Voorbeelden van het gebruik van Giftige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Giftige lucht!
Het was dat of giftige bessen.
Giftige planten?
Bedorven voedsel, giftige lucht.
Nourriture avariée. Air empoisonné.Giftige sigaren?
Mensen vertalen ook
Er zijn twee giftige slangen.
En giftige woorden als pijlen schieten.
Hij had geheimen, giftige.
Il avait des secrets. Des secrets empoisonnés.Ze hebben giftige paddenstoelen gegeten.
Ils ont mangé des champignons vénéneux.Al deze elementen zijn"giftige pijlen.
Tous ces éléments sont des"flèches empoisonnées.Ver van giftige dieren, dat beloof ik.
Nulle part près de créatures venimeuses, Je promets.Gebruiken van gif of giftige wapens;
Le fait d'utiliser du poison ou des armes empoisonnées;Krokodillen, giftige darts, je schaamtegevoel?
Crocodiles, flèches empoisonnées, ton sens de la honte?Xvii gebruik van gif of giftige wapens;
Le fait d'employer du poison ou des armes empoisonnées;Vingerhoed giftige plant- naaien gebruiksvoorwerp.
Dé à coudre plante vénéneuse- ustensile de couture.Na een tijdje verzwakken giftige pijlen de ziel.
Les flèches empoisonnées affaiblissent l'âme.Wie is deze giftige slang die onze mannen vernietigd?
Qui est ce serpent vénéneux qui a détruit nos hommes?De vragen die men hem stelt zijn giftige pijlen.
Les questions qu'on lui pose sont des flèches empoisonnées.Ik vond deze giftige bessen in het bos.
J'ai trouvé ces baies vénéneuses dans la forêt.Ik perste me hierin met 50 giftige adders.
Oh!… à l'étrange. J'ai réussi à me glisserlà-dedans avec 50 aspics vénéneux.Verschillende giftige stekels penetreerden het ooggebied.
Plusieurs arêtes venimeuses ont pénétré dans la zone de l'œil.Vergelijking van eetbare en giftige paddenstoelen.
La comparaison entre champignons comestibles et vénéneux.Maar alle giftige planten moeten juist van de site worden verwijderd.
Mais toutes les plantes vénéneuses doivent, au contraire, être retirées du site.Ik ken niets van modellen en giftige paddestoelen.
Je ne connais rien sur les mannequins de mode, ni les champignons vénéneux.Maar de beten van giftige slangen en spinnen zijn vooral gevaarlijk.
Mais les morsures de serpents et d'araignées venimeuses sont particulièrement dangereuses.Zelfs in dat jaar mijn kant gemuteerd in een soort giftige radijs.
Même l'année ou un de mes côtés a muté en une sorte de radis vénéneux.Het gebruik van biologische en giftige wapens moet worden aangepakt.
L'utilisation des armes biologiques et à toxines doit être combattue.We kijken of iemand iets heeft opgezocht over giftige paddenstoelen.
Nous vérifions si quelqu'un aeffectué des recherches sur les champignons vénéneux.Iemand stuurde mijn broer Donnie een mand giftige muffins. De Muffin Man.
Quelqu'un a envoyé à mon frère Donny un panier de muffins empoisonnés.Verder is de plek berucht om z'n gifslangen en giftige mierensoorten.
Souvenez-vous que l'endroit est réputé pour ses serpents et ses fourmis venimeuses.
