Wat Betekent LICHAAMSWEEFSELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tejidos del cuerpo
• tejidos corporales
• tejidos del organismo

Voorbeelden van het gebruik van Lichaamsweefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vrije radicalen schade ons lichaamsweefsels en cellen;
Los radicales libres dañan nuestros tejidos y células;

Beschermt lichaamsweefsels tegen beschadiging door vrije radicalen en toxines.
Protege los tejidos del cuerpo contra el daño de los radicales libres y las toxinas.

Piranha-oplossing is zeer corrosief en kan lichaamsweefsels verbranden en vernietigen.
La solución de Piranha es altamente corrosiva, y puede quemar y destruir los tejidos del cuerpo.

Eiwit: eiwit is niet alleen belangrijk voor de groei en het onderhoud van lichaamsweefsels;
Proteína: La proteína no solo es importante para el crecimiento y mantenimiento de los tejidos del cuerpo;

Feedback van sensoren in de lichaamsweefsels(huid, spieren, gewrichtskapsels, pezen).
Propiocepción Respuesta de los receptores del tejido(piel, músculo, cápsula, tendón).

Patiënten met ziektes die weefselhypoxie kunnen veroorzaken(verminderde zuurstofconcentratie in de lichaamsweefsels);
Pacientes con enfermedades que puedan provocar hipoxia(niveles bajos de oxígeno en los tejidos del organismo);

Oedeem(vochtophoping in lichaamsweefsels die opzwelling van de handen en voeten veroorzaakt).
Edema(exceso de líquido en el tejido corporal que causa inflamación de las manos y de los pies).

In het algemeen wordt de moeder geïnfecteerd in dit geval met de zogenaamde slapende larven, die zich in de lichaamsweefsels.
En este caso, la madre generalmente está infectada con las llamadas larvas en reposo, que se encuentran en el tejido del cuerpo.

Na parenterale toediening dringt de stof door in vrijwel alle lichaamsweefsels, met inbegrip van de cerebrospinale vloeistof.
Tras su administración por vía parenteral, la sustancia penetra en casi todos los tejidos corporales, incluido el líquido cefalorraquídeo.

Het beïnvloedt vooral de symmetrische gewrichten, maar ook pezen, synovium, spieren, zakken en andere lichaamsweefsels.
Afecta principalmente a las articulaciones simétricas, pero también a los tendones, sinovios, músculos, bolsas y otros tejidos del organismo.

Eiwitten zijn ongeveer de helft van het gewicht van de lichaamsweefsels en zijn aanwezig in alle cellen van het lichaam.
Las proteínas son aproximadamente la mitad del peso de los tejidos del organismo y están presentes en todas las células del cuerpo.

De koolstofdioxide wordt via de longen uit het lichaam verdreven en de zuurstof wordt door het bloed naar de lichaamsweefsels gebracht.
El dióxido de carbono es expulsado del cuerpo a través de los pulmones y el oxígeno es llevado a los tejidos corporales por la sangre.

Om te beginnen, GH stimuleert de groei in de meeste lichaamsweefsels, vooral als gevolg van verhogingen in cel nummer in plaats van grootte.
Para empezar la GH estimula el crecimiento en la mayoría de los tejidos del cuerpo principalmente debido a aumentos en el número de células en lugar de.

Positron emissie tomografie(PET) is een methode voor intravitale studie van de metabole en functionele activiteit van lichaamsweefsels.
La tomografía por emisión de positrones(PET) es un método de estudio intravital de la actividad metabólica y funcional de los tejidos corporales.

Allereerst Somatropine stimuleert de groei van de meeste lichaamsweefsels, door steeds de cel en niet de grootte.
En primer lugar, la somatropina estimula el crecimiento de la mayoría de los tejidos del cuerpo, mediante el aumento de número de la célula y no el tamaño.

Weiproteïneconcentraat- een uitstekende bron van aminozuren, essentieel voor de ontwikkeling van de spieren, huidcellen en andere lichaamsweefsels.
El concentrado de proteína de suero es una excelente fuente de aminoácidos, esenciales para el desarrollo de músculos, células de la piel y otros tejidos corporales.

Bimatoprost wordt matig verdeeld in lichaamsweefsels en het systemische distributievolume bij de mens in steady-state was 0,67 l/kg.
El bimatoprost se distribuye moderadamente en los tejidos del organismo y en los seres humanos, su volumen de distribución sistémica fue de 0,67 l/ kg en la fase estacionaria.

Maar eiwit wordt verteerd en opgenomen in het lichaam, zodat de componenten ervan kunnen worden gebruikt door lichaamsweefsels, inclusief de hersenen.
Pero la proteína se digiere y se absorbe en el cuerpo, de modo que sus componentes pueden ser utilizados por los tejidos corporales, incluido el cerebro.

Om te beginnen, GH stimuleert de groei in de meeste lichaamsweefsels, vooral als gevolg van verhogingen in cel nummer in plaats van grootte.
Para empezar, la GH estimula el crecimiento en la mayoría de tejidos corporales, debido principalmente a los incrementos en el número de células en lugar de tamaño.

Patiënten met auto-immuunziekten hebben vaak ongebruikelijke antilichamen die in hun bloed circuleren en die zich richten op hun eigen lichaamsweefsels.
Los pacientes con enfermedades autoinmunes con frecuencia tienen anticuerpos inusuales que circulan en su sangre que se dirigen a sus propios tejidos corporales.

De voordelen van biotine omvatten het helpen van de groei en het onderhoud van lichaamsweefsels, inclusief het helpen repareren en het opbouwen van spieren.
Los beneficios de Biotin incluyen ayudar al crecimiento y mantenimiento de los tejidos corporales, incluso para ayudar a reparar y desarrollar los músculos.

Fosfor: vaak gevonden in eiwitrijke voedingsmiddelen, dit mineraal is essentieel voor de gezondheid en het onderhoud van verschillende lichaamsweefsels.
Fósforo: Este mineral, que a menudo se encuentra en alimentos ricos en proteínas, es esencial para la salud de los huesos y el mantenimiento de diversos tejidos corporales.

GH stimuleert de groei in de meeste lichaamsweefsels, voornamelijk als gevolg van toename van het aantal cellen in plaats van grootte.
GH estimula el crecimiento en la mayoría de los tejidos corporales, principalmente debido a aumentos en el número de células en lugar de tamaño.

Het wordt beschouwd als een van de beste detoxifiers en kan de alcohol uit de lever en zware metalen, pesticiden en PCB uit lichaamsweefsels te verwijderen.
Es considerado como uno de los mejores desintoxicantes y es capaz de eliminar el alcohol de los metales hígado y pesados, pesticidas y PCB de los tejidos corporales.

Om te beginnen, GH stimuleert de groei in de meeste lichaamsweefsels, vooral als gevolg van verhogingen in cel nummer in plaats van grootte.
Para empezar, la GH estimula el crecimiento en la mayoría de los tejidos del cuerpo, debido principalmente a los incrementos en el número de células en lugar de tamaño.

Laten we eens onderzoeken hoe dit onttrekt helpt ons lichaam het optimaliseren van het gewicht en het branden van de overtollige vet afgezet in verschillende lichaamsweefsels.
Vamos a explorar cómo este extractos ayuda a nuestro cuerpo optimizar el peso y quemar el exceso de grasa depositado en los tejidos corporales diferentes.

Dit geldt ook voor routine tandheelkundige werk, kleine ingreep, en procedures die kunnen traumatiseren lichaamsweefsels, zoals colonoscopie en gynaecologische of urologische onderzoeken.
Esto incluye el trabajo de rutina dental, cirugía menor y procedimientos que pueden traumatizar los tejidos del cuerpo como la colonoscopia y los exámenes ginecológicos o urológicos.

Met andere woorden, de veranderingen in lichaamsweefsels zijn het resultaat van energetische veranderingen en kunnen niet rechtgezet worden door interventies op het niveau van de weefsels.
En otras palabras, los cambios en los tejidos corporales son el resultado de cambios energéticos, y no pueden modificarse con intervenciones a nivel de los tejidos..

Dit is echter misschien een beetje misleidend, omdat in tegenstelling tot artritis, fibromyalgie geen ontsteking of fysieke schade aan de gewrichten of andere lichaamsweefsels veroorzaakt.
Sin embargo, esto es quizás un poco engañoso porque a diferencia de la artritis, la fibromialgia no causa inflamación o daño físico a las articulaciones u otros tejidos corporales.

Hoe "lichaamsweefsels" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij worden vrije vetzuren uit je lichaamsweefsels vrijgemaakt.

Overmatige vochtophopingen in lichaamsweefsels resulterend in zwellingen (oedeem).

Dit zijn energiepunten waar verschillende lichaamsweefsels elkaar ontmoeten.

Auto-immuunziekten breken via ontstekingsreacties onze eigen lichaamsweefsels af.

Ayurvedische massage verjongen de lichaamsweefsels en herstellen de energie.

Anderen zijn bang om lichaamsweefsels modafinil hangover in verschillende.

Vocht zich op in lichaamsweefsels zachte en veroorzaakt zwelling.

Het immuunsysteem maakt stoffen aan die eigen lichaamsweefsels aanvallen.

Alle organen, lichaamsweefsels en spierweefsels zijn gemaakt van eiwitten.

In maar liefst 17 andere lichaamsweefsels zijn receptoren aangetroffen!

Hoe "tejidos del organismo, tejidos del cuerpo" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los tejidos del organismo pueden "degenerarse" y dar origen a células malignas.

Es esencial para las células y los tejidos del organismo en general.

Los diferentes tejidos del organismo absorben radiación en diferentes cantidades.

Los tejidos del cuerpo retienen componentes químicos como el sodio.

Los microplasticos ya están en los tejidos del cuerpo humano

Clasificación, descripción y funciones de los tejidos del cuerpo humano.

rganos y tejidos del organismo que liberan un tipo de sustancias llamado hormonas.?

Los tejidos del cuerpo se renuevan gradualmente.

Todas las células y tejidos del organismo contienen proteínas.

Respuesta protectora de los tejidos del organismo ante una irritación o lesión.