Voorbeelden van het gebruik van Schrapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schrapping van belangrijke gegevens.
Canceladura de datos importantes.Vereenvoudiging van het voorstel, schrapping van bijlagen.
Schrapping van de kortingen in geval van export.
Y Onderdrukt herinneringen voor bevestiging vóór schrapping.
Y Suprime los avisos para la confirmación antes de la canceladura.Schrapping aan te vragen: van uw persoonsgegevens.
Solicitar la cancelación de sus datos personales.(Pen drive is niet gebruikt omdat PDF-bestand schrapping).”.
Schrapping van uw bij ons opgeslagen gegevens.
Ook heeft u recht op rectificatie, schrapping of blokkering van onjuiste gegevens.
Además, tiene derecho a corregir, eliminar o bloquear el acceso a datos incorrectos.Schrapping scenario's zijn de meest voorkomende factoren achter deze.
Escenarios de eliminación son los factores más comunes detrás Brengt de ongebruikte schijfruimte op de schrapping van momentopnamen.
Libera Dus geen schrapping, maar alleen een invoeging.
Por tanto, no una supresión, sino Schrapping van de registratie van een beheerder die is gevestigd in een derde land.
Revocación de la inscripción registral de un administrador radicado en un tercer país.Andere kenmerken zijn beveiligd bestand schrapping, schijf ruimte analyse, een lege map-finder en meer.
Otras características incluyen la eliminación segura de archivos, una carpeta vacía buscador y mucho más. Características:.De schrapping proces waarschijnlijk vernietigd de namen van de oude bestanden.
El proceso de eliminación probablemente destruyó los nombres Gezien de beperkte toepassing van Richtlijn 93/7/EG stelt de Commissie de schrapping voor van de verplichting om elke drie jaar een verslag op te stellen.
Vista la aplicación limitada de la Directiva 93/7/CE, la Comisión propone suprimir la obligación de redactar un informe cada tres años.Het recht op schrapping bestaat niet, voor zover de verwerking noodzakelijk is.
Doe een beroep op de algemene vergadering over schorsing of schrapping proces dat is gericht, per aangetekende brief aan de Voorzitter van de Raad van bestuur.
Apelar a la Asamblea General sobre proceso de suspensión o cancelación que está dirigido, por carta certificada al Presidente de la Junta.Schrapping voorwaarde zou kunnen zijn elk maar het verwijderde bestand recovery tool is altijd nuttig om u in elke situatie.
Condiciones borrado podría ser cualquiera, pero la herramienta de recuperación de archivos borrados siempre es útil para usted en cualquier situación.Gemakkelijk herstelt gegevens verloren na toevallige schrapping, formatteren, partitie fout, menselijke fout of van virus-geïnfecteerde schijf.
Recupera fácilmente datos perdidos después de un borrado accidental, formateo, error de la partición, errores humanos o de infectados por el virus unidad de disco.Schrapping van de term “Low Dose Tip”, aangezien voor deze injectiespuit niet is aangetoond dat de nauwkeurigheid van de dosering was verhoogd in vergelijking met ENFit.
Eliminar el término«bajo volumen», dado que dicha jeringa no ha demostrado mejorar la precisión de la dosis en comparación con ENFit.De verwerking is onrechtmatig, de betrokken persoon wijst de schrapping van de persoonsgegevens van de hand en eist in plaats daarvan de beperking van het gebruik van de persoonsgegevens.
EL procesamiento es ilegal, el sujeto rechaza el borrado de sus datos personales y pide la restricción del uso de los datos personales.De schrapping van de persoonsgegevens is noodzakelijk om een wettelijke verplichting volgens het Unierecht of het recht van de lidstaten, waaraan de verantwoordelijke onderworpen is.
El borrado de datos personales es requerido para cumplir la obligación legal bajo las leyes nacionales o de la Unión Europea, de donde es el sujeto controlador.Dit die criteria zoekt wordt gebruikt in het geval van de schrapping van dossiersomslagen of gegevensverlies toe te schrijven aan om het even welke virusbesmetting.
Esto que busca criterios se utiliza en caso de la canceladura de las carpetas de los archivos o de la pérdida de los datos debido a cualquier infección del virus.Automatische schrapping uit het register van geregistreerde exporteurs wanneer een land van de lijst van begunstigde landen is geschrapt.
Retirada automática del registro de exportadores si un país es retirado de la lista de los países beneficiarios.De herstructurering bij Ford is duidelijk een Europese zaak, want de schrapping van de investering bij Ford Genk heeft gevolgen voor twee andere vestigingen in Duitsland.
La reorganización de Ford es claramente un asunto europeo, puesto que la cancelación de inversiones en Ford Genk repercute en otros dos centros de producción en Alemania.Toevallige schrapping door de gebruiker Reviews van de service wordt mogelijk gemaakt door een verklaring van stopzetting van gebruik van de service te sturen naar WEBMEDICA.
Borrado accidental por las opiniones del servicio es posible enviar a WEBMEDICA una declaración de abandono del uso del servicio.Load-bearing S-vormig gebogen van de platform gird schrapping, netwerk, rechte lijnontwerp, volgens vereiste van meerkeuze, scherpe praktisch aspect en duurzaamheid.
La plataforma de carga ceñidor eliminar curvo en forma de S, mesh, diseño, en línea recta según el requisito de elección múltiple, cortando la practicidad y durabilidad.Het toevallige schrapping kan worden/ opmaak van partitie of een andere reden.
(B) deze tij blijkt het aantal ingevoegde en schrapping gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden op de site van een Cas9-target in een pool van gesequenceerd T-cellen.
(B) marea estos resultados muestran la variedad de inserciones y borrado eventos que ocurrieron en un sitio de destino Cas9 en un pool de células T secuenciados.De oorsprongsgaranties waarvoor schrapping wordt aangevraagd kunnen, onder bepaalde voorwaarden, van de lidstaat van oorsprong worden overgedragen naar een andere lidstaat;
Las garantías de origen presentadas para su cancelación se pueden, con ciertas condiciones, transferir del Estado miembro del que son originarias a otro Estado miembro;
