Wat Betekent LEZENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• leyendo
• lectura
• lee
• leyó

Voorbeelden van het gebruik van Lezende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Broer en zus, lezende.
Hermano y hermana, lectura.

Lezende kinderen of zo.
Con niños leyendo o algo así.

Moeder en dochter, lezende.
Madre e hija, lectura.

Lezende en wissende codes.
Leyendo y borrando códigos.

Interieur met lezende jongeman'.
Interior con joven leyendo".

Al lezende leert Lucia veel.
Lucía aprende mucho leyendo.

Moeder en dochter, lezende, thuis.
Madre e hija, lectura, en casa.

Gedachten lezende, vampier neukende trut!
¡Lectora de mentes, folla vampiros, puta monstrua!

Gurkhas rokende, port sippende, de Times lezende.
Fumando puros, bebiendo vino, leyendo el Times.

Oudere vrouw, lezende, magazine.
Mujer más vieja, lectura, magazine.

Sorry, ik bleef de hele nacht op, jouw haatpost lezende.
Perdón, leí lo que querían hacerte en las cartas de odio.

Interieur met jonge lezende man, 1898.
Interior con joven leyendo, 1898.

Een gedachten lezende zeemeermin die een gevallen vrouw helpt?
Una sirena que lee mentes y hace justicia por las mujeres?

Nu is er geen onderwijzer… geen geluid van hardop lezende kinderen.
Ahora no hay maestro… ni el sonido de los niños leyendo en voz alta.

Twee vrouwen, lezende, wegenkaart.
Dos mujeres, lectura, mapa de camino.

Derd: Lezende nieuwe televizor, wij moeten betoog in de kwaliteit van de afbeelding van de kanalen zijn.
Tercero: Comprobando un nuevo televisor, debemos persuadirnos en calidad de la imagen de los canales.

Heb jij daar iets, lezende regenboog?
¿Hay algo ahí, Arcoiris de Lectura?

Het slechte appartementje en baantje waren nog wel te pruimen, maar nu zeg je dat ik een 35-jarige Parade Magazine lezende maagd ben?
Puedo aguantar el departamento, el empleo de mierda.¡Pero dices que soy un hombre de 35 años que lee Parade y que es virgen!

Hoge nauwkeurigheid, gemakkelijke lezende en gebruikende faciliteit.
Alta exactitud, lectura fácil y la instalación con.

Al lezende en schrijvende ontdekte ik de complexiteit van de vele vragen en uitdagingen, zowel op theologisch als op pastoraal vlak.
Mientras leía y escribía, fui descubriendo lo complejo de muchas cuestiones y desafíos, tanto a nivel teológico como a nivel pastoral.

Op het juiste moment dood ik die Bijbel- lezende hypocriet met m'n eigen handen.
Cuando lo ordene, voy a matar a ese hipócrita lector de biblias con mis propias manos.

Hij vertelde me dat door mijzelf te verbeteren, dat dit ook de vibratie van mijn boek zou verhogen, en iedereen zou dat al lezende voelen.
Me dijo que a medida que me mejorara a mí mismo la vibración de mi libro aumentaría, y que todos la sentirían cuando lo leyeran.

In het begin is het belangrijk om zorgvuldig het lezende inscriptie op het slijpmateriaal.
Al principio es importante leer cuidadosamente lala inscripción en el material abrasivo.

De in stilte lezende vrouw sluit een verbond met het boek, dat haar onttrekt aan de controle door haar directe omgeving en door de maatschappij.
La mujer que lee en silencio establece con el libro un vínculo que se sustrae al control de la sociedad y de su entorno inmediato.

Bailar es cosa de libros biedt een ervaring tussen dans en literatuur om zo het plezier van dansen al lezende te ontdekken, al dansende te lezen, te dansen wat we lezen of te lezen wat we dansen.
Ofrece una experiencia entre danza y literatura para descubrir el placer de bailar leyendo, de leer mientras bailamos, de bailar lo que leemos o leer lo que bailamos.

Dezen brief lezende, voelde d'Artagnan zijn hart zwellen en weder inkrimpen door die teedere aandoeningen, welke het hart der minnenden tevens folteren en streelen.
Al leer aquella carta, D'Artagnan sentía su corazón dilatarse y encogerse con ese dulce espasmo que tortura y acaricia el corazón de los amantes.

De meeste kinderen afdelingen bieden zomer lezende programma's voor alle leeftijden met stimulansen voor het lezen van een aantal boeken.
La mayoría de los departamentos infantiles ofrecen programas de lectura de verano para todas las edades con incentivos a la lectura de un cierto número de libros.

Een gedachten lezende machine is een stap dichter bij de werkelijkheid nadat wetenschappers een manier hebben ontdekt om andermans gedachten te vertalen in woorden.
Una máquina que lee la mente está a un paso más cerca de la realidad luego que los científicos descubrieran una forma de traducir los pensamientos de las personas a palabras.

Dienst leermogelijkheden: studenten hebben samengewerkt met lokale lezende programma's, pre-K scholen en tal van non-profit organisaties die de plaatselijke allochtone bevolking te dienen.
Servicio oportunidades de aprendizaje: los estudiantes han trabajado con programas de lectura locales, escuelas pre-K y numerosas organizaciones sin fines de lucro que sirven a las poblaciones locales de inmigrantes.

Een gedachten lezende machine is een stap dichter bij de werkelijkheid nadat wetenschappers een manier hebben ontdekt om andermans gedachten te vertalen in woorden.
Una máquina de adivinación del pensamiento es un paso más cerca a la realidad después de que los científicos descubrieron un modo de traducir pensamientos de la gente en palabras.

Hoe "lezende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ansichtkaart met Lezende Vrouwen uit Holland.

Een lezende dame bij een zwembad.

Een platform voor lezende tweeps dus!

Welnu: fijne foto’s, prettig lezende artikelen.

Dat lezende wordt men waarlijk warm.

Nummer twee werd het lezende manneke.

Een vlot lezende verzameling korte biografieën.

Allereerst wat gedachten over lezende kleuters.

Maar verder lezende worden wij ontnuchterd.

Aangenaam lezende impressie van "een kerkhofbezoek-mèt-opdracht".

Hoe "lectura, lee, leyendo" te gebruiken in een Spaans zin

Texto disponible para lectura en: https://drive.

Lee nuestro artículo para descubrir más.?

Muy buena lectura veraniega, sin duda.

Puedes descargarla para lectura desde Slideshare.

Continúa leyendo «Chavela Vargas 100 años».

Lee mas; accesorios Chancadora mandibula PE500x750.

Sigue leyendo "Sudaderas negras para mujer".

Espero que disfrutes leyendo mis relatos.

JFK foi assassinado por Lee Oswald.?

Uno lee mucho pero piensa poco.