Voorbeelden van het gebruik van Destruction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viens, destruction.
Kom, verderf.Une symbiose, pas une destruction.
Symbiose, niet vernietiging.Notre destruction, Mlle La Rue.
Tu m'as eue à"destruction.
Je had me bij' vernietiging.Destruction terminée.
Vernietigingsanalyse Vernietiging compleet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mort et destruction!
Dood en verderf!Les Alliés ont semé mort et destruction.
Er heersten dood en verderf.Toute cette destruction. À quoi bon?
Al dat verderf, en waarvoor?Mashhit, l'ange de la destruction.
Mashhit, de engel der verderf.La destruction créatrice à l'œuvre.
De' creatieve vernietiging' aan het werk.Tout ce chaos, cette mort et destruction.
Al deze chaos, deze dood en verderf.Je suis la Destruction, je suis un dieu vivant.
Planète krypton un an avant sa destruction.
KRYPTON, EEN JAAR VOOR ZIJN VERNIETIGING.Saisie et destruction du lot mis en cause;
Beslag op en vernietiging van de betrokken zending;Maintenant il a récolté la destruction sur lui-même.
Nu heeft hij verwoesting over zichzelf geoogst.Ni pour la destruction qui frappe en plein après-midi.
Nog voor het verderf… dat op den middag verwoest.Nous avons suivi un long chemin de destruction à travers la ville.
La destruction des aliments ou matériaux contaminés.
Vernietiging van besmette levensmiddelen of materiaal;Je ne veux pas que mon héritage soitla mort et la destruction.
La destruction est résolue, elle fera déborder la justice.
De verdelging is vastelijk besloten, overvloeiende met gerechtigheid.Cela correspond au«chemin spacieux» qui mène à la destruction.
Dit stemt overeen met den breeden weg die tot het verderf leidt.La destruction de preuve avant une perquisition est un crime.
C'est la seule partie dutemple à avoir échappé à la destruction.
J'avais promis mort et destruction s'ils ne vous laissaient pas chanter.
Ik had ze gewaarschuwd voor dood en verderf als ze je niet lieten zingen.Les objets les plusclassiques peuvent provoquer la destruction. Et le chaos.
De onschuldigste objecten kunnen vernietiging en chaos veroorzaken.Destruction ou continuation? Quelle voie la Déesse Ailée va-t-elle choisir?
Naar vernietiging of voortbestaan… welke zal de gevleugelde godin kiezen?Notre culture des dérives vers la destruction, lorsque nous le culte aveugle du savoir-faire.
Onze cultuur drijft richting vernietiging wanneer wij aanbidden hersenloze know-how.Avec la destruction des Oxpens, la mairie a besoin de nouveaux logements. Merci.
Met de sloop van Oxpen heeft de gemeente behoefte aan nieuwe woningen.Patentovannyh des moyens pour la destruction des taches du fer à repasser surchauffé peu.
Eigenaarse accommodatie voor de annihilation van de plekken van peregretogo utiuga weinig.Matériaux broyés, la destruction de documents, l'OCC et qualités de papier élevés.
Versnipperd materiaal, document vernietiging, OCC, en hoge papiersoorten.
