Voorbeelden van het gebruik van Loung in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Verenigde Staten Loung.
Estados Unidos Loung.Lounge voor studenten.
Sala-Lounge para alumnos.Ontspan in onze onlangs gerenoveerde loung….
Lounge van het hotel Bonifacius.
Ontspanning Binnenbad, Feestelijke avonden en loungen.
Piscina, Veladas lounge y festivas.De loungen zone is op twee niveaus;
La zona de descanso es Toegang tot onze speciale lounge, zwembad en uitgestrekte tuinen.
Acceso a nuestro dedicado salón de huéspedes, piscina y amplios jardines.Na lounge in een hangmat of gaan zwemmen.
In september begon de 10-jarige Loung met school in de derde klas.
En septiembre, Loung, de diez años, comenzó su educación en los Estados Unidos en tercer grado.Loungen in de zachte kussens van de Carlton zitbank.
Relájate en los suaves cojines del sofá Carlton.Airport pickup Bar/ lounge Schoonheidssalon Boot Verhuur Ontbijt.
Transporte aeropuerto Bar/ Salón Salón Belleza Alquiler Barcos Desayuno.Lounge vooruit met bank(loungen bedden aan beide zijden).
De badkamer en slaapkamer met een tweepersoonsbed,een lederen bank en een jacuzzi komt uit de Loung.
El dormitorio en suite con cama de matrimonio,sofá de cuero y un baño de hidromasajes entra desde el Loung.Lounge met open haard en deuren naar een overdekt terras;
Tijdens de zes jaar in de Verenigde Staten had Loung veel last van eenzame en verdrietige perioden.
Durante sus seis años en Estados Unidos, Loung había tenido que hacer frente a diversos episodios de tristeza y soledad.Lounge Nummer/ kamer een comfortabele slaapbank gemakkelijk te hanteren.
Número de estar/ sala Tot het kaderprogramma van EuroShop behoren talrijke specials, zoals POPAI Village, Ecopark,Designers Village en Italian Lighting Loung.
El programa de soporte de la EuroShop incluye diversos espacios como el POPAI Village, Ecopark,Designers Village y la Italian Lighting Lounge.Onze lounge, met een klassieke, rustieke uitstraling staat hiervoor tot uw beschikking.
Meng and Eang vonden allebei een baan bij IBM tijdens de avond dienst en Loung, nu 13 jaar oud, zorgde na school voor Maria.
Meng yEang consiguieron sendos empleos en IBM en el turno de tarde, y Loung, ahora con trece años de edad, comenzó a cuidar de Maria después de sus clases en el colegio hasta que volvían a casa su hermano y su cuñada.In 1983, ging Loung naar de ADL Intermediate School, en ging verder met het leren van Engels(ESL).
En 1983, Loung ingresó en el ADL Intermediate School, y continuó con las clases de inglés.Zoals je uit de lift stappen in uw huis vindt u een volledig uitgeruste badkamer en vestiaire aan uw rechterhand,terwijl u aan uw linkerhand u een open keuken, Loung/ eetkamer.
Al salir del ascensor en su hogar va a encontrar un baño completo y aseo In 1995 reisde Loung voor de eerste keer weer terug naar Cambodja, sinds ze er vijftien jaar eerder vandaan was gevlucht.
De film toont de onaflatende wilskracht en toewijding van Loung en haar familie, terwijl ze alles op alles zetten om bij elkaar te blijven gedurende het Khmer Rouge-tijdperk.
La película representa el indomable espíritu y la devoción de Loung y su familia mientras luchan por permanecer juntos durante los años del Khmer Rouge.Loung, Meng en Kim gingen terug naar Bat Deng in 1998 voor een grote familie reünie met Khouy, Chou, en al hun andere familieleden zowel jong als oud, zoals hun 88-jarige grootmoeder.
Loung, Meng y Kim volvieron a Bat Deng en 1998 para una gran encuentro familiar con Khouy, Chou y todos sus familiares jóvenes y viejos, incluida su abuela de 88 años.In begin 1992, studeerde Loung aan het Cannes International College als een deel van het Saint Michael's curriculum.
A principios de 1992, Loung estudió en el Cannes International College, siguiendo una parte del currículum del Saint Michael's College.In 2005, reisde Loung voor de vijfentwintigste keer naar Cambodja als vertegenwoordiger voor de VVAF's"International Campaign to Ban Landmines".
En 2005, Loung hizo su vigesimoquinto viaje a Camboya como portavoz de la VVAF en la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Antipersona.In 1993, studeerde Loung af aan het Saint Michael's College en vond werk als leraar bij een opvangtehuis voor misbruikte vrouwen in Lewiston.
En 1993, Loung se licenció en el Saint Michael's College, y encontró trabajo como educadora social en un centro de acogía para mujeres maltratadas, en Lewinston.In 2002 trouwde Loung met haar school liefde, Mark Priemer, en kocht ze een stuk land in Cambodja niet ver bij het huis van haar zus, Chou.
En 2002, Loung se casó con su novio de la universidad, Mark Priemer, y compró dos acres y medio de tierra en Camboya a poca distancia de la casa de su hermana Chou.In 1989, slaagde Loung voor de high school, en in de herfst startte ze bij Saint Michael's College met financiële hulp van een 4-jarige studiebeurs van het Turrell Scholarship Fund.
En 1989, Loung se graduó y en otoño, se entró en el Saint Michael's College, con el respaldo financiero para cuatro años escolares completos de la mano de la Fundación Turrel Scholarship.Nadat de familie van Loung uit het huis van haar ouders in Phnom Penh is verdreven, wordt het meisje gescheiden van haar familieleden en opgeleid als kindsoldaat in een weeskamp, terwijl haar zes broers en zussen worden geïnterneerd in een werkkamp.
Después de que la familia de Loung ha sido desalojada de la casa de sus padres en Phnom Penh, la niña es separada de sus parientes y entrenada como una niña soldado en un campo de huérfanos, mientras que sus seis hermanos son internados en un campo de trabajos forzados.
