Wat Betekent LICHAAMSTEMPERATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• temperatura corporal
• temperatura del cuerpo
• temperaturas corporales
• temperatura de el cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Lichaamstemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lichaamstemperatuur is 35.
La temperatura es de 35º.

Behoud een comfortabele lichaamstemperatuur.
Mantiene el cuerpo a una temperatura agradable.

Lichaamstemperatuur: 34 graden.
Temperatura del cuerpo: 34º.

Afgaande op de lichaamstemperatuur, niet?
¿La calcularon a partir de su temperatura corporal, no?

Lichaamstemperatuur is gezakt naar 32 graden.
La temperatura ha caido a 32 grados.

Het registreert de hartslag, lichaamstemperatuur.
Colecta retroalimentación, pulsos, temperaturas.

Verhoogde lichaamstemperatuur(het ongewoon warm hebben).
Aumento de la temperatura del cuerpo(sentirse inusualmente caliente).

Zij beïnvloeden het lichaamsgewicht en de lichaamstemperatuur.
Afectan al peso y a la temperatura del cuerpo.

Hoe kan ik snel de lichaamstemperatuur verlagen?
¿Cómo puedo bajar rápidamente la temperatura del cuerpo?

De lichaamstemperatuur kan enigszins worden verhoogd of normaal.
Su temperatura de cuerpo puede estar ligeramente elevada o normal.

Het eten van meer voedsel dan de normale lichaamstemperatuur eisen.
Comer más de lo que los requisitos normales del cuerpo.

Juist, en zijn lichaamstemperatuur is maar 16.6 graden.
Precisamente, y la temperatura de este cuerpo es sólo de dieciseis y medio.

Dit vertraagt je hartslag en verlaagt je lichaamstemperatuur.
Esto disminuirá tu ritmo cardíaco y te bajará la temperatura.

Verhoogde lichaamstemperatuur, koude rillingen(verschijnselen van infectie).
Aumento de la temperatura, escalofríos(signos de infección).

We gebruiken hem om de lichaamstemperatuur te meten.
Lo usamos para medir la temperatura de los cuerpos.

In de acute fase hebben veel patiënten een licht verhoogde lichaamstemperatuur.
En la etapa aguda, muchos pacientes tienen una temperatura corporal ligeramente mayor.

Het is vaak de lichaamstemperatuur stijgt, en er zijn inherente problemen.
A menudo se la temperatura corporal se eleva, y hay problemas inherentes.

Traagschuim kan zich automatisch aanpassen aan de lichaamstemperatuur.
La espuma de memoria puede ajustarse automáticamente a la temperatura.

Bij hoge of lage lichaamstemperatuur is routine-vaccinatie ten strengste verboden….
A altas o bajas temperaturas corporales, la vacunación de rutina está estrictamente prohibida.

Het heeft ook een functie van eclampisa van de Inhibitor van de omwenteling en lage de lichaamstemperatuur;
También tiene una función de inhibidor de la eclampisa y baja la temperatura del cuerpo;

Beide genereren lichaamstemperatuur in de eerste plaats van de omgevingstemperatuur;
Generan temperaturas corporales principalmente a partir de las temperaturas del ambiente;

Aandoeningen van de hypothalamus(een gebied in de hersenen waar hormonen worden geproduceerd die de lichaamstemperatuur regelen).
Trastornos del hipotálamo(un área del cerebro que produce hormonas que regulan la temperatura del cuerpo).

Voor hogere lichaamstemperatuur, de dosering gewoonlijk 10 mg per kg lichaamsgewicht.
Para temperaturas corporales más altas, la dosis generalmente es de 10 mg por kg de peso corporal..

Mannen geboren in de vroege 19e eeuw hadden een lichaamstemperatuur van 0,59 °C hoger dan mannen vandaag.
Los hombres nacidos a principios del siglo XIX tenían temperaturas corporales 0,59 °C más altas que los hombres de hoy.

Het meest populaire type vetverbrandingsproduct wordt een thermogene stof genoemd, waarvan het belangrijkste doel is om de thermogenese(de lichaamstemperatuur) te verhogen.
El tipo más popular de producto para quemar grasa se llama termogénico, cuyo principal objetivo es aumentar la termogénesis(la temperatura del cuerpo).

Mannen geboren in de vroege 19e eeuw hadden een lichaamstemperatuur van 0,59 °C hoger dan mannen vandaag.
Los hombres nacidos en los primeros 19 ª siglo tuvieron temperaturas corporales 0,59° C más alta que los hombres de hoy.

Godfrey Bourne, onderzoekt de impact van het broeikaseffect op tropische ectothermen, namelijk vlinders en hagedissen, waarvan de lichaamstemperatuur wordt bepaald door de omgeving.
Godfrey Bourne, está investigando el impacto del calentamiento global en los ectotermos tropicales, a saber, las mariposas y lagartijas, cuyas temperaturas corporales están determinadas por el ambiente.

Pasgeboren kittens(jonger dan 2 weken) kunnen hun lichaamstemperatuur niet regelen en blijven gewoonlijk warm door tegen de moeder aan te kruipen.
Los gatitos recién nacidos(de menos de 2 semanas de edad) no pueden regular sus temperaturas corporales y se mantienen tibios acurrucándose en su madre.

Eén onderzoek toonde aan dat wanneer proefpersonen hun gezichten verwrongen om angst aan te duiden, hun lichaamstemperatuur steeg en hun pulsen sneller werden.
Un estudio encontró que cuando los sujetos contorsionaban sus caras para indicar miedo, sus temperaturas corporales aumentaban y sus pulsos se aceleraban.

Het zijn afleveringen waarbij het kind, vaak door de hoge lichaamstemperatuur boven de 38°, na een infectie, keelpijn enz.
Son episodios en los que el niño, a menudo debido a las elevadas temperaturas corporales superiores a 38° alcanzadas después de una infección, dolor de garganta,etc.

Hoe "lichaamstemperatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Re: Normale lichaamstemperatuur van jouw paard?

Daarna wordt nog mijn lichaamstemperatuur gemeten.

Een verhoogde lichaamstemperatuur heeft veel effecten.

Vereist een warme lichaamstemperatuur voor voeding.

Eigenaar thuis dagelijks lichaamstemperatuur laten meten.

Hoe hoog liep hun lichaamstemperatuur op?

Ook was zijn lichaamstemperatuur laag geworden.

Stafford, die een lage lichaamstemperatuur heeft.

Wat kan een lagere lichaamstemperatuur zeggen?

Hiermee blijft jouw lichaamstemperatuur gemakkelijker constant.

Hoe "temperatura del cuerpo" te gebruiken in een Spaans zin

La temperatura del cuerpo de Sheila subió unos grados.

Temperatura corporal basal: Temperatura del cuerpo en reposo.

La temperatura del cuerpo se regula más rápido.

Mantenga la temperatura del cuerpo con mantas.

Temperatura del cuerpo muy alta (40?

Mantiene la temperatura del cuerpo del bebé.

La temperatura del cuerpo debería normalmente permanecer igual.

Cuando la temperatura del cuerpo alcanza 39.

Regulan la temperatura del cuerpo aumentando nuestro rendimiento.

importante regulador de la temperatura del cuerpo humano.