Wat Betekent LOOPWIEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• rueda
• impulsor

Voorbeelden van het gebruik van Loopwiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is het een lichtgewicht loopwiel of standaard scooter?
¿Es un patinete ligero o estándar?

Loopwiel van gietijzer, elektronisch gebalanceerd.
Rodillos en fundición de acero, electrónicamente equilibrados.

MH: Ik hoef dus nog geen loopwiel in mijn kantoor te installeren?
MH:¿Entonces no necesito una rueda para correr en mi oficina?

Belastinganalyse en evaluatie van de sterkte van het loopwiel.
Análisis de esfuerzos y evaluación de la resistencia de rodetes.

Met een hamster loopwiel kan jouw huisdier verbazend lange afstanden rennen zonder zijn huis te hoeven verlaten.
Con una rueda de hámster, tu mascota puede correr distancias sorprendentes sin tener que salir de casa.

En hier de hippocampus van een muis met een loopwiel in zijn kooi.
Ahora vean una sección del hipocampo de un ratón que tenía una rueda para correr en su jaula.

Met een hamster loopwiel kan jouw huisdier verbazend lange afstanden rennen zonder zijn huis te hoeven verlaten.
Con una rueda, su hámster puede correr distancias sorprendentemente largas sin tener que salir de casa.

Activiteit van muizen in de nacht is robuust met name in de aanwezigheid van een loopwiel.
La actividad de los ratones en la noche es particularmente robusto en presencia de una rueda para correr.

Een lichtgewicht loopwiel is eenvoudiger dan gewone scooters en daarom eenvoudiger te maken met tricks.
Un patinete ligero es más ligero que un patinete ordinario y por lo tanto, es más fácil hacer trucos.

Bij de MEIKO-machine zijn de reservedelen van metaal gemaakt(loopwiel).
En las máquinas de MEIKO las piezas de repuesto se elaboran de metal(rodillo de traslación).

Na 4 dagen acclimatisatie aan het loopwiel op P40, is al het voedsel uit de kooi.
Después de 4 días de aclimatación a la rueda de rodadura, en P40, toda la comida se retira de la jaula.

Plaats elke muis onderwerp(vrouwelijke C57BL/ 6 muis, leeftijd P36) afzonderlijk in een kooi met een loopwiel.
Coloque cada sujeto ratón(hembra C57BL/ 6 de ratón; P36 edad) de forma individual en una jaula con una rueda para correr.

Met een hamster loopwiel kan jouw huisdier verbazend lange afstanden rennen zonder zijn huis te hoeven verlaten.
Con una rueda para hámster, tu mascota puede correr distancias sorprendentemente largas sin tener que salir de casa.

De ene helft rende gedurende zes weken, vijfmaal per week, op een loopwiel met een snelheid van 10 meter per minuut.
La primera mitad corrió durante seis semanas, cinco veces por semana, en una rueda con una velocidad de 10 metros por minuto.

Loopwiel met bionische 3D-profilering dankzij een innovatief design in de vorm van een speciale gekromde schoepgeometrie.
Rodete con perfilado biónico en 3D con un diseño innovador con una geometría de los álabes superpuesta de manera específica.

Recovery" geeft het niveau van de activiteit nadat de dieren mochten herstellen zonder een loopwiel voor minstens 6 dagen.
Recuperación" indica los niveles de actividad después de los animales se les permitió recuperarse sin una rueda para correr durante al menos 6 días.

Je zou denken dat een klein loopwiel goed voor muizen zou zijn omdat de muizen zelf ook zo klein zijn, maar een groter loopwiel is beter.
Uno pensaría que un pequeño sería bueno para los ratones, porque los ratones son muy pequeños, pero una rueda más grande es mejor.

Schakel de boor aan het einde van de 20 seconden en handen aan weerszijden van het loopwiel om te voorkomen blijven draaien voorbij de eerste 20 sec.
Desconecte el taladro al final de los 20 segundos y coloque una mano a cada lado de la rueda para correr para evitar que continúe a girar más allá del 20 seg inicial.

Zorg ervoor dat het loopwiel is vrij kunnen bewegen zonder het aanraken van een van de kooi muren, voedsel mand of kooi top.
Asegúrese de que la rueda para correr es capaz de moverse libremente sin tocar ninguna de las paredes de la jaula, la canasta de alimentos, o la parte superior de la jaula.

Het effect van de snelheidsverandering van het stromende medium bij de overgang van het loopwiel naar het zijkanaal kan nog verder worden vergroot door ze in serie te schakelen.
El efecto del cambio de velocidad del medio fluyente en la transición del impulsor al canal lateral puede aumentarse aún más si se conectan en serie.

LET OP: Tail tattoo wordt aanbevolen als een middel tot identificatie op de mogelijkheid dat een oormerk kan komen te zitten in een loopwiel te elimineren.
NOTA: Tatuaje de la cola se recomienda como un medio de identificación para eliminar la posibilidad de que una etiqueta de oreja puede quedar atrapada en una rueda para correr.

Door deze constante snelheidsverandering in het loopwiel en het zijkanaal verandert ook de druk in zowel het loopwiel als het zijkanaal.
Este cambio constante de velocidad en el impulsor y el canal lateral también cambia la presión tanto en el impulsor como en el canal lateral.

Het zijn:(1) Socialisatie: de knaagdieren hadden andere knaagdieren van dezelfde soort in de omgeving(2) Fysieke activiteit: de knaagdieren hadden een loopwiel om op te oefenen;
Ellos son:(1) Socialización: los roedores tenían otros roedores de su propia especie en el medio ambiente(2) Actividad física: los roedores tenían una rueda para hacer ejercicio;

Gewoonlijk zal een corrosieve omgeving kiezen voor een loopwiel van de impacttransporteur, zoals een kolenwasinstallatie, cokesfabriek, chemische fabriek.
Por lo general, el entorno corrosivo elegirá el transportador de impacto más lento, como la planta de lavado de carbón, la planta de coque, la planta química.

Het lichaamsgewicht van dieren in de ABA-groep kan worden vergeleken(CON) dieren die geen toegang tot een loopwiel had en had voedselrestrictie ondervonden controle.
El peso corporal de los animales en el grupo ABA puede ser comparado con el control(CON) animales que no tienen acceso a una rueda para correr y no experimentaron la restricción de alimentos.

Continue meerdaagse analyse van loopwiel activiteit toont aan dat muizen worden hyperactief binnen 24 uur na het begin van voedsel beperking.
Análisis multi-día continua de ejecutar la actividad de la rueda muestra que los ratones se vuelven hiperactivos dentro de 24 horas después del inicio de la restricción de alimentos.

Ten eerste is het noodzakelijk om de muizen afzonderlijk in huiskooien met een loopwiel om het wiel activiteit van elke muis afzonderlijk controleren.
En primer lugar, es necesario para alojar a los ratones individualmente enjaulas con una rueda para correr con el fin de supervisar la actividad de la rueda de cada ratón de forma independiente.

Toegang tot een loopwiel kan het dier te kiezen om het wiel te gebruiken en geeft een indicatie van het effect van voedsel beperking van de motivatie van het dier uit te oefenen.
El acceso a una rueda para correr permite al animal para elegir utilizar la rueda y le da una indicación del efecto de la restricción de alimentos en la motivación de los animales para hacer ejercicio.

Introduceren de muizen individuele VWRA kooien, elk voorzien van een loopwiel aangesloten op een elektronische teller voor continu opnemen.
Introducir a los ratones a jaulas individuales VWRA, cada uno equipado con una rueda para correr conectada a un contador electrónico para el registro continuo.

De kritische aspecten van de ABA-model zijn(1) vrije toegang tot vrijwillige oefening op een loopwiel en(2) voedsel restrictie met voedsel toegang beperkt tot een beperkte periode.
Los aspectos críticos del modelo de ABA son(1) el libre acceso al ejercicio voluntario en una rueda para correr y(2) la restricción de alimentos con acceso limitado a los alimentos un período limitado de tiempo.

Hoe "loopwiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een geschikt loopwiel is dus absoluut een must.

Dat betekent dat een houten loopwiel geschikt is.

Een loopwiel of flying saucer maakt weinig verschil.

Nobby loopwiel metaal 28 cm Nobby metalen loopwiel.

BTW Sobinco onderdeel Loopwiel enkel 6604 Enkel 80KG.

Loopwiel (Voor trommel) droogkast 1364059004 Past in o.a.

Het kunststof loopwiel van deze dynamo is vervangbaar.

Loopwiel ter ondersteuning van een poort of deur.

Dankzij het loopwiel volgt het werktuig de bodem.

Koop altijd een loopwiel dat groot genoeg is.

Hoe "impulsor, rueda" te gebruiken in een Spaans zin

(1) impulsor espiral: separando polvo y aire;.

</li></ul>Es el principal impulsor del crecimiento personal.

Esa rueda preternaturaliza esa autovía individual.

utilizando como medio impulsor aire comprimido.

Belén Rueda desnuda pillada practicando nudismo.

¿Cómo cambiar una rueda del coche?

103/230 para Aifo 828, impulsor de bronce.

Emisor radio unidireccional con rueda moduladora.

Deidara: Maldición Tobi usa rueda fuego.

Esteban Rueda por Damián Batallini (AJ).