Wat Betekent BLUSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• löschen
• abschrecken
• Außerbetriebnahme
• löscht
• lösch
• Feuer
• Löscharbeiten

Voorbeelden van het gebruik van Blussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan blussen we 't.
Dann löschen wir es.

Ga die brand blussen.
Löscht das Feuer!

Hoe blussen we hem?
Wie löschen wir es?

Nou, ga het dan blussen.
Na dann löscht es doch!

NYPD blussen de branden.
NYPD löscht das Feuer.

Hoe kun je een brand blussen?
Wie löscht man ein Feuer?

Maar hoe blussen we het vuur?
Wie löschen wir das Feuer?

Ze moeten de brand blussen.
Sie müssen das Feuer löschen.

Jullie blussen de verkeerde branden!
Ihr löscht das falsche Feuer!

John was aan het blussen.
John war im Einsatz bei dem Feuer.

Waarom blussen jullie de brand niet?
Warum löschen Sie das Feuer nicht?

Iemand moet de brand blussen.
Jemand muss das Feuer löschen.

Kinderen, hoe blussen we een bosbrand?
Kinder, wie löschen wir einen Waldbrand?

We moeten die branden blussen.
Wir müssen die Brände löschen.

We blussen de brand en halen je eruit.
Wir löschen den Brand und holen dich raus.

Ik moest brandjes blussen.
Ich musste ein paar Brände löschen.

Wil de brand blussen, maar het is te laat.
Er will das Feuer löschen, doch es ist zu spät.

Eerst moeten we die brand blussen.
Wir müssen erst das Feuer löschen.

Wij blussen alleen branden en redden mensen.
Wir löschen bloß die Feuer und retten die Leute.

We moeten een echt vuur blussen.
Wir sollten ein echtes Feuer löschen.

Een brand blussen, Tutare", in het Latijn: doven.
Ein Feuer löschen, Tutare", auf Latein: ersticken.

Laten we een echte brand blussen.
Wir sollten ein echtes Feuer löschen.

Luister, we moeten dit blussen voor het zich verspreidt.
Herhören. Das Feuer darf sich nicht ausbreiten.

Ze moeten hem een brand laten blussen.
Sie sollten ihn einen Brand löschen lassen.

Na blussen en ontlaten komen zijn sterkte, plasticiteit en taaiheid goed overeen.
Nach dem Abschrecken und Anlassen passen Festigkeit, Plastizität und Zähigkeit gut zusammen.

Helaas kan ik deze brand niet blussen.
Leider kann ich dieses Feuer nicht löschen.

Warmtebehandeling: Het blussen en temperen proces is onjuist, wat resulteert in vervorming.
Wärmebehandlung: Abschrecken und Anlassen ist unsachgemäß, was zu Verformungen führt.

De brandweer is begonnen met blussen.
Die Feuerwehr hat mit den Löscharbeiten begonnen.

Nu ben ik niet het blussen van dit boek als zijnde geïnspireerd of onfeilbaar, en in feite vele onderzoekers hebben al vastgesteld dat het duidelijk is niet onfeilbaar.
Jetzt bin ich nicht Außerbetriebnahme dieses Buch als Inspiration oder unfehlbar, und in der Tat viele Forscher haben bereits festgestellt, dass es klar ist nicht unfehlbar.

Jullie blijven hier en blussen de brandjes.
Ihr bleibt zurück und löscht die Feuer.

Hoe "blussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Men kan niet blussen met vuur.

Stoere mannen blussen het vuur uit!

Het blussen van een beginnende brand.

Pictogram Niet blussen met water LS000064.

Blussen met een scheutje witte wijn.

Blussen moesten zij niet meer doen.

Dit maakt snel blussen bijna onmogelijk.

Nadere informatie Innovatief blussen betrouwbare beveiliging!

bij het blussen van een kelderbrand.

Blussen met schuim veroorzaakt minder nevenschade.

Hoe "abschrecken" te gebruiken in een Duits zin

Eier hart kochen, abschrecken und würfeln.

Wirklich abschrecken tut dies nur wenige.

Dann abgießen, abschrecken und abtropfen lassen.

Inzwischen die Eier abschrecken und schälen.

Gemüsewürfel eiskalt abschrecken und abtropfen lassen.

Dann abgießen, abschrecken und beiseite stellen.

Abschrecken und sehr gut abtropfen lassen.

Einbrecher abschrecken durch Vortäuschen von Anwesenheit.

Zahlung offenlegung abschrecken könnte nicht nachgewiesen.

Abgießen, kurz abschrecken und abkühlen lassen.