Voorbeelden van het gebruik van Logici in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onder logici bestaan er verschillende soorten argumenten.
Entre los lógicos hay diferentes clases de argumentos.Je zal iets leren waarmee je logici kunt van hun stuk brengen.
Van a aprender algo que les servirá para bromear con los lógicos.Elke grote industrie in de wereld vereist de hulp van getrainde logici.
Eén van de problemen waar logici veel over nadenken, is hoe we dingen definiëren.
Un problema en el que los lógicos piensan mucho es en cómo definimos las cosas.Hij wordt gezien als een van de belangrijkste logici aller tijden.
Se le considera uno de los lógicos más importantes de todos los tiempos.Er zijn ook filosofen, wiskundigen en logici die de waarheid zoeken bij het manipuleren van abstracties.
Hay también filósofos, matemáticos, y los lógicos que buscan verdad en abstracciones de manipulación.Ik ga dus nu in tegen mijn eigen vakbond, de Verenigde Krachten van Logici Wereldwijd.
Ahora voy en contra Zelfs de poetica werd door veel Islamitische logici beschouwd als een syllogistische kunstvorm.
Incluso, la poética fue considerada, en ciertos aspectos,como un arte silogístico por muchos de los más importantes lógicos islámicos.Dat bewijst dat er in de vroege Rooms-katholieke kerk niet veel logici rondliepen.
Eso demuestra que en los inicios de la Iglesia Católica Romana no había muchos lógicos por el mundo.Een belangrijk wapenfeit van de Islamitische logici is onder meer de ontwikkeling van de"Logica van Avicenna" als vervanging van de Aristotelische logica.
El desarrollo importante hecho por lógicos musulmanes incluyó el desarrollo de"la lógica de Avicennian" como un reemplazo de la lógica Aristotélica.Dit is de intelligentie van wiskundigen, wetenschappen, ingenieurs en logici(Gardner, 1999a).
Es la inteligencia de los matemáticos, los científicos, los ingenieros, y los lógicos(Gardner, 1999a).Een belangrijk wapenfeit van de Islamitische logici is onder meer de ontwikkeling van de"Logica van Avicenna" als vervanging van de Aristotelische logica.
Entre los más importantes desarrollos realizados por los lógicos musulmanes está el de la lógica de Avicena como sustituta de la lógica aristotélica.Booles werk(net als dat van zijn intellectuele volgelingen) was betrekkelijk onbekend, behalve bij logici.
El trabajo de Boole(así como el de su descendencia intelectual) fue relativamente oscuro, excepto entre los lógicos.En ze weten dat de andere twee mensen-- ze zijn in totaal met z'n drieën--ook perfecte logici zijn en dat ze ook onfeilbare logica-vermogens hebben.
Y saben que las otras dos personas-- son tres personas en total--tambien son lógicos perfectos y tienen poderes de lógica infalibles.Het waren geen dwazen, maar hoog geschoolde logici en wiskundigen, die theoretische bouwwerken oprichtten die even uitgewerkt en perfect waren op hun manier als de middeleeuwse kathedralen.
No eran tontos, sino lógicos y matemáticos altamente cualificados, que erigieron construcciones teóricas tan elaboradas y perfectas a su manera como las catedrales medievales.Logica wordt traditioneel gedefinieerd als de studie van formele aspecten van geldig redeneren,maar tegenwoordig zien veel logici logica als een meer algemene studie van form…+.
La lógica se define tradicionalmente como el estudio de los aspectos formales del razonamiento válido,pero hoy muchos lógicos ven la lógica como un estudio más general de los…+.Het is juist deze dialectiek van het historische proces,die niet door de sektarische logici, die in de verrotting van de stalinistische bureaucratie een vernietigend argument tegen het bolsjevisme willen vinden, begrepen wordt.
Es precisamente esta dialéctica del proceso histórico,la que no comprenden los razonadores sectarios que tratan de encontrar un argumento definitivo contra el bolchevismo, en la putrefacción de la burocracia Stalinista.Het ontbreken van wiskundige strengheid in de definitie van een"goed gedefinieerdeprocedure" voor een algoritme vormde een probleem voor de wiskundigen en logici van de 19e en begin 20e eeuw.
La falta de rigor matemático en la definición de"procedimiento biendefinido" para los algoritmos trajo algunas dificultades a los matemáticos y lógicos del siglo XIX y comienzos de XX.Het werk van al-Farabi, Avicenna, al-Ghazali en andere logici, die de logica van Aristoteles vaak becommentariseerde en corrigeerde en hun eigen vorm van logica introduceerde, speelde ook een rol in verdere ontwikkeling van de middeleeuwse Europese logica.
Las obras de al-Farabi, Avicena, al-Ghazali y otros lógicos musulmanes que en ocasiones criticaron y corrigieron la lógica aristotélica e introdujeron sus propias formas de lógica, también desempeñaron un papel central en el subsecuente desarrollo de la lógica europea medieval.Logica wordt traditioneel gedefinieerd als de studie van formele aspecten van geldig redeneren,maar tegenwoordig zien veel logici logica als een meer algemene studie van formele systemen en hun toepassingen.
La lógica se define tradicionalmente como el estudio de los aspectos formales del razonamiento válido,pero hoy muchos lógicos ven la lógica como un estudio más general de los sistemas formales y sus aplicaciones.Het werk van al-Farabi, Avicenna, al-Ghazali en andere logici, die de logica van Aristoteles vaak becommentariseerde en corrigeerde en hun eigen vorm van logica introduceerde, speelde ook een rol in verdere ontwikkeling van de middeleeuwse Europese logica.
Los trabajos de al-Farabi, Avicenna, al-Ghazali y otros lógicos musulmanes que a menudo criticaban y corrigieron la lógica Aristotélica e introdujeron sus propias formas de la lógica, también desempeñó un papel central en el desarrollo subsecuente de la lógica europea durante el Renacimiento.Morele gelijkwaardigheid- de bewering dat wanneer beide"partijen" in een conflict soortgelijke tactieken gebruiken, dan moet één"zijde" even moreel goed of slecht zijn als de ander-is wat logici noemen een informele denkfout.
Equivalencia moral: la afirmación de que cuando ambos"lados" en un conflicto usan tácticas similares, entonces un"lado" debe ser tan moralmente bueno o malo como el otro-es lo que los lógicos llaman un falacia informal.Voer het netwerkcomputervirussen of acties uitvoeren die waarschijnlijk zullen veranderen, schade veroorzaken, onderbreken of genereren of schade aan documenten elektronische, data-of fysieke systemen en logici van www. hotellaperla.
Introducir en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos,datos o sistemas físicos y lógicos de www. hotellaperla.Wanneer de Bijbel naar de letter aan de wereld wordt opgedrongen, ondanks de ontdekkingen van moderne oriëntalisten en de inspanningen van onafhankelijke onderzoekers en kabbalisten, dan is gemakkelijk te voorspellen dat zelfs de huidige nieuwe generaties van Europa en Amerika hem zullen verwerpen,zoals alle materialisten en logici hebben gedaan.
Desde luego, si se quiere obligar al mundo a aceptar la Biblia con el significado de su letra muerta, a pesar de los descubrimientos modernos de los orientalistas y los esfuerzos de los estudiantes independientes y de los cabalistas, es fácil pronosticar que las nuevas generaciones actuales de Europa y América la rechazarán,así como han hecho los materialistas y los lógicos.Als je nu een logicus ontmoet, kan je zeggen:.
Si se encuentran con un lógico pueden decir.Misschien bestaat er toch een rijk van wijsheid waaruit de logicus verbannen is.
Het persoonlijkheidstype Logicus is vrij zeldzaam, slechts drie procent van de bevolking.
Het werd gecreëerd door logicus Raymond Smullyan en gepopulariseerd door zijn collega George Boolos: dit raadsel, dat wel de moeilijkste logische puzzel ooit wordt genoemd.
Creado por el lógico Raymond Smullyan y popularizado por su colega George Boolos, este acertijo ha sido denominado el más difícil de la lógica.
