Voorbeelden van het gebruik van Levende mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen levende mensen, Cara.
Sólo gente viva, Cara.Ik haat werken aan levende mensen.
Odio trabajar con gente viva.Alleen levende mensen, geen Bannelingen.
Sólo gente viva, Poseídos no.Ratten eten geen levende mensen.
Las ratas no comen gente viva.We zijn levende mensen bevroren in eeuwigheid.
Somos gente viviendo congelación por eternidad.Wat heb je tegen levende mensen?
¿Qué hay de malo con la gente viva?Je hebt levende mensen hier. Zorg voor wat meer tijd.
Tienes gente viva aquí, consíguenos algo de tiempo.U hebt experimenten uitgevoerd op levende mensen.
Hizo experimentos en hombres vivos.Ik bracht levende mensen naar de ovens!
¡Estaba llevando gente viva a los hornos!Soms hebben deze engelen contact met levende mensen.
A veces, estos ángeles tienen interacción con la gente viva.Wij allen… en alle levende mensen op aarde vandaag.
Todos nosotros… Y toda las personas vivas en el mundo de hoy.Ze bestuderen al tweehonderd jaar dode en levende mensen.
Es decir,pasan doscientos años estudiando We zijn de laatst levende mensen op aarde.
De dode aarde is begraven onder de woningen van levende mensen.
La tierra muerta está enterrada bajo las habitaciones de los hombres vivos.Breng me levende mensen in deze conferentiekamer.
Consígueme seres humanos vivientes en ésta sala de conferencia.Ethan Gutmann: Orgaanroof bij levende mensen moet stoppen.
Ethan Gutmann: La sustracción de órganos de personas vivas debe detenerse.We willen levende mensen, en bij voorkeur Denen.
Queremos personas vivas, imágenes vívidas y de daneses preferiblemente.U wilt dat ik een dode opgraaf terwijl er levende mensen in gevaar zijn?
¿Quiere que desentierre un cadáver cuando personas vivas corren peligro?Levende mensen, dode mensen, levende doden, het is vreselijk.
Gente viva, VN: Helft van in armoede levende mensen wereldwijd is minderjarig.
ONU: La mitad de las personas que viven en la pobreza son menores.De wormen en het vuur verteren lijken, geen levende mensen.
Notemos que en esta profecía los gusanos y el fuego consumen cadáveres, no personas vivas.Ik geef leningen aan levende mensen in heel Europa en de hele wereld.
Me concede créditos a personas vivas en toda Europa y en el Mundo.De spelers bespeelden geen namaakpionnen… maar echte levende mensen.
Los jugadores no controlan personajes animados… sino seres humanos vivos y que respiran.Ik geef leningen aan levende mensen in heel Europa en de hele wereld.
Ofrecemos préstamos a personas que viven en toda Europa y en todo el mundo.Collectieve modus is een kans om netwerkgevechten te organiseren met levende mensen.
El modo colectivoes una oportunidad para organizar batallas en la red con personas vivas.Ik geef leningen aan levende mensen in heel Europa en de hele wereld.
Otorgo préstamos a personas que viven en Europa y en todas partes del mundo.Het is een groot deel van zijn geneespraktijk, dode mensen in levende mensen.
Constituye una gran parte de su práctica sanadora, Want de adepten zijn levende mensen, die lichamen gebruiken zoals de onze;
Porque los Adeptos son hombres vivos, usando cuerpos semejantes a los nuestros;Die levende organen kunnen alleen maar uit levende mensen gehaald worden.
Órganos Het is ook raadzaam om tijd te hebben met levende mensen- buiten het internet.
También es útil tener tiempo con personas vivas, fuera de Internet.
