Voorbeelden van het gebruik van Lichaamstraining in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik deed extra lichaams… lichaamstraining.
Complete lichaamstraining op hoog niveau: de Lebert equalizer.
Entrenamiento corporal completo al más alto nivel: Lebert Equalizer.Hij heft gewichten op en heeft een volledige lichaamstraining.
Levanta pesas y tiene un entrenamiento de cuerpo completo.Een totale lichaamstraining van 50 minuten, erg in de mode in New York.
Un entrenamiento corporal total de 50 minutos, muy a la moda en Nueva York.Het biedt het voordeel van een totale lichaamstraining zonder de impact.
Ofrece el beneficio de un entrenamiento corporal total sin el impacto.Het is een totale lichaamstraining, dus je verbrandt tonnen calorieën in het proces en bouwt spieren.
Es un entrenamiento corporal total, por lo que quema toneladas de calorías en el proceso y desarrolla los músculos.Maar leveren ze wat ze beloven- een lage impact, totale lichaamstraining?
Pero,¿cumplen lo que prometen-<b> un bajo impacto, entrenamiento corporal total</ b>?Burpees zijn lichaamstraining oefeningen die ook snel en efficiënt calorieën verbranden.
Los burpees son ejercicios de entrenamiento de cuerpo completo que también queman calorías Winsemius-D: verbetering van het evenwicht bij oudere vrouwen: effecten van lichaamstraining.
Winsemius-D: Mejoras del equilibrio en mujeres mayores: efectos del entrenamiento físico.Wisselen tussen beide kan meer een volledige lichaamstraining geven en het hart ook harder laten werken.
Cambiar entre los dos podría dar más de un entrenamiento de cuerpo completo y hacer que el corazón también trabaje más.Het programma bestond uit dagelijkse suppletie, een caloriebeperkt dieet en lichaamstraining.
El programa consistió en suplementos diarios, una dieta restringida en calorías y entrenamiento físico.Tijdens een lichaamstraining train je voornamelijk flexibiliteit en spieropbouw Gezondheid Fitness anti-zwaartekracht yoga.
Durante un entrenamiento corporal, principalmente entrena la flexibilidad y la construcción muscular.Crosstrainers en ellipsentrainers zijn optimale fitnessapparaten voor een lichaamstraining thuis.
Zoals met vele soorten lichaamstraining, is het risico van deze benadering vrij laag en kan dit belangrijke voordelen hebben.
Al igual que con muchos tipos de entrenamiento físico, el riesgo Als je een beginner bent of niet consistent getraind hebt, is volledige lichaamstraining ideaal.
Si eres un principiante o no has entrenado consistentemente, el entrenamiento de cuerpo completo es ideal.Muay Thai is een ongelooflijke volledige lichaamstraining en een normale klasse in een trainingskamp kunt u honderden calorieën verbranden.
Muay Thai es un entrenamiento de cuerpo completo increíble y una clase regular en un campo Hoewel het best bekend staat als een hulpmiddel voor ab-oefeningen,kun je een totale lichaamstraining bereiken met alleen een bal.
Si bien es más conocido como una herramienta para ejercicios abdominales,puedes lograr un entrenamiento corporal total usando nada más que una pelota.Hoge impact uitbarstingen van lichaamstraining gewicht kunnen echter meer intense en korter wanneer de lichaamsgewicht aficionado zijn opleiding begint.
Sin embargo, los estallidos de alto impacto del entrenamiento del peso corporal pueden ser más intensos y más cortos cuando el aficionado comienza su entrenamiento.Thuisgymnastiek is een gemak voor mensen die een volledige lichaamstraining in hun eigen huis willen.
Met zijn combinatie van bliksemsnelle vuisten, zwaar belaste ellebogen en verwoestende knie-aanvallen en trappen,biedt Muay Thai training een volledige lichaamstraining.
Con su combinación Of je nieuw bent bij yoga of het al jaren doet,yoga is een totale lichaamstraining die je kunt doen in je kamer of buiten in een park.
Si eres nuevo en yoga o lo has estado haciendo durante años,el yoga es un entrenamiento corporal total que puedes hacer en tu habitación o en un parque.Als u echter geen uitvlucht wilt nemen tot eenfarmacologische behandeling, heeft u niets anders dan volhardende gedachten- en lichaamstraining.
Sin embargo, si no queremos recurrir a un tratamiento farmacológico,no tenemos más remedio que entrenar la mente y el cuerpo de forma persistente.Winsemius-D: verbetering van het evenwicht bij oudere vrouwen: effecten van lichaamstraining. Phys-Ther. 1993 april; 73(4): 254-62; discussie 263-5.
Winsemius-D: Mejoras del equilibrio en mujeres mayores: efectos del entrenamiento físico. Phys-Ther. 1993 Apr; 73(4): 254-62; discusión 263-5.Voor dit doel wordt het kruidenpreparaat gebruikt in combinatie met fysisch-therapeutische maatregelen,in het bijzonder lichaamstraining.
Para este propósito, la preparación De effecten van deze oefening zijn te wijten aan het feit dat het een volledige lichaamstraining is en dat de betrokken spieren zich in verschillende lichaamsdelen bevinden.
Los efectos De massage is met name weldadig voor mensen die mediteren,mensen die zwaar intensief werk doen en voor iedereen die aan enige vorm van lichaamstraining doet.
Este masaje tiene un beneficio especial para las personas que practican meditación,para los que trabajan muy duro y para las personas que practican cualquier tipo de entrenamiento corporal.Om aantoonbare winst in kracht en prestaties aan te tonen met lichaamstraining en eiwitsuppletie, hebben veel van de onderzochte studies gerekruteerde ongetrainde deelnemers gerekruteerd.
Para demostrar los avances cuantificables en la fuerza y el rendimiento con el entrenamiento físico y la suplementación con proteínas, muchos de los estudios revisaron a los participantes reclutados no entrenados.Maar als je een ervaren krachtsporter bent en een beetje aangeslagen bent door jaren training,of last hebt van spieronbalans, is volledige lichaamstraining misschien wel de slechtste keuze voor je.
Pero si usted es un atleta De interactieve lichaamstraining wordt weergegeven op de monitor van het Rear Seat Entertainment System, terwijl in de achterstoelen ingebouwde sensoren feedback geven om ervoor te zorgen dat de oefeningen optimaal worden uitgevoerd.
El entrenamiento corporal interactivo se muestra en el monitor de entretenimiento del asiento trasero, mientras que los sensores integrados en los asientos traseros dan retroalimentación para asegurar que los ejercicios se lleven a cabo de la mejor manera.Het zal interessant zijn om in de toekomst het verband tussen spierrijping en ziekte teonderzoeken en te testen of het onderhoud van onze jeugdspieren door middel van lichaamstraining misschien wel het beste medicijn is om ziekte te voorkomen.
Será interesante en el futuro examinar el vínculo entre la maduración muscular y la enfermedad,y evaluar si el mantenimiento de los músculos de la infancia a través del entrenamiento físico puede ser la mejor medicina para prevenir la enfermedad.
