Voorbeelden van het gebruik van Afbraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De deur daar, is afbraak.
Afbraak van spierweefsel.
Zerfall von Muskelgewebe.Ze beginnen meteen met de afbraak.
Afbraak van bestaande MCB's.
Direct daarna werd begonnen met de afbraak.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Afbraak van ammoniak, nitriet.
Abbau von Ammoniak, Nitrit.Toen zijn ze op afbraak verkocht.
Anschließend wurde es auf Abbruch verkauft.De afbraak werd uitgevoerd in 2015.
Der Abriss erfolgte 2015.In 1811 begon de afbraak van de Sandkaultor.
Begann der Abbruch des Sandkaultores.De afbraak gaat voort als bevolen.
Die Zerstörung läuft wie befohlen.De kloostergebouwen werden in 1820 voor de afbraak verkocht.
Die Klostergebäude wurden 1820 auf Abriss versteigert.En afbraak van land en bos.
Und die Zerstörung von Boden und Wäldern.Mekinist kan leiden tot de afbraak van spieren rabdomyolyse.
Mekinist kann zu einem Zerfall von Muskelgewebe führen Rhabdomyolyse.
Afbraak rond de zenuwen blijft hetzelfde.
Der Abbau der Nerven bleibt gleich.Op 18 juli begon de afbraak van de bouwvallige oude kerk.
Am 18. Juli 1901 begann der Abbruch der baufälligen alten Kirche.Afbraak van ammonium, ammoniak, nitriet en nitraat.
Abbau von Ammonium, Ammoniak, Nitrit und Nitrat.Begin 2013 begon de afbraak van het oude complex.
Anfang Juli 2013 wurde mit den Vorbereitungen zum Abriss des alten Gebäudes begonnen.De afbraak van de fabriek volgde in 1994.
Der Abbruch der Anlage erfolgte im Jahr 1924.Verbeterde bescherming tegen thermische afbraak.
Intensieve afbraak van ammonium en nitriet.
Intensiver Abbau von Ammonium und Nitrit.Het is een bijproduct bij andere hormonen afbraak in ons lichaam.
Verhoogde afbraak van bloedplaatjes in het lichaam.
Erhöhte Zerstörung von Blutplättchen im Körper.De milt is een orgaan dat een rol speelt bij de afbraak van bloedplaatjes.
Die Milz ist als Organ an der Zerstörung von Blutplättchen beteiligt.De mogelijke afbraak tot onstabiele producten.
Möglichkeit einer Zersetzung zu instabilen Produkten.Sommige van deze vluchtige organische verbindingen ontstaan tijdens afbraak van de afvalstoffen.
Einige dieser Verbindungen entstehen während der Zersetzung des Mülls.Afbraak van rode bloedcellen hemolytische anemie.
Zerfall von roten Blutkörperchen hämolytische Anämie.In februari 1960 volgde de afbraak van de woonhuizen aan de Friedrichsplatz.
Im Februar 1960 folgte der Abbruch von Wohnhäusern am Friedrichsplatz.Afbraak van woningen, belastingen en uitgaven.
Zerstörung von Häusern, Besteuerung und öffentliche Ausgaben.Het dynamische evenwicht tussen afbraak, bestendigheid en vernieuwing.
Das dynamische Gleichgewicht zwischen Abbruch, Beständigkeit und Erneuerung.De afbraak van vetten, eiwitten, koolhydraten verhogen;
Den Abbau von Fetten, Proteinen, Kohlenhydraten erhöhen;
