Voorbeelden van het gebruik van Loughlin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rechercheur Loughlin.
Larissa Loughlin, stijl redacteur.
Larissa Loughlin, editora de estilo.Sephora beëindigt samenwerking met dochter Lori Loughlin.
Sephora pone fin a su sociedad con la hija de Lori Loughlin.Leslie Loughlin, van de 5-3 eenheid.
Leslie Loughlin, del escuadrón 5-3.Je zei dat een paar van de Loughlins het overleefden?
Bueno, dijiste que algunos de los Loughlin sobrevivieron,¿verdad?
Gideon Loughlin's adres stond in het dossier van zijn accountant.
La dirección de Gideon Loughlin estaba en el archivo Inspecteur… de Officier van Justitie vroeg Loughlin deze bij te wonen.
Teniente, el fiscal le pidió a Loughlin que asistiera.Loughlin zei:"Hij had een doordringend letsel aan de linkerkant van zijn borst.
Loughlin dijo:“Tuvo una lesión penetrante en la parte delantera izquierda de su pecho.Welkom op BISHOP LOUGHLIN MEMORIAL HIGH SCHOOL.
Bienvenidos a la Escuela Secundaria BISHOP LOUGHLIN MEMORIAL.Ierland _BAR_ de heer James HORAN _BAR_ prof. Loughlin KEALY _BAR_.
Irlanda_BAR_ Sr. James HORAN_BAR_ Prof. Loughlin KEALY_BAR_.Dr Loughlin zei dat er niets was dat hij kon hebben gedaan om hem te redden van zijn 'niet-overlevende verwondingen'.
Dr. Loughlin dijo que no había nada que pudiera haber hecho para salvarlo de sus“lesiones no de supervivencia.Haar moeder Carolyn Lance(gespeeld door Lori Loughlin) was Black Canary met een supersonische Canarische Cry.
Su madre Carolyn Lance(interpretada por Lori Loughlin) era Canario Negro con un grito canario supersónico.Toch hebben de hervormingen ook een aantal belangrijke veranderingen teweeggebracht(Loughlin en Mazey, 1995).
Sin embargo, con las reformas también se introdujeron algunos cambios significativos(Loughlin y Mazey, 1995).
Honderd jaar geleden kwamen de Loughlins vanuit de Oude Wereld hierheen en veranderden een klein dorpje aan de Mississippi in hun eigen graafschap.
Hace cien años, los Loughlin vinieron desde el Viejo Mundo y convirtieron a una pequeña ciudad en el delta del Mississippi en su propio feudo personal.De drang om geld uit de Europese kas te bemachtigenis ongetwijfeld erg sterk geweest(Loughlin en Mathias, 1996).
No cabe duda de que el incentivo de obtener fondos de fuenteseuropeas ha sido muy fuerte(Loughlin y Mathias, 1996).Dit is hoe Lori Loughlin haar twee invloedrijke dochters met miljoenen volgers in USC kreeg door een oplichtingszwendel, volgens onderzoekers H4gt; Sectiongt;.
Así es como Lori Loughlin consiguió a sus 2 hijas influyentes con millones de seguidores en la USC a través de una estafa de admisión, según los investigadores.Opgericht in 1870 in antwoord op een uitnodiging van de eerste bisschop van Brooklyn,John Loughlin, om de jeugd van de stad te voorzien van een intellectuele en morele opvoeding.
Fundada en 1870 en respuesta a una invitación del primer Obispo de Brooklyn,John Loughlin, para proporcionar a los jóvenes de la ciudad con una educación intelectual y moral.Deze bepalingen bleken in de praktijk echter niet te werken en daarom heeft toenmalig minister van binnenlandse zakenJoxe in 1991 een nieuwe status uitgewerkt(Hintjens, Loughlin en Olivesi, 1995).
Sin embargo, estas disposiciones no funcionaron y, en 1991, el ministro de interior, Pierre Joxe,elaboró un nuevo estatuto(Hintjens, Loughlin y Olivesi, 1995).Onder de 50 bevonden zich de actrice Felicity Huffman,actrice Lori Loughlin en haar modeontwerper, echtgenoot Mossimo Giannulli, en TPG private equity partner William McGlashan Jr.
Entre los 50 se encuentran la actriz Felicity Huffman,la actriz Lori Loughlin y su marido, el diseñador de modas Mossimo Giannulli, y el socio de la firma de capital privado TPG William McGlashan Jr.Met de hervormingen van 1981/82 zijn de regio's versterkt, doordat hun rechtspositie werd versterkt ener rechtstreeks gekozen regioraden werden ingesteld(Loughlin en Mazey, 1995).
Las reformas de 1981-1982 supusieron un refuerzo para las regiones con la mejora de su estatuto jurídico yla creación de los consejos regionales elegidos por sufragio directo(Loughlin y Mazey, 1995).In mei 2015, Lori Loughlin bevestigde dat ze zou worden reprising haar rol als Becky Katsopolis en tweeted een foto van de set twee maanden later bevestigd dat Jesse en Becky waren nog steeds getrouwd.
En mayo de dos mil quince, Lori Loughlin confirmó que estaría reanudando su papel como Becky Katsopolis y tuiteó una fotografía del set un par de meses tras confirmar que Jesse y Becky aún estaban casados.Oorspronkelijk geïntroduceerd als een terugkerend karakter, Efron werd een regelmatige cast lid op de show in het tweede seizoen in 2004, starring tegenover het graag van Kay Panabaker,Lori Loughlin en Jesse McCartney.
Originalmente presentado como un personajerecurrente, Efron se convirtió en un miembro regular del elenco en el programa en la segunda temporada en 2004, con Kay Panabaker,Lori Loughlin y Jesse McCartney.De schipper Ger Loughlin is een en al kennis en vertelt verhalen over de mensen die deze waterwegen bouwden en het traditionele leven op de binnenvaartschepen, die door paarden, ezels en soms zelfs mensen werden getrokken.
El capitán Ger Loughlin es una fuente de conocimiento, con historias sobre las personas que construyeron estas autopistas de agua y la vida tradicional sobre las barcazas del canal remolcadas por caballos, burros e incluso, en ocasiones, personas.Dit is ook het geval met het Comité van de Regio's, dat de belangen behartigt van de regionale en lokale overheden en deze voor het eerst in degeschiedenis een stem geeft in het Europese besluitvormingsproces(Loughlin, 1996).
Lo mismo sucede con el Comité de las Regiones, que proporciona por primera vez a los entes locales y regionales una representación yuna voz propia en el proceso decisorio a nivel europeo(Loughlin, 1996).We zijn niet meer werken met Lori Loughlin en zijn gestopt met de ontwikkeling van alle producties die de lucht op de Crown Media Familie Netwerk van kanalen waarbij Lori Loughlin inclusief Garage Verkoop Mysteries, een onafhankelijke derde partij productie.”.
Ya no trabajamos con Lori Loughlin y hemos detenido el desarrollo de todas las producciones que involucran a Lori Loughlin en los canales de Crown Media Family Network, incluyendo Garage Sale Mysteries, una producción independiente”.Oorspronkelijk geïntroduceerd als een terugkerend karakter, Efron werd een regelmatige cast lid op de show in het tweede seizoen in 2004, starring tegenover het graag van Kay Panabaker,Lori Loughlin en Jesse McCartney.
Originalmente introducido como personaje recurrente, Efron se convirtió en miembro del reparto regular en la demostración de la segunda temporada en 2004, Starring enfrente de la talla de Kay Panabaker,Lori Loughlin y Jesse McCartney.Acteurs Lori Loughlin en Felicity Huffman werden beschuldigd van fraude en samenzwering samen met tientallen anderen in een plan dat volgens federale aanklagers rijke ouders steekpenningen betaalden om hun kinderen naar een aantal van de beste universiteiten van het land te brengen.
Los actores Lori Loughlin y Felicity Huffman fueron acusados de fraude y conspiración junto con docenas de otros en un plan que, según los fiscales federales, los padres adinerados pagaban sobornos para que sus hijos ingresaran en algunas de las universidades más importantes del país.
