Voorbeelden van het gebruik van Schrapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Williams schrapping.
Schrapping van bijlage 11.
Streichung von Anhang 11.Verzoek tot schrapping.
Beantrage Streichung.Schrapping van bepalingen.
Streichung von Bestimmungen.Rapporteur schrapping.
Berichterstatter Streichung.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Schrapping van artikel 24 bis.
Streichung von Artikel 24a.Goedgekeurd als gevolg van de schrapping van 3.7.
Angenommen Folge der Streichung von 3.7.Deze schrapping is aanvaardbaar.
Diese Streichung ist akzeptabel.Financiële consequenties van de schrapping van artikel 7.
Finanzielle Auswirkungen der Streichung von Artikel 7.Schrapping van artikel 17, lid 6.
Streichung von Artikel 17 Absatz 6.Vaststelling, wijziging of schrapping van een MRL.
Festlegung, Änderung oder Streichung von Rückstandshöchstgehalten.Beveilig schrapping van dossiers& omslagen.
Auslassung von Akten& sichern; Hefte.Herstelt alleen bestanden die zijn verloren door toevallige schrapping.
Schrapping van de paragraaf en bijlage 2.
Streichung der Ziffer und des Anhangs 2.Dan is het voor driekwart en de schrapping van de ring in te vullen.
Schrapping van artikel 60, leden 5 en 6.
Streichung von Artikel 60 Absätze 5 und 6.De Rekenkamer geeft derhalve schrapping van artikel 26, lid 3, in overweging.
Der Hof empfiehlt daher, Artikel 26 Absatz 3 zu streichen.Schrapping van artikel 7 van bijlage VIII.
Streichung von Artikel 7 des Anhangs VIII.Klik dossiers, en klik dan schrapping op de daling onderaan menu.
Klickenakten und klicken dann Löschung auf dem Menü des Tropfens unten.Schrapping van foto's van antivirus software.
Löschen von Fotos von Antivirus-Software.Als gevolg van vertraging in het gebruik van de herstel tool na schrapping.
Wegen der Verwendung der erholung Werkzeug nach dem Löschen verzögern.Schrapping van de ESO-beheerder uit het register.
Sie streicht den EuFSU-Verwalter aus dem Register.Verder wil ik nog opmerken dat de schrapping van artikel 12 me geen goed voorstel lijkt.
Des Weiteren möchte ich bemerken, dass ich den Vorschlag, Artikel 12 zu streichen, nicht für richtig halte.Schrapping- een woord dat heel vertrouwd in ons dagelijks leven.
Löschen- ein Wort, ganz vertraut in unserem Alltag.Zij heeft besloten het fundamentele amendement betreffende de schrapping van de vermelding van de categorie dieren te handhaven.
Er hat den grundsätzlichen Abänderungsantrag gebilligt, die Angabe der Tierkategorie zu streichen.Schrapping van de vervalclausules artikelen 26 en 27.
Streichung der Bestimmung über die Geltungsdauer Artikel 26, 27.Echter, bestanden verwijderd of verloren van Nikon SD kaart zal niet weggevaagd permanent na schrapping of formaat.
Jedoch ausgelöscht Dateien gelöscht oder verloren von Nikon SD Karte nicht wird dauerhaft nach Auslassung oder Format.Aanvragen tot schrapping van garanties van oorsprong.
Vorlage von Herkunftsnachweisen zur Entwertung.Garanties van oorsprong mogen uiterlijk één jaar na datum van afgifte ter schrapping worden ingediend bij een bevoegd orgaan.
Herkunftsnachweise werden einer zuständigen Stelle nicht mehr als ein Jahr nach dem Datum ihrer Ausstellung zur Entwertung vorgelegt.Gevolgen van de schrapping van garanties van oorsprong.
Auswirkungen der Entwertung von Herkunftsnachweisen.
