Wat Betekent LICHAAM BEGON in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuerpo comenzó
• cuerpo empezó

Voorbeelden van het gebruik van Lichaam begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn lichaam begon te genezen.
Mi cuerpo empezaba a curarse.

Dan werd het vuur aangemaakt en het lichaam begon te branden.
Entonces hacían el fuego y el cuerpo empezaba a arder.

Mijn lichaam begon te schudden.
Pero mi cuerpo empezó a agitarse.

De man schreeuwde en zijn hele lichaam begon te stuiptrekken.
El hombre gritó y todo su cuerpo comenzó a convulsionar.

Mijn lichaam begon te verzwakken.
Mi cuerpo comenzó a debilitarse.

Het is genoeg om het kind van licht laken te verbergen, zodat het lichaam begon te zweten.
Es suficiente para ocultar el hijo de sábana luz, por lo que el cuerpo comienza a sudar.

Mijn lichaam begon uit zichzelf te bewegen.
Mi cuerpo comenzó a moverse solo.

Het was zes weken, intensief. M'n lichaam begon zich echt open te stellen.
Fueron 6 semanas, intensas, mi cuerpo comenzó a expresarse de verdad.

Haar lichaam begon te trillen, het zijne ook.
Y su cuerpo comenzó a temblar, y entonces él la penetró.

In het begin zo af en toe, maar toen op 11/12 jarige leeftijd mijn lichaam begon te veranderen werd het meerdere keren per maand.
Al principio de vez en cuando, pero cuando a la edad de 11/ 12, mi cuerpo comenzó a cambiarlo varias veces al mes.

Mijn lichaam begon te huiveren alsof het een elektrische schok kreeg….
Mi cuerpo comenzó a estremecerse como si estuviera teniendo un impacto eléctrico….

Dat betekent dat de airconditioning even uit is geweest… waardoor het lichaam begon te rotten en insecten aan te trekken.
Lo que significaría que el aire acondicionado se apagó por un tiempo. El cuerpo se empezó a descomponer… lo que atrajo insectos.

Tot slot, mijn lichaam begon te schudden op de komende orgasme.
Por último, mi cuerpo empezó a temblar en la venida del orgasmo.

Ze veegde het schoolbord biologisch, neurologisch en genetisch schoon, waardoor ze de ruimte creëerde voor een nieuw zelf, en haar lichaam begon energie los te laten.
Hizo borrón y cuenta nueva en el sentido biológico, neurológico y genético, reservándose un tiempo para crear un yo nuevo, y su cuerpo empezó a liberar energía.

Jaar geleden, mijn lichaam begon te schudden de hele tijd.
Hace 3 años, mi cuerpo empezó a temblar todo el tiempo.

Het resultaat, merkwaardig genoeg, werd merkbaar na een week van inname, de pijnsensaties verdwenen en het ontstekingsproces in het lichaam begon te verdwijnen.
El resultado, curiosamente, se hizo notable después de una semana de tomarlo, las sensaciones de dolor desaparecieron y el proceso inflamatorio en el cuerpo comenzó a desaparecer.

Als de organen van het lichaam begon uit te vallen, delirium, waanzin.
Y luego cuando los órganos del cuerpo empiezan a fallar… delirios… locura.

Eerst dacht ik dat ik niet kon verkroppen de ritmische razernij en de gekke tonale combinatie, maar mijn maag en uiteindelijk mijn hele lichaam begon om gelijke tred te houden.
Al principio pensé que no podría digerir el frenesí rítmico y la combinación tonal alocada pero mi estómago y eventualmente todo mi cuerpo empezaron a seguir el ritmo.

Maar jouw lichaam begon afweerstoffen te produceren die het virus vernietigde.
De alguna forma, tu cuerpo empezó a producir los anticuerpos que finalmente destruyeron el virus.

De feedback in 2-3 dagen na het begin van supplement behandeling Germitox zult u merken dat uit het lichaam begon de split gifstoffen en micro-organismen te verlaten.
La retroalimentación en 2-3 días después del inicio del tratamiento con suplemento de Germitox se dará cuenta de que desde el cuerpo comenzó a salir de las toxinas y microorganismos divididas.

Toen zijn lichaam begon af te koelen, ontwikkelde hij ook spierkrampen in beide benen.
Cuando su cuerpo comenzó a enfriarse, también desarrolló calambres musculares en ambas piernas.

Ze begon haar werk als model op driejarige leeftijd en iedereen zag haar als een lief meisje totdat rond haar 16e haar lichaam begon te veranderen en iedereen begon op te merken dat ze veranderd was in een mooie vrouw.
Ella comenzó a trabajar como modelo cuando tenía 3 años y todo el mundo la veía como una niña encantadora, hasta que, en torno a los 16, su cuerpo comenzó a cambiar y nadie podía dejar de notar que se estaba convirtiendo en una mujer hermosa.

Mijn lichaam begon te falen en ik hoorde de vragen en antwoorden van de kinderen steeds minder.
Mi cuerpo comenzó a fallar y escuché cada vez menos preguntas y respuestas de los niños.

Tegelijkertijd, zodat het lichaam begon endorfine toewijzen in het bloed, zelfs vrij"dienst" lach.
Al mismo tiempo, con el fin de que el cuerpo comenzó a destinar endorfinas en la sangre, aunque bastante"de servicio" sonrisa.

Toen haar lichaam begon om vet te gebruiken in plaats van suiker om energie vrij, haar vraag naar suiker en insuline werd verwaarloosbaar.
Cuando su cuerpo comenzó a utilizar la grasa en lugar de azúcar para liberar energía, su demanda de azúcar y la insulina se convirtió en insignificante.

Het is dus noodzakelijk om de reactie van je lichaam en de voet te volgen wanneer het lichaam begon te worden gereinigd en genezen worden, waardoor voor u wat ongemak, kun je korte pauzes nemen, zodat het lichaam zelf konden veilig aan te passen en op te lossen tijdelijke problemen.
Por lo tanto, es necesario vigilar de cerca la reacción de su cuerpo y cuando el cuerpo empezó a ser limpiado y ser curado, lo que provoca que algunas molestias, se puede tomar descansos cortos, por lo que el cuerpo podría adaptarse con seguridad y para resolver dificultades temporales.

Alles doet pijn, en je lichaam begon te vreemde reacties op alles wat er gebeurt in je lichaam te hebben.
Me duele todo, y su cuerpo empezó a tener reacciones extrañas a todo lo que sucede dentro de su cuerpo..

Ik denk dat we veilig kunnen zeggen of je lichaam begon te kijken naar de manier waarop je het wilde, je zou het weten, ook al had je het niet helemaal uitgewerkt en gedetailleerd.
Creo que podemos saber con seguridad cuando tu cuerpo empieza a buscar la forma que quieres, lo sabrás, incluso si no la tenías completamente trazada y detallada.

Wanneer je uitgedroogd bent, kan je lichaam beginnen denken dat het voedsel nodig heeft.
Cuando estás deshidratado tu cuerpo empieza a pensar que necesita comida.

Hoe lang duurt het voordat een lichaam begint om gewicht te verliezen?
¿Cuánto tiempo pasa hasta que el cuerpo empieza a perder peso?

Hoe "lichaam begon" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn lichaam begon heel hard te trillen.

Haar lichaam begon licht te deinen, wiegen.

Ik was fitter, mijn lichaam begon te veranderen.

Haar hele lichaam begon te branden, de pijn.

Me lichaam begon te trillen van inspanning opwinding.

Het lichaam begon zichzelf ineens aan te vallen.

Mijn lichaam begon aan mijn geest te trekken.

Mijn lichaam begon in alle hevigheid te protesteren.

Zijn lichaam begon hevig te beven en trillen.

Mijn lichaam begon me ook signalen te geven.

Hoe "cuerpo comenzó" te gebruiken in een Spaans zin

Su cuerpo comenzó a encogerse cada vez más.

La lucha cuerpo a cuerpo comenzó poco después.!

Sin embargo, su cuerpo comenzó a temblar incontrolablemente.

Poco después, su cuerpo comenzó a temblar ligeramente.

Con tal voluntad, su cuerpo comenzó a responder.

Pero su cuerpo comenzó a sentir las consecuencias.

Hannah respondió a esto, su cuerpo comenzó a rechazar.

Entonces su cuerpo comenzó a flotar sin rumbo.

Mientras hablaba Chu Feng, su cuerpo comenzó a moverse.

Pronto, su cuerpo comenzó a irradiar luz dorada.