Voorbeelden van het gebruik van Vergiftigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergiftigde honing.
Mijn oom vergiftigde de koning?
Mon oncle a empoisonné le roi?Overlevingspercentage van met cyanide vergiftigde honden.
Survie des chiens intoxiqués au cyanure.Wie vergiftigde u!
Qui vous a empoisonné?Ze sterven door jou vergiftigde water.
Ils meurent car vous avez empoisonné l'eau.Ze vergiftigde hen.
Elle les a empoisonnés.Hij stierf omdat hij vergiftigde wijn dronk.
Il est mort caril a bu du vin empoisonné.Jij vergiftigde Leonard.
Tu as empoisonné Leonard.Hij stuurde de man een mand met vergiftigde muffins.
Het vergiftigde vlees.
Men zei ons dat Ilario Panetti haar vergiftigde.
On nous Je vergiftigde hem op de receptie.
Vous l'avez empoisonné à la réception.De kleine Charlotte vergiftigde je met lippenstift.
Tu as empoisonné Charlotte de Sauves avec du rouge à lèvres.Ze vergiftigde de volgende twee echtgenotes ook.
Elle a empoisonné mes deux autres maris de la même façon.Joy vroeg of ik deze vergiftigde koekjes wilde brengen.
Joy voulait que je t'apporte ces biscuits empoisonnés.Hij vergiftigde haar met het gif dat ik hem gaf.
Il l'a empoisonnée avec le poison que je lui Ik probeerde te bedenken wie van het vergiftigde graan afwist.
Je cherchais qui connaissait mon plan, qui savait pour le blé empoisonné.Dus je vergiftigde de thermosfles van de man!
Donc, vous avez empoisonné le thermos de cet homme!Ze vergiftigde een appel, omdat ze mij knapper vond als haar.
Elle a empoisonné une pomme, car elle me trouvait la plus belle.De man die Hamed vergiftigde belde hierheen nadat hij klaar was.
L'homme qui a empoisonné Hamed U vergiftigde uw zwager om de opbrengst niet te hoeven delen.
Vous avez empoisonné votre beau-frère pour ne pas partager la vente.Heb je die vergiftigde rechter gevolgd in de kranten?
Vous avez lu les journaux, le juge empoisonné?Vergiftigde een hele stad waar de mensen al wonen sinds pioniersdagen.
A empoisonné toute la ville où mon peuple vit depuis le temps des pionniers.Lydia vergiftigde haar man nadat hij haar meid bezwangerde.
Lydia a empoisonné son mari qui la trompait avec la bonne.Stonewall vergiftigde Carlene omdat zijn eten koud was.
Stonewall a empoisonné Carlene parce que son diner était froid.Saruman vergiftigde de geest van de koning en wil de heerschappij.
Saroumane a empoisonné l'esprit du roi et revendique ces terres.Ares vergiftigde de harten van de mens met afgunst en wantrouwen.
Arès a empoisonné le coeur des hommes avec la jalousie et la méfiance.De priester vergiftigde Ragnar's geest, en nu zien we de vruchten daarvan.
Le prêtre a empoisonné l'esprit de Ragnar et voilà le résultat.Je vergiftigde Vanessa en ik riskeerde dementie door haar proberen te redden.
Tu as empoisonné Vanessa et j'ai risqué la démence pour la sauver.Je vergiftigde Graham's fles toen je hem begeleidde naar de trein.
Vous avez empoisonné la flasque de M. Graham quand vous l'avez guidé vers le train.
