Wat Betekent LINKERHAND in het Spaans - Spaans Vertaling

• izquierda
• mano izquierda
• mano derecha

Voorbeelden van het gebruik van Linkerhand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef me je linkerhand.
Dame tu mano derecha.

Linkerhand en rechterhand.
Mano izquierda… y derecha.

Het is mijn linkerhand, ik ben rechts.
Es mi mano izquierda.

Linkerhand op de boog.
La mano izquierda en el arco.

Open nu voorzichtig de deur met je linkerhand.
Ahora lentamente abra la puerta con su mano derecha.

Linkerhand: zelfde als in versie 1.
יד שמאל: igual que en la versión 1.

Het is rechterhand, linkerhand, schouder en springen.
Es mano izquierda, mano derecha, hombros y salto.

Linkerhand op twee plaatsen gebroken.
Tiene la mano fracturada por dos sitios.

Gebarend met de linkerhand, de rechterhand in de zij.
El hombre estrecha con su mano izquierda la derecha de ella.

Linkerhand: Het bindt de duim en middelvinger.
Левая рука: une el pulgar y el dedo medio.

Eén vingerafdruk van haar linkerhand komt overeen met haar rijbewijs.
Una huella digital de su mano coincide con una licencia de conducir.

Je linkerhand trilt als een bedspiraal in een hotel.
Tu mano izquiera está temblando como un somier de un motel.

Alleen wij weten dat de linkerhand minder dan vijf vingers had.
Pero solo sabemos de él, que su mano izquierda posee menos de cinco dedos.

Linkerhand boven op je hoofd, boven je hoofd.
La mano izquierda encima de su cabeza, encima de la cabeza.

Tegelijkertijd moesten ze reageren op trillingen in hun rechter- of linkerhand.
Al mismo tiempo, tuvieron que responder a las vibraciones en su mano derecha o izquierda.

Trek de linkerhand over je hoofd.
Tire de la mano izquierda sobre su cabeza.

Linkerhand: 120 basknoppen(met snelheid gevoeligheid).
Left Hand: 120 botones bajos(con sensibilidad a la velocidad).

Vele rechtzinnige protestanten zullen aan de linkerhand van de Grote Rechter gevonden worden.
Muchos protestantes ortodoxos serán encontrados a la siniestra del Grandioso Juez.

Haar linkerhand in mijn rechter.
Mi mano derecha en su mano izquierda.

Linkerhand controle, ideaal voor nieuwe piloten.
Control de la mano izquierda, ideal para los nuevos pilotos.

Derde vinger van haar linkerhand waar ze vroeger een trouwring droeg.
El tercer dedo de la mano izquierda de ella donde se suele colocar el anillo de bodas.

Linkerhand heeft gegeven belastingen, invoerrechten, inflatie.
Que diera con la izquierda impuestos, derechos aduaneros, inflación.

Aan de linkerhand zag ik de verlovingsring van mijn man.
Y de pronto ví en su mano izquierda el anillo de casado.

Linkerhand stereo schilderij, kunstenaar Iantha Naicker, driedimensionaal schilderij getekend.
Pintura estéreo a mano izquierda, artista Iantha Naicker, pintura tridimensional dibujada.

Weet je linkerhand niet wat de rechterhand leert?
¿No sabe su mano izquierda lo que enseña la mano derecha?

De linkerhand toont het verleden, de rechterhand de toekomst.
Su mano izquierda muestra su pasado. La derecha nos muestra el futuro.

Aan uw linkerhand site vindt u Agion Deka en ons hotel.
En su sitio de izquierda se encuentra Agion Deka y nuestro hotel.

Aan uw linkerhand, de Middellandse Zee en de Golf van Lions.
A su izquierda, el Mediterráneo y el Golfo de León.

Richt je linkerhand naar mij en leg je rechterhand op je hart.
Poned la mano izquierda hacia mí y la derecha en el corazón.

In de linkerhand houdt de heilige een orthodoxe doctorsstaf met twee slangenkoppen.
En su mano izquierda el santo sostiene un cayado pastoral ortodoxo con dos cabezas de serpiente.

Hoe "linkerhand" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechts aanhouden, weg aan linkerhand negeren.

Met zijn linkerhand stapelt hij glazen.

RD, pad “Gielisdreef” aan linkerhand negeren.

RD, houten brugje aan linkerhand negeren.

Rechts aanhouden, brugje aan linkerhand negeren.

Alleen mijn linkerhand heeft het gezien.

Zijn linkerhand was rood van bloed.

RD, weg “Mariastraat” aan linkerhand negeren.

Mijn linkerhand wappert, mijn linkerbeen wipt.

RD, weg aan linkerhand negeren, “Willibrordusstraat”.

Hoe "izquierda, mano izquierda" te gebruiken in een Spaans zin

Fractura inframaxilar izquierda con desplazamiento medio.

La mano izquierda de dios 1: La mano izquierda de dios.

Mano izquierda con base, derecha sin nada.

Asi que sois ¨de izquierda alternativa¨.

¿Con qué izquierda como vanguardia consensuada?

Mano izquierda sobre los trastes (¿trastes?

Sobre estas líneas: Izquierda Antonio Gutiérrez.

Que mano izquierda tiene ese muchacho!

Sólo así devendremos una izquierda integral.

Ubicación: Orilla izquierda del río Don.