Voorbeelden van het gebruik van Vergiftigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergiftigde soep.
Met cyanide vergiftigde patiënten.
Vergiftigde woorden.
En ik weet niets van vergiftigde pillen.
Y no sé nada de píldoras envenenadas.Vergiftigde paddestoelen?
Mensen vertalen ook
Mensen zijn de vergiftigde ongelukkigen.
Los hombres están envenenados por desgracia.Ik vergiftigde het kwaad bij de wortel.
In plaats daarvan vergiftigde je het voor geld.
Je vergiftigde per ongeluk jezelf.
Overlevingspercentage van met cyanide vergiftigde honden.
Supervivencia de los perros intoxicados por cianuro.Hij vergiftigde het.
Él es el que lo enveneno.
Allerlei verschillende verhalen,de sprookjes van Grimm kinderen etende heksen en vergiftigde appels.
Los cuentos dehadas de Grimm chicos comiendo brujas y manzanas envenenadas.Jij vergiftigde m'n koffie.
Tú envenenaste mi café.En toch worden ze behandeld met vergiftigde appels of stupefy spreuken.
Y sin embargo, se les trata con manzanas envenenadas o hechizos deje estupefacto.Ik vergiftigde Frank Buckley.
Yo envenené a Frank Buckley.De voedselvoorkeuren van honden kunnen variëren van vette patat tot vergiftigde worst.
Las preferencias alimenticias de los perros pueden variar papas fritas grasientas a salchichas envenenadas.Over die vergiftigde meid in Ottawa?
¿La chica envenenada en Otawa?Vergiftigde u Greger Stehn en de Haartmans?
Verderfde jongeren, vergiftigde zielen, vernietigd leven!
¡Corrompe la juventud, almas envenenadas destruyen la vida!Vergiftigde zes collega's, voor de lol.
Envenenó a seis colegas sin razón; excepto que le divertía.Wat betekent dat wie hem vergiftigde in de kamer was toen hij zijn drankje inschonk.
Significa que quien lo envenenara estaba en la habitación.Vergiftigde 14 oude mensen en probeert dan op dezelfde zelfmoord te plegen?
Wie Pierce vergiftigde had toegang tot zijn huis.
Cualquiera que envenenase a Pierce tuvo acceso a su casa.Je vergiftigde haar met jouw leugens!
¡Tú la envenenaste con tus mentiras!Dat vergiftigde mij… Vernietigde me.
Jij vergiftigde haar om op vakantie te kunnen gaan?
Tu la envenenaste por unas vacaciones?Je vergiftigde m'n meester en stal 't geheime handboek.
Te robaste el manual y envenenaste al maestro.Emily vergiftigde Mr. Havran. Sabina bezocht Brittany.
Emily envenenaba al Sr. Havran, y Sabina iba a visitar Brittany.Dus je vergiftigde hem, toen dat niet werkte maakte je het werk hier af.
Entonces le envenenaste. Cuando eso no funcionó, terminaste el trabajo aquí.
