Wat Betekent DESTRUCTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Zerstörung
• Vernichtung
• Beseitigung
• Tierkörperverwertung
• Desintegrator

Voorbeelden van het gebruik van Destructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dood én destructie?
Tod und Verderbnis?

Destructie als kunst.
Religion als Kunst.

Gedwongen destructie.
Erzwungene Zerstörung.

De destructie van de melk.
Die Vernichtung der Milch.

Godin der Destructie.
Die Göttin der Zerstörung.

Destructie volgens Kjeldahl.
Aufschluss nach Kjeldahl.

Wederzijdse destructie.
Wechselseitige Zerstörung.

Destructie van besmet pluimvee.
Beseitigung des infizierten Geflügels.

Ophoudregeling- destructie.
Marktrücknahme mit Vernichtung.

Destructie is onderdeel van creatie.
Vernichtung ist ein Teil der Schöpfung.

Miljard pure destructie.
Milliarden Dollar pure Zerstörung.

De destructie van de goederen, of.
Der unschädlichen Beseitigung der Waren oder.

Hun wapens zijn angst en destructie.
Ihre Waffen sind Angst und Zerstörung.

Destructie en voederverwerking.
Tierkörperverwertung und Futtermittelverarbeitung.

Ze hebben het Boek der Destructie gevonden.
Sie haben das Buch der Zerstörung gefunden.

Voor de destructie: kleine stukjes hard porselein of glazen kralen.
Für den Aufschluß: kleine Stücke Hartporzellan oder Glasperlen.

We noemen haar'De Kleine Dokter. Moleculaire Destructie.
Molekularer Desintegrator. Oder einfach"Kleiner Doktor".

Andere delegaties steunden destructie als de beste oplossing.
Andere Delegationen befürworteten die Vernichtung als die geeignetste Lösung.

We noemen haar'De Kleine Dokter. Moleculaire Destructie.
Oder einfach"Kleiner Doktor".- Molekularer Desintegrator.

De destructie zou lokaal kunnen zijn, gelimiteerd tot onze eigen galaxy.
Nur auf unsere Galaxie limitiert. Die Zerstörung könnte lokal sein.

Het zoemen van de wesp zorgt voor de destructie van zijn nest.
Das Summen der Wespe bringt das Nest zum Einsturz.

Installaties voor de destructie of terugwinning van kadavers en dierlijk afval.
Anlagen zur Beseitigung oder Verwertung von Tierkörpern und tierischen Abfällen.

Het is goed om buiten te komen, en de destructie te aanschouwen.
Es ist gut, rauszugehen und die Zerstörung zu sehen.

Maar terugkijkend, was de destructie van mijn zelf zo herhalend, dat ik een patroon begon te zien.
Aber zurückblickend, war die Zerstörung meines Selbst so wiederholend, dass ich begann ein Muster zu sehen.

Het dynamisch evenwicht tussen creatie, bestendigheid en destructie.
Das dynamische Gleichgewicht zwischen Kreation,"Beständigkeit" und Vernichtung.

In plaats van dynamisch, creatieve destructie worden oude zombiebedrijven in leven gehouden met gemakkelijk geld.
Statt dynamischer, kreativer Zerstörung werden alte Zombie-Unternehmen mit leichtem Geld am Leben erhalten.

De Toeschouwer van dit spel moet tevreden gestemd worden zodat hij zijn destructie opschort.
Der Beobachter dieses Spieles muss zufrieden sein, sodass er die Zerstörung anhält.

Wordt gemachtigd om vóór de verwerking en de destructie een beperkt aantal dieren voor onderzoek- en leerdoeleinden te gebruiken;
Wird ermächtigt, vor der Behandlung und Vernichtung eine begrenzte Anzahl von Tieren für Forschungs- und Lehrzwecke zu verwenden;

Het is geen wonder dat mensen uit zo'n gezin… gedijen bij pijn en destructie.
So verwundert es nicht, dass viele aus zerrütteten Familien… unter Schmerz und Zerstörung gedeihen.

De"ware" oorlog met een wijd verspreide destructie en verlies van levens.
Der"wirkliche" Krieg, mit weit verbreiteter Zerstörung und großem Verlust an Leben.

Hoe "destructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Destructie als onderdeel van het maakproces.

Tegenover die destructie staat echter creatie.

Disruptie kan zomaar tot destructie leiden.

Ziekten met gelijktijdige destructie van weefsels.

Het woord destructie staat voor vernietiging.

Creatieve destructie volgens het klassieke scenario.

Kan destructie niet ook constructie zijn?

Dit proces leidt tot destructie van.

Creatieve destructie geldt ook voor overheidsinstrumenten.

Laat de destructie maar aan Codemasters over!

Hoe "zerstörung, beseitigung" te gebruiken in een Duits zin

Auch die Zerstörung von Notre Dame.“

Entstehung, Funktion und Zerstörung des Bodens.

Beseitigung der vertikalen shunt varikösen trunks.

Flugzeug, der zerstörung aller welt auszubauen.

Mit der Beseitigung von Unrecht bzw.

Die Zerstörung von Generationen von Leben?

Lauchert zur Beseitigung des Brückenkopfes Dorpat.

Die Beseitigung wird danach zügig vorgenommen.

Dagegen steht die Zerstörung der Schöpfung.

Kann die Körperzellen vor Zerstörung schützen.