Voorbeelden van het gebruik van Levendigere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neemt u toch een wat levendigere.
Maar u kunt levendigere foto's maken.
Pero puedes hacer imágenes más vívidas.Levendigere kleuren voor betere beelden.
Meer contrast, levendigere kleuren.
Levendigere, nog helderdere beelden.
Imágenes más vivas, incluso 
Imagen Pro voor scherpere en levendigere kleuren.
Geniet van levendigere kleuren en nog nauwkeurigere kleurenreproductie met de technologie van Epson.
Disfruta de colores más intensos y de una reproducción del color Afwisselende ontspannende muziek afwisselen met levendigere muziek.
Alternar música relajante con música más animada.Vanwege de effecten kun je veel levendigere, gedenkwaardigere en intensere droomervaringen beleven.
Debido a sus efectos, puedes tener experiencias oníricas mucho más vívidas, memorables e intensas.De nieuwe dubbele camera heeft een breed kleurenbereik, levendigere foto's en meer.
La nueva cámara dual cuenta con una amplia captura del color, las fotos más vibrantes y mucho Levendigere kleuren in CAD- en GIS-tekeningen, en rode tekst of foto's van hogere kwaliteit voor posters en POS, dankzij de opnieuw ontwikkelde magenta-inkt van de iPF785, die nu een breder spectrum beslaat dan ooit tevoren.
Obtenga colores más vivos en dibujos CAD y GIS y un rojo de mejor calidad en texto o imágenes para carteles y POS gracias a la nueva fórmula de tinta magenta de la imagePROGRAF iPF785, que cubre un espectro Ontvang geweldige details en heldere, levendigere afbeeldingen.
Advanced HDR van Technicolor is gebaseerd op de 100 jaar ervaring van het bedrijf op het gebied van beeldtechnologie en biedt een uitzonderlijke HDR-beleving, zodat je van de meest levensechte beelden kunt genieten met heldere hooglichten,diepere donkere kleuren en levendigere kleuren.
Advanced HDR de Technicolor aprovecha la experiencia de 100 años de la compañía en tecnología de imagen para ofrecer una experiencia HDR excepcional para que pueda disfrutar de una visualización Neemt 10-bits 4K HDR-video op met een hoger dynamisch bereik en levendigere kleuren Omnidirectionele obstakeldetectie.
Graba vídeos 4K HDR de 10 bits con un mayor rango dinámico y colores más vivos.Dankzij de nieuwe rode inkt is een extrabreed kleurenspectrum mogelijk dat resulteert in realistischere en levendigere kleuren.
Con la nueva tinta de color rojo, se puede lograr una gama cromática mucho más amplia, lo que se traduce en colores más realistas y brillantes.Omdat dit een bredere kleurruimte biedt dan RGB, kan deze levendigere en meer natuurlijke afbeeldingen produceren.
Debido a que es un espacio de color más amplio que el RGB, puede producir imágenes más intensas y naturales.Verbeterde selfie-foto's, vervaag de achtergrond, verbeter de belichting of voeg speciale effecten toe,maak aangepaste filters en levendigere make-up.
Realice mejoras en las fotografías, desenfoque del fondo, mejore la iluminación o agregue efectos especiales,cree filtros personalizados y un maquillaje más vívido.Duidelijker, helderder, gedetailleerdere en veel levendigere beelden brengen uw computer tot leven in HD.
Imágenes Wanneer dat wordt gecombineerd met een HDR-signaal ervaart u het beeld als nog stralender,omdat de kwaliteit van het HDR-beeld verder wordt verbeterd met levendigere kleuren.
Cuando se combina con una señal HDR, ofrece aún Ook worden de knoppen en menu's weergegeven met een stijlvollere en levendigere uitstraling, wat het begrijpelijk maakt voor beginners.
Además, los botones y menús muestran una más vívida y refinada apariencia, haciéndolos Als gevolg hiervan kan de verwerkingseenheid aan boord van de televisie gebruikmaken van een veel breder kleurenspectrum en een hogere helderheid bereiken,wat resulteert in levendigere beelden.
Como resultado, la unidad de procesamiento a bordo del televisor puede aprovechar un espectro de color mucho Het bereik aan kleuren dat kan worden vastgelegd is breder dandat van sRGB, wat levendigere en gedetailleerdere kleuren mogelijk maakt.
La gama de colores que pueden captarse es mayor que la de sRGB,lo que hace posible colores más detallados y vívidos.Personaliseer uw systeem via aanpasbaar opstartlogo U kunt uw favorietefoto converteren naar een 256-kleuren opstartlogo voor een kleurrijkere en levendigere afbeelding op uw scherm.
Personaliza tu sistema con un logo de inicio customizable Puedes convertir tu imagen favorita en un logo dearranque de 256 colores para tener una imagen más vívida y colorida en tu pantalla.Het HD LED-display heeft kleine pixelmodules die helderdere en levendigere beelden weergeven, zelfs bij lage helderheid en donkere dagen.
La pantalla led de alta definición cuenta conmódulos de píxeles pequeños que presentan imágenes más claras y nítidas incluso en días de poca luz y de oscuridad.De parabenen-vrije formule barst nog steeds van de krachten waar het zo beroemd om is: 24-uur,kreukvrije oogschaduw, levendigere kleur en eenvoudiger aanbrengen.
Nuestra fórmula sigue conservando los poderes por los que es famosa: beneficios antiedad, duración 24 horas, una sombra que no se cuartea,un color más vibrante y una aplicación De toevoeging van oranje inkt zorgt voor meer natuurlijke huidtinten, levendigere gele en oranje tinten en een uitbreiding van het rode kleurenspectrum.
La inclusión de una tinta naranja ayuda a garantizar unos tonos de piel naturales, crea amarillos y naranjas más vivos, y amplía la gama de rojos.Dankzij de verbeterde fysieke en optische eigenschappen zorgt met UHD behandeld papier voor een optimale gladheid enondoorschijnendheid, wat levendigere kleuren en vetter zwart oplevert.
Gracias a la mejora de sus propiedades físicas y ópticas, el papel con tratamiento UHD ofrece óptimas prestaciones en cuanto a suavidad y opacidad,lo que se traduce en colores más intensos y negros Ietsje verder(achter de Basilica di Santa Maria Maggiore)vind U de, iets levendigere, Druid's Rock, waar men de belangrijkste voetbal- en rugby wedstrijden live kan volgen.
Un poco más lejos(otrás de la Basilica di Santa Maria Maggiore)encontrarás el Druid's Den, donde potrás ver las partidos principales del rugby e del fútbol(las ligas europeas más importantes).Duizenden gemeenten over de gehelewereld ervaren in de laatste 20 jaar levendigere, vrijere en meer betrokken aanbidding.
Decenas de miles de congregaciones en todo elmundo han estado experimentando una adoración más vibrante, libre y comprometida en los últimos 20 años.De Mavic 2 Pro neemt 10-bits4K HDR-video's op met een hoger dynamisch bereik en levendigere kleuren, die zonder postproductie kunnen worden afgespeeld op HLG-tv's.
El Mavic 2 Pro graba vídeo 4KHDR de 10 bits con mayor rango dinámico y colores más vivos para que los reproduzcas en un televisor HLG sin necesidad de posproducción.
