Voorbeelden van het gebruik van Destructive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce logiciel est utilité facile et non destructive.
La seconde est destructive et doit être surmontée.
Son mécanisme de travail est très simple etnon destructive.
Elle sera plus cruelle et plus destructive que la précédente.
Hij zal verbitterder, verwoestender dan zijn voorganger zijn.Bonne résistance à la graduation ou à l'oxydation destructive.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lu seulement et utilité non destructive avec l'interface utilisateurs graphique.
Lees slechts en niet destructief nut met grafisch gebruikersinterface.Tuyau Cladtek ARC est égalementlargement non Examiné destructive.
Cladtek CRA pijp wordtook uitgebreid Non destructief Onderzocht.Cette utilité non destructive de rétablissement reconstitue tous les messages récemment supprimés des textes.
Mais quand leurs tactiques sont devenus destructive, J'ai démissionné.
Maar toen hun tactiek destructief werd, stopte ik ermee.Pourtant, même s'il est probable que vous rencontrerez des difficultés d'un genre ou d'un autre, cette période nesera pas nécessairement destructive.
Maar ondanks het feit dat u waarschijnlijk problemen van een of andere aard zult ontmoeten,hoeft het geen destructieve periode te zijn.Le logiciel est utilité inaltérable et non destructive qui protège la quantité maximum de vos données.
De software is read-only en niet destructief nut dat maximumhoeveelheid van uw gegevens beschermt.Nous pouvons toutefois choisir d'y participer de manière créative ou destructive.
Wel kunnen we kiezen of we creatief of destructief meedoen.Mais il dépend de nous que cette tension soit destructive ou fructueuse, pour le bien de l'humanité.
Maar het hangt wel van ons af of die spanning destructief zal zijn, of vruchtbaar ten bate van de mensheid.Beaucoup de gens pensent qu'une action est unovert uniquement parce qu'elle est destructive.
Veel mensen denken dat een daad een overtis alleen maar omdat die destructief is.Le principal avantage de cette technique est une approche rapide etnon destructive qui rend nécessaire peu ou pas de préparation des échantillons.
Het belangrijkste voordeel van deze techniek is een snelle enniet destructieve benadering die weinig of geen steekproefvoorbereiding vergt.Incapacité purification approfondie de ces poches et favorise le développement de bactéries dans celui-ci, cequi conduit à un abcès, os destructive.
Onvermogen grondige zuivering van deze zakken en bevordert de ontwikkeling van bacteriën daarin,wat leidt tot een abces, destructieve bot.En plus de l'école, un adolescent est occupé par des tuteurs etcette activité est tout simplement destructive pour sa santé, tant physiologique que mentale.
Naast een school is een tiener druk bezig met docenten endeze activiteit is eenvoudigweg destructief voor zijn gezondheid, fysiologisch en mentaal.En outre, l'application n'est pas destructive et lisible seulement, ce qui garantit que vos fichiers d'origine resteront comme d'habitude pendant le processus de réparation.
Bovendien is de applicatie niet destructief en alleen lezen die ervoor zorgt dat uw originele bestanden tijdens het reparatieproces gewoonlijk blijven.Il s'agit de la fascination diabolique et destructive pour l'or.
Het handelt over een duivelse en destructieve fascinatie voor goud.C'est l'interférence constructive ou l'interférence destructive. Donc la lumière provenant de plusieurs télescopes produit une image plus nette que celle d'un seul télescope.
Dit heet constructieve interferentie of destructieve interferentie zodat het licht van twee of meer telescopen een beter beeld produceert dan een telescoop.Le logiciel de rétablissement de carte de SIM est lu seulement etutilité non destructive de rétablissement de données.
SIM de software van de kaartterugwinning wordt gelezen het slechts enniet vernietigende nut van de gegevensterugwinning.Un constructive ou destructive, car ces dispositions sont essentielles non seulement pour Feng Shui, mais aussi pour d'autres domaines de la philosophie chinoise.
Een constructief of destructief, omdat deze voorzieningen van essentieel belang zijn, niet alleen voor Feng Shui, maar ook voor andere gebieden van de Chinese filosofie.Le logiciel de rétablissement de données de Windows est utilité inaltérable etnon destructive sûre facile de rétablissement.
De Software van de Terugwinning van de Gegevens van vensters is gemakkelijkveilig read-only en Niet destructief terugwinningsnut.L'influence destructive et paralysante des syndicalistes socialistes et le contrà ́le qu'ils exercent toujours sur les syndicats sont encore l'obstacle majeur»(TPTG).
De destructieve en verlammende invloed van de socialistische syndicalisten en de controle die zij altijd over de vakbonden uitoefenen zijn nog steeds het belangrijkste obstakel.".Récemment, 1500 scientifiques ont lancé une alerte, disant que les activités humaines,telles que la pêche destructive, mènent à l'effondrement de la pêche.
Onlangs waarschuwden 1500 wetenschappers datmenselijke activiteiten, zoals destructieve visserij, ertoe leiden dat de visvangsten kelderen.Dispositifs de logiciel: L'utilité rentable et non destructive récupère des données du volume de disque au cas où elles seraient logiquement endommagées ou composées.
De eigenschappen van de software: Het rendabele en niet destructieve nut krijgt gegevens van schijfvolume voor het geval dat terug zij logisch gezien beschadigd of geformatteerd zijn.Dans cette hypothse(et ceci limite la taille des nouvelles partitions), vous risquez de devoirrepartitionner votre disque de faon destructive.
Als dit het geval is(en het beperkt de grootte van je nieuwepartitie(s) serieus), wordt je misschien geforceerdom je schijf destructief te herpartitioneren.Docteur Sim Card Recovery Software de données est lu seulement etl'utilité non destructive qui reconstitue tout le message perdu de vos mobilophones de 3G/GSM.
De Software van de Terugwinning van de Kaart van Sim van de Arts van gegevens wordt gelezen slechts enniet destructief nut dat al verloren bericht van uw 3G/GSM mobiele telefoons herstelt.L'inspecteur général Innes m'a accordé tous pouvoirs pour superviser nos forces avant qu'elles ne deviennent, et je le cite,"uneforce de bandits désordonnée et destructive.
Inspecteur-Generaal Innes heeft mij volledige bevoegdheid gegeven om onze provinciale strijdkrachten te inspecteren voordat ze en ik citeer,'wanordelijke en destructieve bandieten' worden.Les équipements parfaits etexpérimentés pour l'inspection non destructive telle que l'essai de courant de Foucault, essai par ultrasons, essai hydraulique s'assurent que notre qualité est fiable.
De perfecte en ervaren faciliteiten voor niet destructieve inspectie zoals Wervelstroomtest, Ultrasone test, Hydraulische test verzekeren onze kwaliteit betrouwbaar is.
