Wat Betekent SCHADELIJK in het Frans - Frans Vertaling

• nocif
• dangereux
• préjudiciable
• nuire
• néfaste
• dommageable
• toxique
• malveillant
• nuisibles
• délétères
• pernicieuse

Voorbeelden van het gebruik van Schadelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar niet schadelijk.
Mais pas pernicieuse.

Niet schadelijk voor de foetus?
Pas de risque pour le foetus?

Welke bronnen kunnen schadelijk zijn?
Quelles sources sonores peuvent être dangereuses?

Niet schadelijk voor lever of nieren.
Ne nuit pas à foie ou des reins.

Geen bijwerkingen, schadelijk voor uw huid.
Aucun effet secondaire, sans danger pour votre peau.

Schadelijk voor patiënten die lijden aan alcoholisme.
Délétère pour les patients souffrant d'alcoolisme.

Maar zorg ervoor dat het niet schadelijk voor uw merk.
Mais assurez-vous qu'il ne nuit pas à votre marque.

Wat kan schadelijk zijn voor lecithine.
Quel peut être le mal de la lécithine.

Het programma is 100% veilig en zal je account niet schadelijk.
Le programme est 100% sûr et ne nuira pas à votre compte.

Steden zijn schadelijk voor de gezondheid.
Les villes sont pestilentielles pour la santé.

Hem beschermen tegen een mogelijke catastrofe… die schadelijk voor 'm kan zijn.
Le protéger d'une éventuelle défaite qui nuirait à sa santé.

De stof kan schadelijk zijn voor het milieu.
Les additifs peuvent être polluants pour l'environnement.

Ze zijn gemakkelijk te onderhouden en ze niet schadelijk voor het milieu.
Ils sont faciles à entretenir et ils ne nuisent pas à l'environnement.

Deze handel is schadelijk voor mens en milieu.
Ce trafic est un danger pour l'homme comme pour l'environnement.

Mijns inziens is iedere verdeeldheid uitermate schadelijk en gevaarlijk.
Je crois que toute division serait extrêmement pernicieuse et dangereuse.

De tweede soort is schadelijk en moet overwonnen worden.
La seconde est destructive et doit être surmontée.

De schadelijk uitvoerbaar kan ook een exploit kit of JavaScript-bestand vermomd als een legitieme.
L'exécutable malveillant peut aussi être un Exploit Kit ou fichier JavaScript masqué comme.

We weten dat uitlaatgassen schadelijk zijn, dat ze onze lucht verpesten.
Nous savons que les gaz d'échappement sont toxiques, qu'ils polluent notre air.

Kunnen de bovendien, abnormaal opgeheven oestrogeenniveaus om andere redenen schadelijk zijn.
En plus, les niveaux anormalement élevés d'oestrogène peuvent être délétères pour d'autres raisons.

Ingestie kan schadelijk zijn voor kinderen en zwangere vrouwen.
L'ingestion peut être dangereuse pour les enfants et les femmes enceintes.

De GUT schrijft aan te brengen hoeveelheden voor die niet schadelijk zijn voor de gezondheid.
Les quantités prescrites par le GUT ne sont pas dangereuses pour la santé.

Praktisch niet schadelijk voor het haar, omdat het minimum aantal is gekleurd;
Ne nuit pratiquement pas aux cheveux, car leur nombre minimal est coloré;

Slijpstof bevat bovendien deeltjes die schadelijk voor de gezondheid zijn.
En outre, ce sont des poussières qui contiennent souvent des particules dangereuses pour la santé.

Kortom, Anavar niet schadelijk voor uw lever bij de kleinere dosis bereiken.
En bref, anavar n'endommage votre foie dans les tableaux de dosage plus petites.

De gepresenteerde links zijn niet schadelijk, maar je moet voorzichtig blijven.
Les liens présentés ne sont pas malveillants, mais il faut rester prudent.

Kleinere hematomen niet schadelijk voor uw zwangerschap, maar resulteren in bloeden.
Les petits hématomes ne nuisent pas à votre grossesse, mais entraîner des saignements.

Hoe "schadelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Die invloed kan zeer schadelijk zijn.

Denk jij dat selfies schadelijk zijn?

Niet goed ontbijten kan schadelijk zijn.

Schadelijk voor waterleven met langdurige effecten.

Een verhoogde schadelijk effect door fijnstof.

Maar, minder schadelijk betekent niet onschadelijk!

Rietjes zijn erg schadelijk voor zeedieren.

Schadelijk voor alternatieve benadering kan een.

Laag cholesterolgehalte kan ook schadelijk zijn.

Kan schadelijk zijn, wegrapen als bestrijding.

Hoe "nocif, dangereux" te gebruiken in een Frans zin

Sweak Nocif D'Instinct est sur Facebook.

C’est profondément dangereux pour notre démocratie.

Velphoro peut être nocif pour les dents.

Produit nocif pour les personnes souffrant d'alcoolisme.

Penser ainsi est erroné, nocif et dangereux.

Moi j’ai pas trouvé Rome dangereux

N'a aucun effet secondaire nocif ou incommodant.

Non toxique et non nocif pour l’environnement.

Chimique ne veux pas dire NOcif [Clin]

Nan franchement c'est dangereux comme destination...