Wat Betekent SER BORRADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gewist
• worden verwijderd
• worden geschrobd
• worden geveegd
• worden weggevaagd
• verwijderd is

Voorbeelden van het gebruik van Ser borrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No deseo ser borrado.
Ik wil niet gewist worden.

Ser borrado es similar a nacer.
Wissen lijkt op geboren worden.

Irán también puede ser borrado del mapa".
Ook Iran kan van de kaart worden geveegd'.

Derecho a ser borrado(“derecho a ser olvidado”).
Recht om te wissen("recht om te worden vergeten").

En el momento adecuado, todo puede ser borrado.
Alles in de map mag worden verwijderd.

Eso podría ser borrado accidental de los contactos.
Dat kan per ongeluk verwijderen van contacten.

Una vez me quisiste. Y eso no puede ser borrado.
Dat deed je ooit en dat kan niet gewist worden.

La cuenta sólo puede ser borrado por cartas de apoyo.
De rekening kan alleen worden verwijderd door steunbetuigingen.

La cuenta debe ser válido y no debe ser borrado.
De rekening moet geldig zijn en mag niet worden verwijderd.

Puede ser borrado accidental/ formato de partición o cualquier otra razón.
Het toevallige schrapping kan worden/ opmaak van partitie of een andere reden.

Has mostrado un lado sensible de ti mismo que nunca podrá ser borrado.
Je hebt een gevoelige kant getoond… die onuitwisbaar is.

El área de la piel afectada puede ser borrado con la crema adecuada para sanar.
De aangetaste huid gebied kan worden geschrobd met de juiste crème te genezen.

Porque ningún gesto, ningún pensamiento puede ser borrado.
Want geen enkel gebaar, geen enkele gedachte kan ooit nog worden uitgevlakt.

Manda un mensaje privado pidiendo ser borrado a uno de los administradores.
Stuur een privé mededeling met de vraag om je te deleten aan één van de administratoren.

Antes de aplicar la máscara, la piel seca debería ser borrado.
Voor het aanbrengen van het masker, moet een droge huid worden afgeveegd.

Ya que esto no puede ser borrado, te pedimos que utilices otro sistema de pago.
Dit kan niet worden verwijderd, wij vragen je een andere betalingsoptie te gebruiken.

Cualquiera que viola a niños debería ser borrado del planeta.
Iedereen die kleine kinderen verkracht moet verdwijnen van deze planeet.

Su perfil puede ser borrado sin advertir, si es encontrado que usted tergiversa su edad.
Uw profiel kan worden verwijderd zonder waarschuwing, indien blijkt dat u uw leeftijd verkeerd weergegeven.

Ahora ha llegado el momento en que este código de miedo puede ser borrado.
Nu is het moment aangebroken waarop deze angstcode kan worden verwijderd.

Archivo almacenado en los ordenadores puede ser borrado por cualquier error Humano o de software.
Bestand opgeslagen op computers kan worden verwijderd door een mens of software fouten.

Com, que muestra los resultados de búsqueda poco fiables, merece ser borrado.
Com, waaruit onbetrouwbaar zoekresultaten blijkt, verdient het om te worden verwijderd.

Eso significa que puede ser borrado"por torpedos nucleares que pueden explotar en cualquier momento", explicaron.
Dat betekent dat het kan worden weggevaagd “door nucleaire torpedo's die op elk moment kunnen afgaan,” verklaarden ze.

Com, que es otro secuestrador de navegador no fiable que merece ser borrado.
Com, dat een ander onbetrouwbaar browser hijacker die verdient is te worden verwijderd.

EPROM: Un tipo de memoria que puede ser borrado quitándolo del circuito y exponiendo la viruta a la luz ultravioleta.
Eprom: Een type van geheugen dat kan worden gewist door het te verwijderen uit de kring en de spaander bloot te stellen aan ultraviolet licht.

Chrome es fácil de limpiar, para residuos de jabón pueden simplemente ser borrado.
Chrome is eenvoudig te reinigen, zodat zeepresten kunnen eenvoudig worden weggeveegd.

Esta, posiblemente, el software no deseado puede ser borrado mediante el examen de la computadora junto con el respetable anti-spyware.
Deze mogelijk ongewenste software kan worden gewist door het onderzoeken van de computer samen met fatsoenlijke anti-spyware.

No debe ser borrado con los disolventes duros y corrosivos como estropajo de acero inoxidable, con el fin de evitar el rascado o la corrosión del producto.
Het moet niet worden geschrobd met de harde en agressieve oplosmiddelen zoals roestvrij staal vlies, voor het vermijden van krassen of corroderende het product.

EEPROM: Un tipo de memoria que puede ser borrado y ser reprogramado eléctricamente sin quitar la viruta del tablero de circuito.
EEPROM: Een type van geheugen dat kan elektrisch worden gewist en worden geherprogrammeerd zonder de spaander uit de kringsraad te verwijderen.

Un archivo puede ser borrado por fin y que más tarde se dio cuenta de la necesidad de ese archivo, o puede borrar los archivos por error.
Een bestand kan worden verwijderd door het doel en u later besefte de noodzaak van dat bestand of u kunt de bestanden per ongeluk gewist.

La parte frontal de las baldosas debe ser borrado del pegamentode inmediato, ya que después del proceso de solidificación será larga y extremadamente desagradable.
Het voorste gedeelte van de tegels moeten worden gewist uit de lijmonmiddellijk, want na de stolling proces zal lang en uiterst onaangenaam zijn.

Hoe "ser borrado" te gebruiken in een Spaans zin

Un nodo puede ser borrado haciendo clic en Suprimir.

Otro delincuente más debe ser borrado de la lista.

No puede ser borrado de nuestra historia, ahí está!

Después de ver el contenido deberá ser borrado manualmente.

Puedes ser borrado o baneado por incumplir esta regla.

El ser borrado de este libro significa la muerte.

Científicos mientras estábamos bastante obvio, ser borrado tuyo, usted.

Todo esto puede ser borrado manualmente por el usuario.

--------- Si desea ser borrado envie un e-mail address@hidden.

El voto emitido no podrá ser borrado o modificado posteriormente.

Hoe "worden gewist, worden geschrobd, worden verwijderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige worden gewist wanneer u zich afmeldt.

Kan Caches automatisch worden gewist in een iPad?

Schimmelgroei op hout moet worden geschrobd en geschuurd voordat het als veilig wordt beschouwd.

Kan worden verwijderd door oogmake-up remover.

Sessiecookies worden gewist wanneer u het internet verlaat.

Alle bunkerharken worden verwijderd en ballenwassers worden verwijderd of afgedekt.

Hongerpijn kan worden verwijderd met melk.

Deze moeten twee keer per jaar worden geschrobd met een eenvoudige borstel.

Organen worden verwijderd uit stervende mensen..

Deze kan worden gewist door ultraviolet licht.