Wat Betekent NUIRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal schaden
• is schadelijk
• nadelige invloed
• schade zal berokkenen

Voorbeelden van het gebruik van Nuira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça te nuira aussi.
Dat gaat jou ook schaden.

Quelques jours après la procédure nuira doigt.
Paar dagen na de procedure zal vinger kwetsen.

Cela ne nuira pas au bébé.
Dit zal de baby niet schaden.

Nazarov fabrique une arme qui ne nuira à personne.
Nazarov maakt een wapen dat niemand zal schaden.

Cela ne nuira pas aussi à votre voiture.
Het doet ook geen schade aan je auto.

Cela ne vous nuira pas?
Doet dat jou geen kwaad?

Que Satan nuira au profil de Jésus est un mensonge.
Het is een leugen dat Satan het profiel van Jezus zal aantastten.

Cela fera gagner du temps et ne nuira pas aux dents.
Dat zal tijd besparen en de tanden niet beschadigen.

Tout retard nuira aux intérêts des citoyens européens.
Elk uitstel brengt schade toe aan de belangen van de Europese burgers.

Le programme est 100% sûr et ne nuira pas à votre compte.
Het programma is 100% veilig en zal je account niet schadelijk.

Produits d'agrandissement de sein à base de plantes ne vous nuira pas.
Herbal breast uitbreiding producten zal u niet schaden.

Ma famille nuira à personne.
Mijn familie zal niemand wat doen.

Ceci nuira en fin de compte au niveau de vie des citoyens ordinaires.
Dit zal uiteindelijk de levensstandaard van gewone mensen schaden.

Ces hormones ne nuira pas à votre bébé.
Deze hormonen je baby niet schaden.

Dispositif SizeGenetics est construit de meilleurs matériaux ainsi que est clinique de type 1 dispositif qui ne nuira pas à votre pénis.
SizeGenetics apparaat is gemaakt van de mooiste materialen zo goed als klinisch type 1 apparaat dat niet uw penis zal schaden.

Avec une éponge ne nuira pas à votre ustensile.
Met spons zal uw gereedschap niet schaden.

Stabilité- Contrairementhébergement mutualisé, le trafic et les activités des clients VPS d'autres ne nuira pas à votre opération.
Stabiliteit -In tegenstelling tot shared hosting, het verkeer en de activiteiten van andere VPS klanten zullen geen nadelige invloed op uw bedrijf.

Stephen Cartwright ne nuira pas, parce qu'il est mort.
Alleen Stephen gaat dat niet doen, want die is dood.

J'espère que cette lettre de réprimande de nuira pas à ma carrière.
Ik hoop alleen dat die aantekening mijn carrière niet zal schaden.

Alors que les aimants ne vous nuira pas droit, les aimants sont compris pour empêcher les zones numériques il est suggéré que vous ne pas utiliser cet appareil.
Terwijl de magneten u niet recht zal schaden, worden magneten verstaan digitale gebieden belemmeren dus het wordt gesuggereerd dat u dit apparaat niet te gebruiken.

Si vos hommes sont traités en héros, cela nuira à l'institution.
Als we jullie als helden behandelen, schaden we dat instituut.

Alors que les aimants ne vous nuira pas droit, les aimants sont connus en conflit avec les champs électroniques il est donc recommandé de ne pas utiliser cet équipement.
Terwijl de magneten u niet recht zal schaden, zijn magneten bekend dat conflict met elektronische velden dus het is aangeraden dat je dit apparaat niet gebruiken.

Cela est naturel et peut affecter l'apparence, mais ne nuira pas à la qualité du produit.
Dit is natuurlijk en kan het uiterlijk beïnvloeden, maar is niet schadelijk voor de kwaliteit van het product.

La sous-base est non plane qui nuira à l'appui du gazon artificiel.
Sub base is niet plat die zal pijn doen van de steun van kunstgras.

Nous n'avons pas été envoyés au Parlement européen pour voter en faveur d'une proposition qui nuira à un secteur d'activité britannique important.
We zijn niet naar het Europees Parlement gezonden om te stemmen voor een voorstel dat schade zal berokkenen aan een belangrijke Britse industrie.

Utilisation d'une décoction de la maison de tanaisie avortement nuira non seulement pour le fœtus, mais aussi votre santé.
Met behulp van een afkooksel van boerenwormkruid thuis abortus is niet schadelijk alleen voor de foetus, maar ook uw gezondheid.

Alors, brassage de la poussière en une seule transaction, dans ce cas, ne nuira pas à la vie privée d'un utilisateur.
Zo, stampen stof samen in één transactie, in dit geval, is niet schadelijk voor de privacy van de gebruiker.

Nous consommons tellement que, une augmentation de 6,5 à 9,5 Milliards pendant la vie de nos petits-enfants nuira de manière disproportionnée aux plus pauvres et aux plus vulnérables.
We verbruiken zoveel dat een stijging van 6,5 tot 9,5 miljard tijdens het leven van onze kleinkinderen de armsten en de meest kwetsbaren onevenredig zal schaden.

Dans les médicaments de traitement parasitaires, le taux d'arsenic est en sub-létaux des plages et ne nuira pas un chien, mais surdosage peut conduire à une toxicité.
In parasitaire behandeling geneesmiddelen, het niveau van arseen is in sub-lethale bereiken en is niet schadelijk voor een hond, maar overdosering kan leiden tot toxiciteit.

Hoe "nuira" te gebruiken in een Frans zin

L’entente Ottawa/Netfilx nuira à la souveraineté culturelle canadienne.

Jusqu’à quand une femme nuira à son mari ?

On lui promet que le prêtre ne nuira plus.

L'argent ne vous nuira pas, physiquement de toute façon.

La segmentation du contrôle fiscal nuira à son efficacité.

J’espère que son licenciement vous nuira bien plus. »

Ou nuira t.Vous pensez à certains d'entre eux .

Cela nuira à leur image et à leur réputation.

Ce qui nuira au commerce extérieur européen et japonais.

Cela ne nuira absolument pas à son bon fonctionnement.

Hoe "nadelige invloed, is schadelijk, zal schaden" te gebruiken in een Nederlands zin

Roken heeft een nadelige invloed op de bloedcirculatie.

Kan het (spel)materiaal nadelige invloed hebben?

Maar zout is schadelijk voor het milieu.

Aftasten PST is alleen-lezen PST reparatie-software, die nooit zal schaden oorspronkelijke bestand op reparatie.

Dit ernstig zal schaden levensvatbaarheid van de cellen.

Het is daarom niet de vraag òf dit onze belangen zal schaden maar wanneer.

Heeft dat geen nadelige invloed op resourcegebruik?

Dit heeft een nadelige invloed op het prestatievermogen.

Dat wil zeggen dat een eventueel Jupiter-beroep de klant zal schaden of teleurstellen.

Meer herrie is schadelijk voor het gehoor.