.

Hier was een Romeins legioen geïnstalleerd.

Een legioen bestaat uit 6000 soldaten.

Het legioen kon echter niet juichen.

Aanmelden bij Het Legioen kan hier.

Legioen geeft jouw onderneming een gezicht!

Het legioen weet wat zingen is.

Het legioen kon het zelfs waarderen.

Het legioen zong hem luidkeels toe.

Hoe "legión, legion, legiones" te gebruiken in een Spaans zin

Sin Xavier, Legión nunca llegaría a existir.

Local Legion Activity North Bay Area.

Son legión aquellos lugares envueltos por cordilleras.

Royal British Legion thank you letter.

donde Marco Antonio concentraba las legiones vencedoras.

Manegarm legiones del del norte 3200.

American Legion Post #351, Tice, Florida.

Antonione an Bruto legiones populi Romani adiudicaret?

¡Las Legiones de Miguel exorcizarán vuestros hogares!

Legion could have been her name.