Wat Betekent DESTRUCTIE in het Frans - Frans Vertaling

• destruction
• l'élimination
• destructions

Voorbeelden van het gebruik van Destructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze noemt het creatieve destructie.
Critique de la destruction créatrice.

Snelle destructie voor COD en TOC.
Digestion rapide pour la DCO et le COT.

Noem het maar wederzijds verzekerde destructie.
On pourrait parler de destruction mutuelle garantie.

Uitnodiginen voor de destructie van The Arcadian.
Des invitations pour la démolition de l'Arcadien.

Het enige obstakel tussen het universum en destructie.
Le seul à se dresser entre l'univers et la destruction.

Gedwongen destructie, zoals dit beeld van Jimi Hendrix.
La destruction forcée, comme cette image de Jimi Hendrix.

Er zijn degenen die vast zitten in destructie en haat….
Il y a ceux qui sont confinés dans la destruction et la haine….

Installaties voor de destructie of terugwinning van kadavers en dierlijk afval.
Installations destinées à l'élimination ou à la valorisation de carcasses et de déchets d'animaux.

Het is een proces van voortdurende innovatie, creatieve destructie.
C'est un processus d'innovation permanente, une destruction créative.

De nieuwe technologieën, die geen vervuiling of destructie brengen zullen langzaam maar zeker terugkomen.
Les nouvelles technologies qui ne produiront pas de pollution ni de destruction reviendront lentement mais sûrement.

Willen wij alternatieven opbouwen voor wapens, geweld en destructie?
Voulons-nous construire des alternatives aux armes, à la violence, à la destruction?

In plaats van dynamisch, creatieve destructie worden oude zombiebedrijven in leven gehouden met gemakkelijk geld.
Au lieu d'une destruction créatrice dynamique, de vieilles sociétés zombies sont maintenues en vie avec de l'argent facile.

De mate hun diepte afhankelijk van de diepte en de omvang van inflammatoire destructie van gezond huidweefsel.
Le degré de leur profondeur dépend de la profondeur et l'étendue de la destruction inflammatoire des tissus de la peau saine.

Want we zien wel degelijk de destructie van de Amerikaanse economie; we zien de wereldeconomie bergafwaarts gaan in feite.
Car nous assistons à la destruction de l'économie américaine, nous assistons à la baisse de l'économie mondiale en fait.

De"ware" oorlog met een wijd verspreide destructie en verlies van levens.
La"vraie" guerre, avec destructions et pertes humaines à grande échelle.

Om bovendien destructie van uit de markt genomen vis te beperken worden voor verwerking en opslag van bepaalde produkten premies toegekend.
De plus, pour limiter les destructions, des primes de transformation ou de stockage sont également accordées pour certains produits.

Benaming: Steun voor de kosten voor vervoer en destructie van gestorven dieren.
Titre: Intervention dans les coûts de transport et de destruction du bétail trouvé mort.

Installaties voor de destructie of verwerking van kadavers en dierlijk afval met een verwerkingscapaciteit van meer dan 10 ton per dag.
Installations d'élimination ou de traitement des charognes ou déchets animaux, d'une capacité de transformation de plus de 10 tonnes par jour.

Benaming: Steun voor de kosten voor vervoer en destructie van gestorven dieren.
Titre: Aide en faveur des coûts de transport et de destruction des animaux trouvés morts.

Destructie van besmet voer of van besmet materiaal, voor zover dat niet overeenkomstig het derde streepje kan worden ontsmet.
La destruction des aliments contaminés ou des matériaux contaminés dans la mesure où ces derniers ne peuvent être désinfectés conformément au troisième tiret.

In het begin van <i>Goodbye Art</i> focuste ik op gedwongen destructie, zoals dit beeld van Jimi Hendrix, gemaakt van ruim 7.000 lucifers.
Au début de" Goodbye Art", je me suis concentré sur la destruction forcée, comme cette image de Jimi Hendrix, composée de plus de 7000 allumettes.

Die regels omvatten onder meer maatregelen inzake toezicht, diervoeding, snelle opsporing, isolatie, slacht en destructie.
Ces règles englobent notamment des mesures en matière de surveillance, d'alimentation animale, de détection rapide, d'isolation, d'abattage et de destruction.

In plaats van dynamisch, creatieve destructie worden oude zombiebedrijven levend gehouden op gemakkelijk geld, op kosten van de belastingbetalers.
Au lieu d'une destruction créatrice dynamique, de vieilles sociétés zombies sont maintenues en vie avec de l'argent facile, financées par les contribuables.

Melancholie en de strijd om te overleven vormen de tegenpool van de troostende esthetiek die samengaat met destructie en verval.
La mélancolie et la lutte pour la survie constituent l'antithèse de l'esthétique réconfortante qui va de pair avec la destruction et le déclin.

In realiteit betekent het echter de destructie van hun nationale industrieën en landbouw en een scherpe toename in werkloosheid en armoede.
Mais en réalité, cela se traduit par la destruction de leur industrie et de leur agriculture nationales- ainsi que par une flambée du chômage et de la pauvreté.

Jullie kunnen ervan uitgaan dat de cabal deze energie voor haar eigen kwaadaardige doeleinden zal proberen te claimen: de controle en destructie van het menselijk ras.
Il est certain que la Cabale essayera d'utiliser cette énergie pour ses propres intérêts diaboliques, le contrôle et la destruction de l'espèce humaine.

Clearing- het hart van clearing is het principe dat destructie volledig afhangt van het constructieve dat eraan voorafgaat.
La mise au clair- le cœur de la mise au clair est le principe que la destruction est totalement dépendante de la création qui l'a précédée.

Onder bepaalde omstandigheden mag steun van 100% worden toegekend voor de destructie, bijvoorbeeld wanneer deze wordt gefinancierd uit contributies of bijdragen van de vleessector.
Une aide de 100% à la destruction pourra être octroyée dans certaines circonstances, par exemple si elle est financée par des redevances ou des contributions du secteur viande.

Gefascineerd door de idee van verandering en evolutie als gevolg van destructie of ontkenning, zet Wim Vandekeybus consequent zijn onderzoek naar nieuwe mogelijkheden van het lichaam verder.
Fasciné par l'idée de changement et d'évolution comme conséquence de la destruction et du déni, Wim Vandekeybus poursuit de manière conséquente sa recherche de nouvelles possibilités du corps.

Hoe "destructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens ging het voor destructie naar Harlingen.

Destructie dus, alleen wordt het eufemistischer omschreven.

Organisatie voor de destructie van huidige overheid.

Maar moet ter destructie aangeboden worden .

Hoezo die destructie van haar vroegere Joegoslavië?

Destructie kan zelfs een creatief proces zijn.

Zie je hoe zinvol destructie eigenlijk is?

verschillende eiwitten vragen om verschillende destructie methodes.

Dit leidt tot destructie van de kraakbeencellen.

Verbranding kan via destructie en via crematie.

Hoe "l'élimination, destructions, destruction" te gebruiken in een Frans zin

L élimination doit être assurée par les instances conpétentes.

Aux destructions s’ajoutèrent les aléas de l’Histoire.

Les destructions durent deux longues journées.

los angeles Destruction des neuf mondes.

Elle commencera par une destruction nucléaire.

Mais concrètement, comment empêcher destructions et pillages?

Après dix jours d'intervention, les destructions de

Comment perdre du poids après l élimination de mirena Comment perdre du poids après l élimination de mirena.

Nouvelle découverte dans l élimination des graisses | Phytalliance.

Destruction par incinération Réutilisation 10QSE /32