Voorbeelden van het gebruik van Loonlijsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je de loonlijsten terug?
Grondprojecten, donaties, loonlijsten.
Het genereren van loonlijsten is een belachelijk ingewikkelde taak.
La generación de nóminas es una tarea ridículamente complicada.Je hebt per ongeluk de oude loonlijsten gestuurd.
Creo que has mandado una caja… con nóminas antiguas por accidente.Loonlijsten kunnen in verschillende indelingen worden geëxporteerd.
Los informes para el pago de nóminas pueden exportarse en diferentes formatos.Heeft vader de loonlijsten gestuurd?
Totale eliminatie van papier in arbeidsverhoudingen: contracten, loonlijsten,….
Eliminación total del papel en las relaciones laborales: contratos, nóminas,….Loonlijsten worden gegenereerd in PDF met de gegevens van de gebruiker en verzonden naar uw e-mail.
Las nóminas se generan en PDF con los datos facilitados por el usuario y se envían a su correo electrónico.Sommige van de andere aanbiedingen omvatten leningen, betalingen, loonlijsten en kwitanties.
Algunas de las otras ofertas incluyen préstamos, pagos, nómina y recibos.Na het incident… probeerde je vader de loonlijsten terug te krijgen die jij per ongeluk had verstuurd?
Después del incidente… su padre intentó recuperar las nóminas que mandaste accidentalmente…¿Qué tiene eso que ver?Ten vijfde, konden ze vrij bedrijven hanteren functies zoals loonlijsten en voordelen.
Fifth, podían liberar negocios Met als doel personeelszaken, loonlijsten en administratieve zaken van medewerkers te regelen.
Con la finalidad De module Payroll bevat echter verschillende beloningsmethoden-genereert loonlijsten en rapporten.
El módulo de nómina, por otro lado, incluye varias formas de remuneración: genera nóminas e informes.Volgens historicus Robert Sobel,"Factory loonlijsten, bouwcontracten, en de industriële productie al sterk toegenomen.".
Según el historiador Robert Sobel,"Nóminas de la fábrica, contratos de construcción y producción industrial todos aumentaron bruscamente".Ze worden ook loonheffingen genoemd omdatze alleen betrekking hebben op mensen die werken of op loonlijsten.
También se les llama impuestos sobre la nómina porque afectan solo a las personas que trabajan o en las nóminas.Spooklegers van werknemers zijn overal in Irak en de loonlijsten worden routinematig opgeblazen.
Ejércitos fantasmas de empleados se encuentran por todas partes en Iraq y las nóminas se inflan de forma rutinaria.Over de hele wereld zijn de ministeries van onderwijs meestal de meest conservatieve,en ook hebben ze enorme loonlijsten.
Y si miramos los gobiernos del mundo los ministerios de educación tienden a sermás conservadores y a tener nóminas enormes.Mediane lonen verschijnen in het midden van de loonlijsten en kunnen variëren van het gemiddelde loon.
Los salarios medios aparecen a la mitad In een typisch spel van rookgordijnen en spiegels ontkende de Palestijnse regering deze week datde donorlanden geëist hadden om de loonlijsten te inspecteren.
Esta semana, en una clásica maniobra de distracción, el Gobierno palestino negó quelos países donantes hubieran exigido inspeccionar las nóminas.Mediane lonen verschijnen in het midden van de loonlijsten en kunnen variëren van het gemiddelde loon.
Verzamel ook loonlijsten van de afgelopen twee maanden en als u op zoek bent naar een grotere lening, wordt u mogelijk ook gevraagd om doorlopende tewerkstellingsbewijzen.
También recopile su información de pago en los últimos meses, y si está buscando un préstamo más grande, también se le puede pedir un certificado de empleo adicional.Mediane lonen verschijnen in het midden van de loonlijsten en kunnen variëren van het gemiddelde loon.
Los Verzamel ook loonlijsten van de afgelopen twee maanden en als u op zoek bent naar een grotere lening, wordt u mogelijk ook gevraagd om doorlopende tewerkstellingsbewijzen.
Además, recopile registros de nómina durante el último mes o dos, y si está buscando un préstamo más grande, es posible que también se le soliciten certificados de empleo continuos.De werkloosheid steeg tot 4% van de verwachte 3,8%,zelfs als de niet-agrarische loonlijsten met 213 duizend eenheden zijn gegroeid in vergelijking met de geschatte 195 duizend.
El desempleo aumentó a 4% del 3.8% esperado,incluso si las nóminas no agrícolas crecieron en 213 mil unidades en comparación con los 195 mil estimados.Ons team van ervaren ontwikkelaars heeft het u en uw bedrijf makkelijk gemaakt om timesheets te connecteren enintegreren met uw favoriete tools voor loonlijsten en boekhouding.
BeeBole Control Horario ha sido diseñado para que en tu empresa o departamento podáis conectar e integrar la gestión delcontrol de horas con vuestras herramientas favoritas de gestión de nóminas y de contabilidad.StockBase POS maakt het exporteren van de loonlijsten, resultaten en rapporten naar Microsoft Excel en het is ook mogelijk om spreadsheet tabellen importeren.
StockBase POS admite la exportación de las planillas, resultados e informes son exportables a Microsoft Excel y también permite importar tablas de planillas de cálculo.Koop of verkoop opties op basis van of de Federal Reserve de tarieven zal verhogen of verlagen,of dat werkloze claims en niet-agrarische loonlijsten boven of onder consensusschattingen zullen uitkomen.
Comprar o vender opciones en función de si la Reserva Federal va a aumentar o disminuir las tasas,o si las solicitudes de desempleo y las nóminas no agrícolas será muy superior o….Momenteel hebben de meeste ondernemingen ongelijksoortige, afgezonderde systemen voor loonlijsten, voor klantmanagement, voor marketing," zegt Anjul Bhambhri, IBM's vice-president big data producten.
Hoy en día,la mayoría de las empresas cuentan con sistemas dispares, para la nómina, para la gestión de clientes, para marketing", señala Anjul Bhambhri, vicepresidente de productos big data de IBM.Koop of verkoop opties op basis van of de Federal Reserve detarieven zal verhogen of verlagen, of dat werkloze claims en niet-agrarische loonlijsten boven of onder consensusschattingen zullen uitkomen.
Comprar o vender opciones basadas en si la Reserva Federal aumentará o disminuirá las tasas,o si las reclamaciones por desempleo y las nóminas no agrícolas llegarán por encima o por debajo de las estimaciones del consenso.
