Voorbeelden van het gebruik van Lindberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Angela LINDBERG(vanaf 1.9.2007).
De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Lindberg, Lower Bavaria, Beieren.
Los alquileres siguientes están en un radio de 25 kilómetros de Arrach, Upper Palatinate, Baviera.En een paar modellen van Lindberg zijn ook verkrijgbaar in opvallende natuurlijke hoorn.
Ciertos modelos de LINDBERG están también disponibles en cuerno de animal, un material natural muy llamativo.Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie,maar je kunt wel andere opties in Lindberg zoeken.
Nuestros socios de viajes online no nos facilitan precios para este alojamiento,pero podemos buscar otras opciones en Kelheim.Ook fotografeerde Lindberg drie keer de exclusieve Pirelli-kalender- in 1996, 2002 en 2017.
Lindbergh es el único fotógrafo que tomó las fotos del calendario Pirelli tres veces, en 1996, 2002 y 2017.
Hier vind je openingstijden, adressen enz. voor winkels van het modemerk LINDBERG in Brooklyn. LINDBERG produceert Brillen.
Aquí encontrarás todas las tiendas con OLIVER PEOPLES en Nueva York con direcciones, horarios de apertura, ofertas y más OLIVER PEOPLES produce Gafas.Inger Lindberg, hoogleraar aan het Institute of Education Sciences met een focus op taal en taalontwikkeling(USOS), Stockholm University.
Inger Lindberg, profesor en el Instituto de Ciencias de la Educación con un enfoque en el lenguaje y el desarrollo del lenguaje(USOS), la Universidad de Estocolmo.Een oceaanexploratieteam onder leiding van de Zweedse onderzoeker Peter Lindberg heeft ontdekt wat sommigen suggereren is een gecrashte vliegende schotel.
Un equipo de exploraciónoceánica dirigido por el investigador sueco Peter Lindberg ha encontrado lo que algunos están sugiriendo que es un platillo volador estrellado.Lindberg wacht nu tot de zee kalmer wordt zodat hij rond mei naar de bodem kan afdalen om de mysterieuze objecten van dichtbij te bekijken.
Por ahora, Lindberg espera a que se calmen las aguas del Mar Báltico, posiblemente en mayo, antes de llevar sus instrumentos al fondo del mar para ver de cerca el misterioso objeto.Extreem flexibel Dankzij de extreme flexibiliteit en kracht van de titaniumdraad zijn de LINDBERG Kid/Teen brillen zo sterk dat ze bijna nooit problemen veroorzaken, zelfs niet in ruige situaties.
Gracias a la alta flexibilidad y la resistencia del hilo de titanio, las monturas LINDBERG Kid/ Teen son tan resistentes que raramente causan problemas, ni siquiera en situaciones bruscas, ni jugando a la pelota.Lindberg legde aan de lokale media uit dat zijn bemanning op de 300 meter diepe oceaanbodem tussen Finland en Zweden ontdekte,"een grote cirkel van ongeveer 60 voet in diameter.".
Lindberg explicó a medios locales que su equipo descubrió, en el fondo del mar a 300 metros de profundidad entre Finlandia y Suecia,“un gran círculo, alrededor de 60 pies de diámetro.De financiële paniek van 1907 werd opzettelijk georkestreerd engebruikt als brandstof voor het vuur om deze drastische stap te zetten die Charles Lindberg ‘de ergste wetgevende misdaad van alle tijden' noemde.
El pánico financiero de 1907 fue deliberadamente orquestado ysimplemente utilizado como combustible para el incendio para facilitar el drástico paso que Charles Lindbergh calificó de“el peor crimen legislativo de la historia”.Lindberg legde aan de lokale media uit dat zijn bemanning op de 300 meter diepe oceaanbodem tussen Finland en Zweden ontdekte,"een grote cirkel van ongeveer 60 voet in diameter.".
Lindberg le explicó a la prensa local que su equipo descubrió, en el fondo del mar a 300 pies(92 metros) de profundidad entre Finlandia y Suecia,"un gran círculo, alrededor de 60 pies(18 metros) de diámetro.
In internationaal zakendoen van de universiteit van Zuid-Denemarken,om vervolgens te gaan werken in verschillende marketingfuncties, voordat Lindberg international, een business-to-business marktonderzoeksbureau, werd opgericht.
En negocios internacionales de la universidad del sur de Dinamarca, pasando a trabajar en diversos roles de marketing,antes de establecer lindberg international, una agencia de investigación de mercado de empresa a empresa.De componist Magnus Lindberg was compositie-klasgenoot, en samen vormden zij de groep van nieuwe-muziek liefhebbers, Korvat auki en het experimenteel ensemble Toimii("Oren Open" en"Het werkt" in het Fins).
Un compañero de clase suyo fue el compositor Magnus Lindberg y juntos formaron un grupo de apreciación de la música nueva llamada Korvat auki y el conjunto experimental Toimii("Abrir los oídos" y"Funciona" en finés).Twee Denen- ESO's hoofdadviseur voor internationale betrekkingen, Claus Madsen, en het hoofd onderwijs en publieksvoorlichting,Lars Lindberg Christensen- overhandigden het koninklijk paar ondertekende exemplaren van de twee boeken die zij voor het 50-jarig bestaan van ESO hebben geschreven.
Otros dos daneses, el Consejero Senior de Relaciones Internacionales de ESO, Claus Madsen, y el Jefe de Educación y Divulgación,Lars Lindberg Christensen, regalaron a la Pareja Real ejemplares firmados de los dos libros que escribieron con motivo del 50 aniversario de ESO.Het team van Lindberg, dat in het verleden succes had gehad met het inzamelen van gezonken schepen en vracht, gebruikte sonar om te zoeken naar het eeuwenoude wrak van een schip dat instortte met meerdere koffers van een uiterst zeldzame champagne.
El equipo de Lindberg, que ha tenido éxito en el pasado recuperando barcos hundidos y sus cargas, estaba utilizando el sonar para buscar los restos de un barco que se hundió cien años atrás llevándose varias cajas de un champán súper raro.Ook al kan een dergelijk reclameverbod worden opgevat als een beperking van het vrij verrichten van diensten op het gebied van online-spelen, vormt deze omstandigheid op zich geen van de criteria die in richtlijn 98/34 worden gehanteerd om de werkingssfeer ervan te bepalen zie in diezin arrest van 21 april 2005, Lindberg, C‑267/03, Jurispr. blz.
Aunque tal prohibición de hacer publicidad pueda considerarse una restricción a la libre prestación de servicios de juegos en línea, esta circunstancia no constituye, por sí misma, un criterio contemplado por la Directiva 98/34 para definir su ámbito de aplicación véase, en este sentido,la sentencia de 21 de abril de 2005, Lindberg, C‑267/03, Rec. p.Na Walter verliest geld van de familie in een slechte investering,en de heer Lindberg bezoekt het gezin met een verkapte bedreiging, moet de Youngers beslissen of om te verhuizen naar het nieuwe huis anyways, of blijven in hun appartement.
Después de que Walter pierde el dinero de la familia en una mala inversión,y el Sr. Lindberg visita a la familia con una amenaza velada, los jóvenes deben decidir si se mudan a la nueva casa de todos modos, o quedarse en su apartamento.Het team van Lindberg, dat in het verleden succes had gehad met het inzamelen van gezonken schepen en vracht, gebruikte sonar om te zoeken naar het eeuwenoude wrak van een schip dat instortte met meerdere koffers van een uiterst zeldzame champagne.
Equipo de Lindberg, que ha tenido éxito en el pasado, la recuperación de barcos hundidos y de carga, se utiliza el sonar para buscar los restos del naufragio un siglo de antigüedad de un buque que se hundió llevando varios casos de un champagne super-raras.Men zou allerlei grappen kunnen bedenken over de eigenaardige naam van mijn tegenstander(bijv. ICC handle, George Orwell etc.), maar ik ontdekte dat er bijna 30.000 Zweden de naam Lindberg dragen en twee ervan Lindberg, Bo spelen schaak. Dit noodzaakte de FIDE website het geboortejaar toe te voegen aan mijn tegenstanders naam.
Mientras puedes intentar imaginar todas las bromas posibles acerca del peculiar nombre de mi oponente(entre las que puedes incluir el alias de ICC, George Orwelletc.), encontré que hay cerca de 30.000 suecos apellidados Lindberg y dos Bo Lindberg jugando al ajedrez, lo que explica porque el sitio web de FIDE decidió agregarle el año de nacimiento al nombre de mi oponente.De bewering van Lindberg dat het object"perfect rond is" kan al dan niet accuraat zijn; terwijl het rondkijkt van de informatie tot nu toe, was de resolutie van het sonarbeeld niet hoog genoeg om te verifiëren dat het inderdaad rond is.
Reclamación de Lindberg que el objeto"es perfectamente redonda" puede o puede no ser exacta, mientras que se mira a su alrededor de la información hasta el momento, la resolución de la imagen del sonar no era lo suficientemente alto como para comprobar que de hecho es todo el año.Deskundigen op het gebied van remote imaging en geologie zeggen echter dat Lindberg en zijn team hun fantasie de vrije loop hebben gelaten- of dat ze opzettelijk"rijke toeristen" misleiden, die ze de pers vertelden die ze hopen te krijgen op onderzeese rondleidingen door de site.
Sin embargo, los expertos en imágenes remotas y geología dicen que Lindberg y su equipo han dejado volar su imaginación, o que son intencionalmente engañosos a los"turistas adinerados" que dijeron a la prensa que esperan que realicen recorridos en submarino por el sitio.Toegevoegd aan het mysterie aan de onderkant van de Botnische Golf, zei Lindberg dat hij bewijs zag van littekens of sporen die de omgeving in de buurt verstoorden, wat suggereert dat het object op de een of andere manier over de oceaanbodem bewoog naar waar zijn team het vond.
Añadiendo al misterio en el fondo del golfo de Botnia, Lindberg, dijo que vio evidencia de cicatrices o marcas de alterar el entorno cercano, lo que sugiere el objeto de alguna manera se movió a través del fondo del mar a donde su equipo se encuentra.Toegevoegd aan het mysterie aan de onderkant van de Botnische Golf, zei Lindberg dat hij bewijs zag van littekens of sporen die de omgeving in de buurt verstoorden, wat suggereert dat het object op de een of andere manier over de oceaanbodem bewoog naar waar zijn team het vond.
Añadiendo al misterio, en el fondo del Golfo de Botnia, Lindberg dijo que vio evidencia de cicatrices o marcas que alteran el entorno cercano, sugiriendo que de alguna manera el objeto se movió por el fondo del mar, hasta el lugar donde fue encontrado.De meest recente media-aandacht trekt na een urenlange radio-interview met Peter Lindberg, hoofd van het Ocean X team(waarvan de'ontdekking' gedaan), waarin Lindberg levert een reeks cryptische en prikkelende uitspraken over de"vreemde" en"mysterieuze" zeebodem bezwaar zijn team is het verkennen van een jaar….
La última cobertura de los medios de comunicación se basa en una entrevista de radio de una hora con Peter Lindberg, jefe del Ocean X Team(que hizo el"descubrimiento"), en el que Lindberg presenta una serie de declaraciones crípticas y excitantes sobre lo"extraño" y lo"misterioso"."objeto marino que su equipo ha estado explorando durante un año.Toen de Federale Reserve Act werd geïmplementeerd in de Verenigde Staten in 1913,waarschuwde Congreslid Charles Lindberg het Congres van de VS in een congresbericht van 22 December, 1913(vol.51) dat een onvermijdelijk consequentie van het institutionaliseren van het Federale Reserve Systeem was dat- gebruik makend van hun macht van inflatie en deflatie over de economie- de corporaties de controle zouden overnemen.
Cuando la Ley de Reserva Federal se llevó a cabo en los Estados Unidos en el 1913,el Congresista Charles Lindbergh advirtió al Congreso de los EE.UU. en un Registro del Congreso con fecha del 22 de diciembre de 1913(vol. 51) que una consecuencia inevitable de instituir el sistema de la Reserva Federal era que- usando su poder para la inflación y deflación en la economía- las corporaciones tomarían el control.
