Voorbeelden van het gebruik van Loopvlakvernieuwing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antwoorden op uw vragen over het herprofileren en loopvlakvernieuwing.
Nadat het proces van de warme loopvlakvernieuwing is voltooid, wordt de band door Goodyear geïnspecteerd.
Una vez que ha finalizado el proceso de recauchutado en caliente, Goodyear examina el neumático.In een tijdsbestek van 18 maanden heeft onsteam onze visie van een innovatieve oplossing voor recyclage en loopvlakvernieuwing in werkelijkheid omgezet.
En cuestión de 18 meses,nuestro equipo hizo realidad la visión de una solución innovadora de renovado y reciclaje.Loopvlakvernieuwing is echter vrij ruim verspreid in de Unie en op andere markten, bijvoorbeeld Brazilië.
Sin embargo, el recauchutado está muy extendido en la Unión y en otros mercados, por ejemplo en Brasil.In een tijdsbestek van 18 maanden heeft onsteam onze visie van een innovatieve oplossing voor recyclage en loopvlakvernieuwing in werkelijkheid omgezet.
En el tiempo Deze loopvlakvernieuwingen bieden uitstekende waarde en zijn beschikbaar in een breed assortiment loopvlakpatronen.
Estos neumáticos recauchutados ofrecen una excelente calidad y están disponibles en una amplia gama de patrones de la banda de rodadura.In een tijdsbestek van 18 maanden heeft onsteam onze visie van een innovatieve oplossing voor recyclage en loopvlakvernieuwing in werkelijkheid omgezet.
En el periodo Loopvlakvernieuwing: Het vervangen van een afgesleten loopvlak met een nieuw loopvlak verlengt de levensduur van het karkas van een vrachtwagenband.
Recauchutado: Sustitución de una banda de rodadura desgastada por una nueva para ampliar la vida útil de la carcasa de los neumáticos de un camión.We zien dit als een bevestiging van het feit dat we met onze wereldwijd unieke combinatie van rubberrecyclage en loopvlakvernieuwing van vrachtwagenbanden een duurzame oplossing gevonden hebben.
Lo vemos como una confirmación de que con nuestra combinación única de reciclaje de caucho y recauchutado para camiones hemos llegado a una solución sostenible".TruckForce Loopvlakvernieuwing Wij willen de meest innovatieve oplossingen voor banden en bijbehorende services leveren voor de wegtransportsector.
TruckForce Recauchutado Nuestra visión es la de suministrar los neumáticos más innovadores y dar soluciones a la industria del transporte por carretera.We zien dit als een bevestiging van het feit dat we met onze wereldwijd unieke combinatie van rubberrecyclage en loopvlakvernieuwing van vrachtwagenbanden een duurzame oplossing gevonden hebben.
Para nosotros, esto confirma que, con nuestra inigualable combinación de reciclado de caucho y renovado de llantas de camión, hemos hallado una solución sustentable.Loopvlakvernieuwing is een veilige en betrouwbare oplossing voor wagenparken om op bandenkosten te besparen en het milieu te sparen.
El recauchutado es una solución segura y fiable para las flotas para reducir sus costes en neumáticos, al tiempo que se contribuye a la preservación del medio ambiente.DuraShield is een nieuwe technologie van Goodyear met een exclusieve bovenstegordel die extra weerstand geeft tegen karkasbeschadiging, wat ook de loopvlakvernieuwing verbetert.
DuraShield es una nueva tecnología De ontwikkeling van materialen voor loopvlakvernieuwing put uit de grote hoeveelheid know-how op het gebied van bandentechnologie en expertise die bij Nokian Tyres verzameld is.
El desarrollo de materiales de recauchutado se aprovecha de la amplia experiencia y conocimientos tecnológicos sobre neumáticos acumulados por Nokian Tyres.Continental wil ook een enige bron van vernieuwingsmiddelen zijn, die meer dan800 artikelen aanbiedt die nodig zijn voor succesvolle operaties rond loopvlakvernieuwing in Noord- en Zuid-Amerika.
Continental también quiere ser una fuente única para suministros de recauchutado ofreciendo más de 800 artículos requeridos para unas operaciones de recauchutado exitosas en las Américas.De nieuwe CLC-fabriekis wereldwijd de enige productievestiging die recyclage van banden en loopvlakvernieuwing onder een dak samenbrengt en op die manier nieuwe maatstaven zet op het gebied van duurzaamheid.
La nueva planta CLC es la única instalación deproducción mundial que une reciclaje de neumáticos y recauchutado bajo un mismo techo, estableciendo un nuevo referente en sostenibilidad.Wat al decennialang werkt voor glas en metalen is nu ook mogelijk voor kwalitatief hoogstaande vrachtwagenbanden,met 's werelds eerste fabriek voor recyclage en loopvlakvernieuwing in Hannover-Stöcken.
Lo que ha funcionado con vidrio y metales durante décadas es ahora posible para neumáticos premium para camión,con la primera planta que integra reciclaje y recauchutado en Hanóver-Stöcken.De nieuwe CLC-fabriekis wereldwijd de enige productievestiging die recyclage van banden en loopvlakvernieuwing onder een dak samenbrengt en op die manier nieuwe maatstaven zet op het gebied van duurzaamheid.
La nueva plantaContiLifeCycle es la única instalación De Omnitrac D levert goede slijtageprestaties op de weg, een uitstekende tractie op alle oppervlakken gedurende de hele levensduur,een langere levensduur en een gegarandeerde loopvlakvernieuwing.
El Omnitrac D proporciona un buen rendimiento Continental was de eerste producent van loopvlakvernieuwingen in Noord-Amerika die een'open schouder'-design aanbood voor aandrijfasbanden, dat door EPA's SmartWay Transport Partnership(V. S.) werd gecontroleerd op lage rolweerstand.
Continental fue el primer fabricante norteamericano de recauchutado que ofreció una posición de“hombro abierto” del eje de tracción que está verificado por la U.S. EPA's SmartWay Transport Partnership para una baja resistencia a la rodadura.De Omnitrac D levert goede slijtageprestaties op de weg, een uitstekende tractie op alle oppervlakken gedurende de hele levensduur,een langere levensduur en een gegarandeerde loopvlakvernieuwing.
El OMNITRAC D proporciona un buen rendimiento Andere producenten maken ook reclame voor het feit dat hun banden geschikt zijn voor loopvlakvernieuwing, zoals de importeur van het merk Athos die stelt dat Athos-banden kunnen worden geherprofileerd en geschikt zijn voor koude en warme loopvlakvernieuwing, of Aeolus(100)(beide ingedeeld in segment 3).
Otros productores también destacan que sus neumáticos son recauchutables, por ejemplo la marca importadora Athos, según la cual los neumáticos Athos son reconstruibles y adecuados para el recauchutado en frío y en caliente, o la marca Aeolus(40)(ambos comunicados como de nivel 3).Betreft: machtiging aan Euromaster, Franse maatschappij in het bezit van de bandenfabriek Michelin,de activiteiten van de Deense on derneming Viborg betreffende de distributie en de loopvlakvernieuwing van banden te verwerven.
Asunto: autorizar a Euromaster, sociedad francesa perteneciente al fabricante de neumáticos Michelin, aadquirir las actividades de la empresa danesa Viborg referentes a la distribución y el recauchutado de neumáticos.Andere producenten maken ook reclame voor het feit dat hun banden geschikt zijn voor loopvlakvernieuwing, zoals de importeur van het merk Athos die stelt dat Athos-banden kunnen worden geherprofileerd en geschikt zijn voor koude en warme loopvlakvernieuwing, of Aeolus(100)(beide ingedeeld in segment 3).
Otros productores también anuncian que sus neumáticos son recauchutables, como Het was ook de eerste producent die zijn producten beschikbaar stelde voor SmartWay's programma voor gecontroleerde technologieën eneen door SmartWay goedgekeurde loopvlakvernieuwing aanbood voor zowel aandrijfas- als aanhangwagenbanden.
Fue también el primer fabricante en presentar sus productos al programa Vervaardiging van producten van rubber of kunststof Vervaardiging van producten van rubber Vervaardiging van binnen-en buitenbanden van rubber Loopvlakvernieuwing Vervaardiging van overige producten van rubber Vervaardiging van producten van kunststof Vervaardiging van platen, vellen, buizen en profielen, van kunststof Vervaardiging van verpakkingsmateriaal van kunststof Vervaardiging van kunststofartikelen voor de bouw Vervaardiging van overige producten van kunststof.
Fabricación de productos de caucho y materias plásticas Fabricación de productos de caucho Fabricación de neumáticos ycámaras de caucho Reconstrucción y recauchutado de neumáticos Fabricación de otros productos de caucho Fabricación de productos de materias plásticas Fabricación de placas, hojas, tubos y perfiles de materias plásticas Fabricación de envases y embalajes de materias plásticas Fabricación de productos de materias plásticas para la construcción Fabricación de otros productos de materias plásticas.In november 2013 ontving Continental de European Transport Sustainability Award voor zijn nieuwe ContiLifeCycle-fabriek in Hannover-Stöcken,die technisch geavanceerde loopvlakvernieuwing combineert met milieuvriendelijke rubberrecyclage.
En noviembre Goodyear lanceert een gloednieuw mixed service gamma voor vrachtwagens met een optimale weerstand tegen beschadigingen en een langere levensduur dan voorgaande Goodyear mixed service banden,plus een garantie voor onopzettelijke schade en loopvlakvernieuwing.
Goodyear ha presentado una nueva gama de neumáticos para camiones de servicio mixto, que ofrece una resistencia óptima a los daños y una vida útil más larga que los neumáticos de servicio mixtos anteriores de Goodyear,además de una garantía de daños accidentales y recauchutado.In februari 2014 had het vaktijdschrift'Tire Technology International' vooral lovende woorden voor Continentals rubberrecyclage van bandendie het einde van hun levenscyclus bereikt hebben, in combinatie met loopvlakvernieuwing van vrachtwagenbanden, in de ContiLifeCycle-fabriek in Hannover.
En febrero de 2014, la revista sectorial“Tire Technology International” realizó una mención especial para el reciclaje de caucho deneumáticos al final de su vida de Continental, junto con el recauchutado de neumáticos para camiones de la fábrica de ContiLifeCycle en Hanóver.
