Voorbeelden van het gebruik van Envenenando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo está envenenando.
Y envenenando la reacción.
Los sedantes lo estaban envenenando.
Hij werd vergiftigd.Envenenando a su hija.
Door zijn dochter te vergiftigen.Alguien está envenenando el agua.
Het water is vergiftigd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Envenenando al mundo gota a gota.
De wereld vergiftigend met één druppel tegelijk.¿Piensas que lo esta envenenando?
Jij denkt dat ze hem vergiftigd?Nadie esta envenenando a la gente aquí.
Niemand vergiftigt hier mensen.Nathan y yo estamos mucho mejor sin ti envenenando nuestras vidas.
Nathan en ik zijn beter af zonder dat jij ons leven vergiftigt.Me vio envenenando la comida del consejero.
Parece que los están envenenando lentamente.
Het lijkt alsof die langzaam vergiftigd zijn.Envenenando el gato: ahorro de mascota.
Jefe, ella esta envenenando a su hija.
Chef, ze vergiftigt haar dochter.Envenenando sus cuerpos con comidas dulces y fuertes bebidas.
Zij vergiftigen hun lichaam met zoet voedsel en sterke drank.Si lo estuvieran envenenando, lo sabría.
Als u vergiftigd werd, zou u dat wel weten.Estas envenenando el sistema fluvial subterraneo.
U vergiftigt 'n ondergronds riviersysteem.Este mundo está envenenando a mi gente.
Deze wereld heeft al mijn mensen vergiftigd.No sigáis envenenando vuestro cuerpo con un alimento tan repulsivo como la carne.
Nee, je moet volgen vergiftiging uw lichaam met zo weerzinwekkend als vlees eten.Prácticamente estas envenenando a tus clientes.
Je vergiftigd praktisch Lo estaban envenenando, y era con un metal pesado.
Hij is vergiftigd met 'n zwaar metaal.El sospechoso principal está ahí fuera envenenando a otros estudiantes.
De hoofdverdachte loopt vrij rond en vergiftigd schoolgenoten.¿Están envenenando a los elefantes en África?
Worden onze vogels vergiftigd in Afrika?Hoy, está consumiendo la ciudad y envenenando a los niños con plomo.
Nu slokt hij de stad op en vergiftigt kinderen met lood.Ambiental está envenenando nuestros alimentos, nuestro.
Ons voedsel wordt vergiftigd, onze.Bombardeó una instalación de armas químicas envenenando al pueblito.
Paulette fué envenenando a las otras bailarinas.
Anti-vries?- Paulette vergiftigde de anderen.Entonces o ella lo esta envenenando, o no son metales pesados.
Of ze vergiftigd hem of Het zijn toch metalen.Y me cogiste envenenando a este hombre para sacarlo.
En je hebt mij, die deze man vergiftigde om hem vrij te krijgen.Los terroristas están envenenando a la gente en contra nuestro.
Het is dat terroristische gespuis dat het volk tegen ons opzet.Hamás ha pasado años envenenando los corazones y las mentes de los niños“palestinos”.
Hamas heeft jarenlang de harten en geesten van Palestijnse kinderen vergiftigd.
