Wat Betekent AFSCHAFFING in het Duits - Duits Vertaling

• Abschaffung
• Beseitigung
• Aufhebung
• Abbau
• Wegfall
• Streichung
• Unterdrückung
• Abzuschaffen
• Unterdrã1⁄4ckung
• Abgeschafft
• Wegfalls
• Abschaffen
• Abbaus

Voorbeelden van het gebruik van Afschaffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afschaffing van de grenzen.
Beseitigung der Grenzen.

Wie is er voor de afschaffing van de monarchie?
Wer dafür ist, die Monarchie abzuschaffen.

Afschaffing vetmestregeling.
Abschaffung des Mastsystems.

Ik verwelkom ook de afschaffing van de degressie.
Ich begrüße auch den Wegfall der Degression.

Afschaffing van de omzetdrempel.
Wegfall der Umsatzschwelle.

Betreft: Geleidelijke afschaffing van exportsubsidies.
Betrifft: Schrittweiser Abbau von Ausfuhrbeihilfen.

Afschaffing van de 5 %-franchise.
Wegfall des Freibetrags von 5.

Het gaat hier niet om de afschaffing van de milieueffectbeoordeling.
Hier geht es nicht darum, die UVP abzuschaffen.

Afschaffing van de grenscontroles.
Beseitigung der Grenzkontrollen.

Tijdschema voor de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen.
Zeitplan für die Aufhebung der mengenmässigen Beschränkungen spätestens am 1.

Afschaffing van dubbele belasting.
Beseitigung von Doppelbesteuerung.

Over het algemeen, met ostarine, hoger de dosering, de meer afschaffing.
Im Allgemeinen mit ostarine, je höher die Dosierung, desto mehr Unterdrückung.

IV. Afschaffing van de doodstraf.
IV. Abschaffung der Todesstrafe.

Toegevoegde waarde voor onderzoek met uitgesproken afschaffing van spermatogenese.
Mehrwert für Forschung mit ausgeprägter Unterdrückung von Spermatogenese.

Afschaffing van krassen in de vloer.
Beseitigung von Kratzern im Boden.

Sinds s-23 oorzaken strenge afschaffing, zou ik altijd Perfecte PCT adviseren.
Da S-23 schwere Unterdrückung verursacht, würde ich immer den perfekten PCT empfehlen.

Afschaffing van de interventieregeling.
Abschaffung der Interventinsregelung.

De mededeling is dus wel degelijk van belang zolang afschaffing nog niet bereikt is.
Die Mitteilung ist also durchaus wichtig solange die Aufhebung noch nicht erreicht ist.

Afschaffing van de chemische contaminate.
Beseitigung von chemischen Schadstoffen.

Uniforme belastinggrondslag: afschaffing van afwijkingen achttiende BTW-richtlijn.
Einheitliche Besteuerungsgrundlage: Aufhebung von Ausnahmeregelungen 18. MwSt. -Richtlinie.

Afschaffing van de doodstraf 17 en 18 juni.
Abschaffung der Todesstrafe 17. und 18. Juni.

Uniforme belastinggrondslag: afschaffing van afwijkingen achttiende BTW-richtlijn.
Einheitliche Besteuerungsgrundlage: Aufhebung von Ausnahmeregelungen 18. Mehrwertsteuerrichtlinie.

Afschaffing van belastingvrije verkopen.
Abschaffung des zoll- und steuerfreien Einkaufs.

Met anti-inflammatory, anti-allergie en afschaffing van de immune en andere farmacologische gevolgen.
Mit entzündungshemmendem, Antiallergie und Unterdrückung der immunen und anderen pharmakologischen Wirkungen.

Afschaffing van de grenscontroles kunstwerken.
Beseitigung der Grenzkontrollen Kunstwerke.

Ik wil Korea aanmoedigende voorstellen van de EU voor snellere en wederkerige afschaffing van deinvoerheffingen te steunen.
Ich möchte Korea ermutigen, die EU-Vorschläge für ein rascheres und beidseitiges Abschaffen der Einfuhrzölle zu unterstützen.

Iii afschaffing van de opslagsteun voor C-suiker;
Iii Streichung der Lagerbeihilfe für C-Zucker;

Ook weinig of teveel antigeen kan sensibilisering, afschaffing, of andere ongerechtvaardigde immunomodulatory gevolgen veroorzaken.
Zu wenig möglicherweise oder zu viel Antigen verursachen Sensibilisierung, UnterdrÃ1⁄4ckung oder andere unbefugte immunomodulatory Effekte.

Afschaffing van personencontroles aan de binnengrenzen.
Abbau der Personenkontrolle an Binnengrenzen.

In het verslag wordt gestreefd naar uitbreiding van de medebeslissingsprocedure tot alle wetgevingsbesluiten en naar de afschaffing van de samenwerkingsprocedure.
Der Bericht will das Mitentscheidungsverfahren auf sämtliche Rechtsakte ausdehnen und das Zusammenarbeitsverfahren abschaffen.

Hoe "afschaffing" te gebruiken in een Nederlands zin

Generieke afschaffing laag BTW tarief ca.

over afschaffing van onze vrije zorgkeuze.

Probleem: werkt die afschaffing ook retroactief?

Gevolgen afschaffing studiebeurs voor HvA studenten

Europarlement gaat stemmen over afschaffing zomertijd

Bij voorkeur afschaffing van gemeentelijke vergunningen.

Afschaffing onroerendezaakbelasting, loonmatiging tot maximaal inflatieniveau.

Afschaffing verplicht Nadere informatie Welkom namens.

Afschaffing van lijfeigenschap, vrijheid van meningsuiting.

D’66 pleitte zelfs voor afschaffing ervan.

Hoe "beseitigung, abschaffung" te gebruiken in een Duits zin

Beseitigung von merck schering-plough pharmaceuticals bristol.

Schwerpunkt war die Beseitigung umgestürzter Bäume.

Von einer Abschaffung steht dort nichts.

Muss, fallen risiken, die beseitigung von.

Erziehungswesen, Landbau, Beseitigung schlechter Beamter etc.

Verringern beseitigung eines verkaufs der zwischenzeit?

Input von entscheidungen, die beseitigung ihrer.

Die Abschaffung der Straßenausbau-Beitragssatzung wurde begrüßt.

Abschaffung des Verfassungsschutzes und aller Geheimdienste.

Geldmonopol eingehen und dessen Abschaffung fordern.