Voorbeelden van het gebruik van Lichtkracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lichtkracht naar alfa.
Hij is onze Lichtkracht en zwager.
Es nuestro luz blanca.- Y nuestro cuñado.Lichtkracht behouden.
Preservar la luminosidad.Sam was… de lichtkracht van jullie ma.
Sam era el luz blanca de vuestra madre.Lichtkracht: geef de lichtkrachtwaarden van de afbeelding weer. The red channel.
Mensen vertalen ook
Het heeft 85.000 keer de lichtkracht van de Zon en 17 zonsmassa's.
Cuenta con 85.000 veces la luminosidad del Sol y 17 masas solares.Is Lichtkracht m'n beroep, of moet ik gewoon Beschermengel invullen?
Luz blanca.¿Esa es mi profesión, o pongo"ángel de la guarda"?Federatie van het Licht: Deze Lichtkracht behoort alléén toe aan zichzelf.
FOL: Esta fuerza de Luz es Deze Lichtkracht zal welvaart, vrede en vrijheid brengen voor iedereen.
Esa fuerza de Luz va a traer prosperidad, paz, y libertad para todos.Of een ander iemand met wie je sterk verbonden voelt en die voor jou Lichtkracht uitstraalt.
Ik ben een Lichtkracht. Een soort beschermengel voor heksen.
Soy un luz blanca, un ángel de la guardia para brujas.De alomtegenwoordige wijsheid is een straling, een vibratie, een universele lichtkracht, een bijzonder elektromagnetische kracht.
La sabiduría omnipresente es una radiación, una vibración, una fuerza-luz universal, una gran fuerza electromagnética muy particular.De lichtkracht is de hoeveelheid energie die een ster elke seconde uitstraalt.
La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella.
Ik ben een machtige heks die verloofd is met een lichtkracht… en dagelijks de wereld van het kwaad redt.
Quiero decir que soy una bruja super poderosa prometida a un luz blanca y que salva al mundo del mal un díia tras otro.Jullie zijn een Lichtkracht die degenen in het duister naar onderen willen trekken tot op hun niveau.
T� eres una fuerza de Luz a la cual aquellos en la oscuridad desear�an bajar su nivel.Na haar promotie bestudeerde Payne sterren van hoge lichtkracht om de structuur van de Melkweg te onderzoeken.
Una vez finalizó su doctorado,Payne estudió las estrellas de alta luminosidad con el fin de entender la estructura de la Vía Láctea.Het vereist veel Lichtkracht om de schade te verhelpen die wordt aangedaan aan het leven en de Aarde.
De'Gele Evolutionaire Leegte' is een uniek stadium in hetkorte leven van een hyperreus waarin haar temperatuur en lichtkracht snel kunnen veranderen.
El‘Vacío Amarillo evolutiva“es un escenario único en la cortavida de un hipergigante cuando su temperatura y luminosidad puede cambiar rápidamente.Christus is voor mij de Lichtkracht die door het ganse Universum straalt.
Para mí, Cristo es la Fuerza de Luz que brilla a través del Universo entero.Gewoonlijk passen de astronomen beide methodes toe om de fysische eigenschappen te bepalen van de stervende ster zoals de massa,temperatuur en lichtkracht.
Normalmente, los astrónomos aplican ambos métodos para determinar las propiedades físicas de la estrella moribunda, tales como masa,temperatura y luminosidad.Meer prominent aanwezig door het object, hoge lichtkracht, maar ook brengt een rustige sfeer van de omgeving naar boven.
Más prominente por el objeto, alta luminosidad, pero también trae a cabo una atmósfera tranquila del medio ambiente.Doordat de lichtkracht toeneemt, expandeert de ster, waardoor de heliumverbranding weer stopt en de verbranding van waterstof in de schil hervat.
Puesto que la luminosidad se eleva, la estrella se expande con lo que la fusión de helio cesa, y la fusión de hidrógeno se reanuda.Zij hebben doorgaans lager metaalgehalte dan de zon,een relatief hoge ruimte snelheid en lage lichtkracht ten opzichte van hun stellaire classificatie.
En general, tienen menor metalicidad que el Sol,una velocidad espacial relativamente alta, y baja luminosidad en relación con su clasificación estelar.Aan de ene kant de overtuigende lichtkracht en aan de andere kant de robuuste behuizing maken de BUSTER 600 zo compact.
Por un lado, su convincente poder de iluminación y, por el otro, su carcasa resistente hacen que el BUSTER 600 sea tan compacto.St. Germain is, inwaarheid, degene die het nieuwe financiële systeem heeft geïnitieerd en hij is DE lichtkracht achter de Oosterse Alliantie.
St Germain es, en verdad,Benadrukt de grote lichtkracht aangezien het volledig buitenlands en in hoogbouw bouwen, u geniet van aangename uitzicht over Madrid.
Destaca su gran luminosidad debido a que es totalmente exterior y en edificio de gran altura, disfrutando de unas agradables vistas sobre Madrid.St. Germain is, in waarheid, degene die het nieuwe financiële systeem heeft geïnitieerd enhij is DE lichtkracht achter de Oosterse Alliantie.
St Germain es, en verdad, Als de massa en lichtkracht van de Zon met die van andere sterren worden vergeleken, blijkt dat de Zon niet veel ouder kan zijn dan deze zirkoon.
Comparando la masa y luminosidad del Sol con las de las otras estrellas, parecería que el sistema solar no podría ser más antiguo que dichas rocas.Fanaroff en Riley zagen dat er een tamelijk groot verschil in lichtkracht was tussen de twee klassen: FR-I bronnen hadden een lage lichtkracht terwijl FR-II bronnen een hoge lichtkracht hadden.
Fanaroff y Riley observaron que había un límite claro de luminosidad entre las dos clases: las FRI eran de luminosidad baja y las FRII de luminosidad alta.De vurige effecten en lichtkracht van de hardste steen waren in het oude Griekenland synoniemen van de onuitwisbare vlammen van de liefde.
Los efectos del fuego y la luminosidad de la piedra más dura, han sido considerados en la antigua Grecia, como sinónimos de las llamas indelebles del amor.
