Wat Betekent LICHAAM VERGIFTIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• envenenan el cuerpo
• envenenan el organismo

Voorbeelden van het gebruik van Lichaam vergiftigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze kunnen tientallen jaren leven en het lichaam vergiftigen.
Pueden vivir por décadas, envenenando el cuerpo.

Er is een risico dat je gewoon het lichaam vergiftigen, maar de grootte niet te verhogen.
Existe el riesgo de que sólo va a envenenar el cuerpo, pero no aumentó el tamaño.

Op deze manier kunt u stoffen verwijderen die het lichaam vergiftigen.
Es posible eliminar de ese modo las sustancias que envenenan el organismo.

Hier kun je niet alleen een tand verliezen, maar ook het lichaam vergiftigen met de producten van weefselverval.
Aquí no solo puedes perder un diente, sino también envenenar el cuerpo con los productos de la descomposición de los tejidos.

De mens wordt blootgesteld aan voortdurend contact met veel giftige stoffen die zijn lichaam vergiftigen.
El hombre está expuesto al contacto constante con muchas toxinas que envenenan su cuerpo.

Ter illustratie: Wij willen niet dat anderen geweld tegen ons gebruiken, ons lichaam vergiftigen, ons tot immoraliteit of tot afgodische aanbidding verleiden.
Por ejemplo, nosotros no queremos que otra personas cometan violencia contra nosotros, nos envenenen el cuerpo, nos atraigan a cometer inmoralidad o a participar en adoración idolátrica.

Een angstaanjagende figuur- in 97% van crèmes van beroemde merken zijn stoffen die ons lichaam vergiftigen.
Una cifra aterradora: en el 97% de las cremas de marcas famosas son sustancias que envenenan nuestro cuerpo.

Hun afvalproducten als gifstoffen die geleidelijk het lichaam vergiftigen, veroorzaakt veel kwalen.
Sus productos de desecho como las toxinas que envenenan poco a poco el cuerpo, causando una gran cantidad de enfermedades.

Met Viatonica-crème in de strijd tegen spataderen kunt u de ziekte tot nul reduceren of zelfs het gebruik van antibiotica en andere chemicaliën volledig elimineren tijdens de behandeling van problemen met aderen, die het lichaam vergiftigen.
La crema Viatonica en la lucha contra las venas varicosas le permite reducir la enfermedad a cero, o incluso excluir por completo el consumo de antibióticos y otros productos químicos en el curso del tratamiento para problemas con las venas, que envenenan el cuerpo.

Stelt u zich eens voor dat al deze"voorraad" van schadelijke stoffen die het lichaam vergiftigen, u met zich meedraagt!
¡Presenten Solamente que toda esta"reserva" de las sustancias nocivas que envenenan el organismo, lleváis!

Deze problemen kunnen ook veroorzaakt worden door onverteerd voedsel(de meeste levensmiddelen eten we vandaag vol additieven, conserveringsmiddelen en andere chemicaliën), leidt tot de vorming van slijm in de colon, produceren toxines die het lichaam vergiftigen.
Estos problemas también pueden ser causados por alimentos no digeridos(la mayoría de los alimentos que comemos hoy en día están cargados de aditivos, conservantes y otros productos químicos) que conduce a la acumulación de mucosidad en el colon, produciendo toxinas que envenenan el cuerpo.

De ziekte wordt overgedragen door bacteriën die het lichaam vergiftigen.
La enfermedad es transmitida por bacterias que causan la intoxicación del cuerpo.

Het supplement bevordert een snelle uitscheiding van geïnfecteerde giftige stoffen die het menselijk lichaam vergiftigen;
El suplemento promueve la rápida excreción de toxinas infectados que envenenan el cuerpo humano;

Enge statistieken- in 97% van de shampoos van bekende merken zijn componenten die ons lichaam vergiftigen.
Una cifra aterradora: en el 97% de los champús de marcas famosas son sustancias que envenenan nuestro cuerpo.

Een angstaanjagende figuur- in 96% van populaire merkshampoos zijn componenten die ons lichaam vergiftigen.
Figura aterradora: en el 96% de las marcas populares de champús son componentes que envenenan nuestro cuerpo.

Enge statistieken- in 97% van de shampoos van bekende merken zijn componenten die ons lichaam vergiftigen.
Estadísticas aterradoras: en el 97% de las marcas famosas de champús son componentes que envenenan nuestro cuerpo.

Een angstaanjagende figuur- in 97% van de shampoos van bekende merken zijn stoffen die ons lichaam vergiftigen.
Una cifra aterradora: en el 97% de los champús de marcas famosas son sustancias que envenenan nuestro cuerpo.

Angstaanjagende statistieken- in 97% van de beroemde merken shampoos zijn componenten die ons lichaam vergiftigen.
Una cifra aterradora: en el 97% de los champús de marcas famosas son sustancias que envenenan nuestro cuerpo.

Candida produceert ook afvalproducten, die bestaan uit meer dan 75 giftige stoffen, die het lichaam vergiftigen.
La levadura Candida también produce(como producto de deshecho) más de 75 sustancias tóxicas que envenenan al cuerpo humano.

Het feit is dat de wormen die in een persoon leven, giftige stoffen afgeven die het lichaam vergiftigen.
El hecho es que los gusanos que viven dentro de una persona liberan sustancias tóxicas que envenenan el cuerpo.

Angstaanjagende statistieken- in 97% van de beroemde merken shampoos zijn componenten die ons lichaam vergiftigen.
Estadísticas aterradoras: en el 97% de las marcas famosas de champús son componentes que envenenan nuestro cuerpo.

Fabrikanten van populaire verzorgende cosmetica voegen in 96% van de gevallen stoffen toe die het lichaam vergiftigen.
Los fabricantes de cosméticos de cuidado populares en el 96% de los casos agregan sustancias que envenenan el cuerpo.

En zij draagt op haar beurt bij aan de ophoping van gifstoffen die de bloedbaan binnendringen en het hele lichaam vergiftigen.
Y ella, a su vez, contribuye a la acumulación de toxinas que penetran en el torrente sanguíneo, envenenando todo el cuerpo.

Al deze onaangename symptomen ontstaan door het feit dat parasieten voedingsstoffen uit het spijsverteringskanaal halen en het lichaam vergiftigen met hun afval.
Todos estos síntomas desagradables surgen debido al hecho de que los parásitos extraen nutrientes del tracto digestivo y envenenan el cuerpo con sus desechos.

Om de besmetting van het lichaam waarnemen is niet zo eenvoudig als het lijkt, omdat veel tests zijn niet in staat om hun aanwezigheid dat is te identificeren “op de hand” ongedierte dat doorgaan met het lichaam vergiftigen, waarbij giftige stoffen.
Para detectar la infestación del cuerpo no es tan fácil como parece, porque muchas pruebas no son capaces de identificar su presencia que es“en la mano” plagas que siguen envenenar el cuerpo, la liberación de sustancias tóxicas.

Deze problemen kunnen ook veroorzaakt worden door onverteerd voedsel(de meeste levensmiddelen eten we vandaag vol additieven, conserveringsmiddelen en andere chemicaliën), leidt tot de vorming van slijm in de colon, produceren toxines die het lichaam vergiftigen.
Estos problemas también pueden ser causadas por los alimentos no digeridos(la mayoría de los alimentos que comemos hoy están cargados con aditivos, conservantes y otros productos químicos) que conduce a la acumulación de mucosidad en el colon, las toxinas que producen que envenenan el cuerpo.

Onze lichamen vergiftigd.
¡Nuestros cuerpos están envenenados!

Hij ontdekte uiteindelijk dat voedingsmiddelen afkomstig van dieren(eiwit) bronnen zijn lichaam vergiftigden, en toen hij hen had geëlimineerd, verdwenen veel van zijn symptomen.
Finalmente descubrió que los alimentos derivados de fuentes animales(proteína) estaban envenenando su cuerpo, y cuando los eliminó, muchos de sus síntomas desaparecieron.

Hoe "lichaam vergiftigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je lichaam vergiftigen Ooit was ik net zoals die jongeren uit de reportage.

En dat we ons lichaam vergiftigen met de voeding die we sinds […]

Gifstoffen en zware metalen in het lichaam vergiftigen en verzwakken het menselijk lichaam.

Je tong kan je hele lichaam vergiftigen met het vergif dat ze spreekt.

Waarom zou je nog langer je lichaam vergiftigen met geraffineerde suikers en schadelijke e-nummers?

Door de grote hoeveelheid eiwitten kun je je lichaam vergiftigen en je metabolisme vertragen.

Hun lichaam vergiftigen met al het bewerkte voedsel uit pakjes en potjes uit de supermarkt.

Bovendien komen tijdens het desintegreren van tumorcellen stoffen die het lichaam vergiftigen in het lichaam binnen.

Ze zijn samengesteld uit deeltjes die alcoholtoxinen absorberen die het lichaam vergiftigen en een kater veroorzaken.

Als je te veel stress hebt kun je dus letterlijk je lichaam vergiftigen met deze kleine stofjes.

Hoe "envenenan el cuerpo, envenenan el organismo" te gebruiken in een Spaans zin

O mejor, por qué no escrachamos a los hijos de puta cotidianos que nos envenenan el cuerpo y el espíritu de mil maneras y nos desinforman?

Las drogas envenenan el cuerpo porque es el templo donde mora el espíritu.

Evite conductas agresivas que envenenan el cuerpo y la mente.

Junto con el selenio, participa en el proceso de neutralizar los radicales que envenenan el cuerpo y aceleran el proceso de envejecimiento.

Alberga parásitos, se multiplican, envenenan el cuerpo con desechos.

Muchas de estas infecciones envenenan el cuerpo con productos de desechos metabólicos.

Tanto los fármacos antihelmínticos como los gusanos muertos, que se descomponen y envenenan el cuerpo de un animal, pueden causar un efecto tóxico.

También es un hecho bien conocido que el hongo Candida produce (como un producto de desecho) más de 75 sustancias tóxicas que envenenan el cuerpo humano.

Todos estas sustancias envenenan el organismo en el sentido directo de la palabra, causando los síntomas desagradables, tales como las náuseas, cansancio y dolores de cabeza.

Estos residuos, deteriorados, envenenan el organismo produciendo las enfermedades.