Wat Betekent LICHTGEWICHT CONSTRUCTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructuras ligeras
• construcción ligera

Voorbeelden van het gebruik van Lichtgewicht constructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuwe benchmark voor lichtgewicht constructies.
Nueva referencia en construcción ligera.

Ik begon mijn loopbaan in de metaalsector, waar ik me specialiseerde in microsolderen en lassen van lichtgewicht constructies.
Mi Historia Comencé mi trayectoria profesional en el sector del metal donde me especialicé en micro soldadura y soldadura de estructuras ligeras.

EcoPower motoren, EcoSpeed transmissies en lichtgewicht constructies verhogen de efficiëntie van onze trekkers.
Los motores EcoPower, las transmisiones EcoSpeed y las estructuras aligeradas aumentan la eficiencia del tractor.

Voor lichtgewicht constructies, zoals een garage, kunt u gebruik maken van de kosten-effectieve optie- om een raamwerk van rasters met cellen van 1,5 x 1,5 m op te bouwen.
Para construcciones ligeras, como un garaje, puede utilizar la opción rentable- para construir un marco de rejillas con células de 1,5 x 1,5 m.

Het is het meest geschikt voor lichtgewicht constructies.
Es más adecuado para la construcción ligera.

Naast thema's als lichtgewicht constructies, hybride productieprocessen en additive manufacturing, zal de focus van EuroBLECH 2018 voornamelijk liggen op networked manufacturing.
En 2018, además de cubrir aspectos importantes como la construcción ligera, los procesos de producción híbrida y la fabricación aditiva, EuroBLECH tendrá como tema principal la fabricación en red.

In industrieën die machines en apparatuur produceren waarin aerodynamica en lichtgewicht constructies een belangrijke rol spelen…[-].
En la fuerza aerea en industrias que producen maquinaria y equipos en los que la aerodinámica y las estructuras ligeras desempeñan un papel importante…[-].

Lichtgewicht constructies, duurzaamheid, vermijding van schadelijke stoffen, recycling en kosten zijn waarden op basis waarvan Kärcher steeds weer nieuwe formules voor efficiency en milieuvriendelijkheid berekend.
Las estructuras ligeras, la durabilidad, la renuncia al uso de materiales nocivos, la capacidad de reciclaje y los costos son los factores con los que Kärcher calcula constantemente fórmulas para la eficiencia y el respeto del medio ambiente.

De belangrijkste beslissing in 2017 voor het interieurde woonkamer is een massale afwijzing van de zitmeubelen in het voordeel van lichtgewicht constructies met de benen.
La principal decisión en 2017 para el interiorla sala de estar es un rechazo masivo de los muebles tapizados en favor de estructuras ligeras con las piernas.

Deze expertise en onze technologieën op gebieden zoals elektrificatie, lichtgewicht constructies, aerodynamica en precisiefabricage zullen in de toekomst nog relevanter worden en wereldwijd veel gevraagd.
Esta experiencia y nuestras tecnologías en áreas como la electrificación, estructuras ligeras, aerodinámica y fabricación de precisión serán aún más relevantes y demandadas a nivel mundial en el futuro".

De ontwikkeling van constructiematerialen heeft architecten en ingenieurs in staat gesteld meer en meer gebruik te maken van lichtgewicht constructies in moderne bouwontwerpen.
El desarrollo de materiales estructurales ha permitido a los arquitectos e ingenieros hacer un uso cada vez mayor de las estructuras ligeras en los diseños de edificios modernos.

Fabrikanten over het hele industriële spectrum geven nu de prioriteit aan zaken zoals lichtgewicht constructies en efficiënt gebruik van materialen, waardoor er uitzonderlijke kansen gecreëerd worden om de marketing op nieuwigheden te richten en de aandacht te trekken van nieuwe gebruikerssegmenten.
Los productores en el mundo Industrail están ahora priorizando temas tales como construcción ligera y uso eficiente de materiales, creando excelentes oportunidades en temas innovadores y atrayendo la atención en nuevos posibles segmentos.

Innovatieve besturingssystemen, het speciale verbrandingskamerproces van de Ducati-motoren, de sportieve identiteit en de ervaring op het gebied van lichtgewicht constructies bieden volop potentieel voor Audi en het Volkswagen-concern.
Los sistemas de control avanzados, el proceso de combustión específico de los motores Ducati, su carácter deportivo y la experiencia en el diseño de construcción ligera ofrecen un gran potencial para Audi y para el Grupo Volkswagen.

Nieuwe, efficiëntere winningsmethoden en -apparatuur, apparatuur voor onderzeese winning; systemen en apparatuur voor onderzeese werkzaamheden en werkzaamheden op zee; lichtgewicht constructies en drijvende systemen; apparatuur voor het controleren van de winning en van de reservoirs; systemen voor een verbeterd reservoirbeheer; operaties zonder bemanning;
Nuevos y más eficientes equipos y métodos de producción; equipos de producción submarina; sistemas y equipos para operaciones submarinas y marítimas; estructuras ligeras y sistemas flotantes; equipos de control de la producción y de los yacimientos; sistemas para mejorar la gestión de yacimientos; y operaciones sin tripulación.

De ontwikkeling van de geleidingssystemen vindt plaats in nauwe samenwerking met vooraanstaande onderzoeksinstituten als het Centrum voor Lichtgewicht Constructies, de Technische Universiteit Delft en industriële ontwerpbureaus.
El desarrollo de los métodos de trabajo se lleva a cabo en estrecha cooperación con los principales institutos de investigación técnica, como el Centro de Construcciones Ligeras, la Universidad Técnica de Delft, el diseño industrial y centros de ingeniería.

Doseersystemen zoals de DOPAG eldomix of compomix worden gebruikt in alle sectoren die werken met lichtgewicht constructies en zijn uitermate geschikt voor verschillende toepassingen.
Los sistemas de dosificación como eldomix o compomix de DOPAG se utilizan en cada sector de la construcción ligera y resultan sumamente adecuadas para varias aplicaciones.

Het doel is om voor te bereiden zeer cultureel en professioneel geschoolde technici in staat om uit te voeren en te beheren de activiteiten in verband met onderzoek en ontwerp op het gebied van aerodynamica, materialen, lichtgewicht constructies, systemen van vliegtuigen en ruimtevaart voortstuwing in de nationale en internationale context, zowel in autonomie of in samenwerking.
El objetivo es preparar a técnicos altamente cultural y profesionalmente cualificados capaces de llevar a cabo y gestionar las actividades relacionadas con la investigación y el diseño en el campo de la aerodinámica, materiales, estructuras ligeras, sistemas de la aeronave y de propulsión aeroespacial en contextos nacionales e internacionales, tanto en la autonomía o en cooperación.

Het doel is om zeer cultureel en professioneel gekwalificeerde technici voor te bereiden die in staat zijn om activiteiten met betrekking tot onderzoek en ontwerp uit te voeren en te beheren op het gebied van aerodynamica, materialen, lichtgewicht constructies, vliegtuigsystemen en ruimtevaart voortstuwing in nationale en internationale contexten, zowel in autonomie als in samenwerking.
El objetivo es preparar a técnicos altamente cultural y profesionalmente cualificados capaces de llevar a cabo y gestionar las actividades relacionadas con la investigación y el diseño en el campo de la aerodinámica, materiales, estructuras ligeras, sistemas de la aeronave y de propulsión aeroespacial en contextos nacionales e internacionales, tanto en la autonomía o en cooperación.

Onderhoudsvriendelijk ontwerp door lichtgewichte constructie.
Diseño de bajo mantenimiento con construcción ligera:.

Aluminium verkrijgbaar voor lichtgewicht constructie.
Disponible en aluminio para construcciones ligeras.

Deze lichtgewicht constructie werd vervolgens op een metalen rail met wielen geplaatst.
Esta ligera construcción se puso entonces en un carril metálico con ruedas.

Ø Lichtgewicht constructie van dragende wanden.
Ø Construcción liviana de muros de carga.

Lotus benadrukt de lichtgewicht constructie voor vrijwel elke gelegenheid.
Lotus hace hincapié en la construcción ligera para casi todas las ocasiones.

Robuuste lichtgewicht constructie.
Ligero, de construcción.

Van de consistente lichtgewicht constructie, de perfecte balans, het lage zwaartepunt.
Desde la construcción liviana consistente, el equilibrio perfecto, el bajo centro de gravedad.

De ultieme lichtgewicht constructie: magnesium.
El súmmum en construcción ligera: magnesio.

Vanwege de lichtgewicht constructie is deze gemakkelijk te vervoeren.
Gracias a su construccion ligera, es fácil de transportar.

Een lichtgewicht constructie is daarom ook een belangrijk principe van de 911.
Por eso, la arquitectura ligera es otro principio fundamental del 911.

Lichtgewicht constructie en zacht leer verhogen comfort en duurzaamheid.
Una fabricación ligera y el uso de cuero blando mejoran la comodidad y la durabilidad.

Hoe "lichtgewicht constructies" in een zin te gebruiken

Ten derde waren de lichtgewicht constructies vanaf dat moment in opkomst.

Meer informatie over toepassingen met LeeFrame lichtgewicht constructies vind je hier.

Lichtgewicht constructies verminderen het gewicht van mobiliteitssystemen en daarmee het energieverbruik.

Opvouwbare lichtgewicht constructies kunnen functioneel zijn als scheidingsschermen of akoestische objecten.

Ze ontwerpen en produceren op maat gemaakte lichtgewicht constructies en composiet constructiesystemen.

SKH: Stichting Keuringsbureau Hout – Wageningen CLC- Centrum Lichtgewicht Constructies – T.U.

Onze mobiele lichtgewicht constructies worden op maat gemaakt en gaan lang mee.

Met membraan- en kabelconstructies kunnen lichtgewicht constructies met grote overspanningen worden gerealiseerd.

Het derde thema draait om lichtgewicht constructies en volledig gebruik van grondstoffen.

Vernuftige, lichtgewicht constructies die op een ogenschijnlijk eenvoudige manier in elkaar zitten.