Voorbeelden van het gebruik van Maggiore in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb 'n dringende boodschap van Maggiore Pini.
Santa Maria Maggiore Flat biedt gratis WiFi en ligt in Rome, op 300 m van de Santa Maria Maggiore en op 500 m van de Domus Aurea.
El Santa Maria Maggiore Flat ofrece WiFi gratuita y está situado en Roma,a 300 meters de Santa María la Mayor y a 500 meters de Buitengewone maatregelen ten gunste van commerciële vissers -lago maggiore.
MEDIDAS EXTRAORDINARIAS EN FAVOR DE PESCADORES PROFESIONALES- LAGO MAYOR.Nights In Rome is gelegen in Rome,op 700 meter van de Santa Maria Maggiore en op 900 meter van de Universiteit Sapienza van Rome.
Noches en Roma está situado en Roma,a 700 metros de Santa María la Mayor y 900 metros de Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Maggiore.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Savhotel.
Mensen vertalen ook
Toon alles Over Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in het stadscentrum, binnen 2 km afstand van Porta Maggiore, Basilica di Santa Maria Maggiore en Teatro dell'Opera di Roma.
Acerca del hotel Este hotel para familias se encuentra en el centro de la ciudad, a menos de 2 kilómetros de Porta Maggiore,Basílica de Santa María la Mayor y Teatro de la Ópera de Roma.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Maggiore.
Bij de bouw van de enorme kerk die de ene kant domineert Piazza Maggiore begon in 1390, het werd ontworpen om nog groter te zijn dan St. Peter's in Rome, maar heeft het nooit helemaal gehaald.
Cuando la construcción de la iglesia masiva que domina un lado de la Plaza Mayor se inició en 1390, fue diseñada para ser aún más grande que San Pedro de Roma, pero nunca lo logró.In 1273, een jaar voor zijn dood,preekte hij in heel de Vastentijd in de kerk van San Domenico Maggiore in Napels.
En 1273, un año antes de sumuerte, durante toda De Infiorata tapijten op de dag van Corpus Christi,de Pinturicchio kapel in de kerk van Santa Maria Maggiore, de mozaïeken in een Romeinse villa- alles is slechts een voetstap verwijderd van uw huis!
La Infiorata tapiza el día del Corpus Christi,la capilla Pinturicchio en la iglesia de Santa Maria Maggiore, los mosaicos de una villa romana- todos es solo un paso fuera de su casa!Sarah's B&B ligt in Rome in de regio Lazio,op 200 meter van de Basiliek van Santa Maria Maggiore.
Er is ook de Romaanse-gotische parochiekerk van Santa Maria Maggiore, de middeleeuwse brug over de rivier de Cavado(een andere nationale monument) en de barokke kerk van Jezus Christus van het kruis.
También existe el románico-gótica Iglesia Parroquial de Santa María la Mayor, el puente medieval sobre el río Cavado(otro monumento nacional) y la iglesia barroca de Jesús Cristo de la Cruz.Gelegen in het zeer geruisloos via Palestro, vlakbij de beroemde"College of Spain",een korte weg te voet naar de Piazza Maggiore(het centrale plein) en de twee torens.
Situado en el muy silencioso vía Palestro, cerca de la famosa"Colegio de España",un camino corto a pie de la Piazza Maggiore(la plaza principal) y de las dos torres.Verkennen De abdij van Monte Oliveto Maggiore die een grote Benedictijner klooster in de regio Toscane, een bezoek aan de wijnmakerij, de oude apotheek en het proeven van wijn en olijfolie.
Exploración de la abadía de Monte Oliveto Maggiore que se encuentra un gran monasterio benedictino en la región de la Toscana, visita a la bodega, la antigua farmacia y degustación de vinos y aceite de oliva.Het Merulana Star ligt in het centrum van Rome, naast het metrostation Vittorio Emanuele enin de buurt van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Bezoek bezienswaardigheden zoals het enorme Piazza Maggiore, de onvolledige basiliek van San Petronio, de beroemde Neptunus-fontein en de iconische twee torens die elk in een andere richting leunen.
Visite lugares de interés como la enorme Piazza Maggiore, la incompleta iglesia de la Basílica de San Petronio, la famosa Fuente de Neptuno y las icónicas Dos Torres que se inclinan en una dirección diferente.Gelegen in de wijk Republiek, het appartement ligt in de buurt van Manzoni metrostation enop 15 minuten lopen van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Situado en U krijgt toegang tot het kasteel door via del Ponte,die leidt naar het centrale plein van Porta Maggiore, of het oversteken van het marktplein, kunt u van de boog van de Porta Vecchia aan de rechterkant in te voeren.
Se puede acceder al castillo a través del Ponte,que conduce a la plaza principal de Porta Maggiore, o cruzar la plaza del mercado, se puede introducir desde el arco de la Porta Vecchia a la derecha.Het is handig voor het centrum van de stad Bologna, voor de Dall'Ara stadion, de Unipol Arena, voor het verpleeghuis Villa Chiara,naar het ziekenhuis Maggiore, winkelcentrum Meridiana en Euromercato.
Es conveniente para el centro de la ciudad de Bolonia, para el estadio Dall'Ara, el Unipol Arena, para el hogar de ancianos Villa Chiara,al Hospital Maggiore, centro comercial Meridiana y Euromercato.Gelegen in het hart van Monti,zo dicht bij Basilica Papale Santa Marie Maggiore en de Piazza dell'Esquilino, het appartement ligt op slechts enkele minuten van het metrostation Cavour, het Colosseum en het Forum Romanum.
Situado en el corazón de Monti,tan cerca de la Basílica Papal de Santa María la Mayor y la Piazza dell'Esquilino, el apartamento está a pocos minutos de la estación de metro de Cavour, el Coliseo y el Foro Romano.Domus Elisa is een Bed en Breakfast ligt in het historische centrum van Rome, dicht bij de belangrijkste toeristische attracties,zoals de Basilica di Santa Maria Maggiore, het Colosseum, de keizerlijke Forum en Piazza Venezia.
Domus Elisa es un bed&breakfast situado en el centro histórico de Roma, cerca de las principales atracciones turísticas,como la Basílica de Santa María la Mayor, el Coliseo, el Foro Romano y la Piazza Venezia.Piazza Maggiore en Piazza del Nettuno, de basiliek, het uitstekende Archeologisch Museum en de paar scheve torens die de lijst met toeristische attracties van Bologna leiden, zijn allemaal geclusterd op een zeer korte afstand.
Piazza Maggiore y Piazza del Nettuno, la Basílica, el excelente Museo Arqueológico, y el par de torres inclinadas que conducen la lista de atracciones turísticas de Bolonia están agrupadas a una distancia muy corta.Gelegen in het hart van het historische centrum van Bologna, een steenworp afstand van de twee torens, is Residenza San Martino gelegen in het oude klooster van deKarmeliet Friars van de parochie van San Martino Maggiore in Bologna.
Situado en el corazón del centro histórico de Bolonia, a tiro de piedra de las dos torres, Residenza San Martino se encuentra el antiguo convento de losfrailes Carmelitas de la parroquia de San Martino Maggiore de Bolonia.San Maurizio al Monastero Maggiore is een kerk van Milaan van vroege christelijke oorsprong, herbouwd in de zestiende eeuw en al de thuisbasis van het belangrijkste vrouwelijke klooster van de stad dat behoort tot de benedictijnse orde.
San Maurizio al Monastero Maggiore es una iglesia de Milán de origen cristiano temprano, reconstruida en el siglo XVI y que ya alberga el monasterio femenino más importante de la ciudad perteneciente a la orden benedictina.In het centrum van het aantrekkelijke hoofdplein van Perugia, Piazza IV Novembre,is de 13e-eeuwse Fontana Maggiore een van de mooiste fonteinen van die periode, met reliëfs van de meester Toscaanse steenhouwers Nicola en Giovanni Pisano.
En el centro de la atractiva plaza principal de Perugia, Piazza IV Novembre, del siglo XII,la Fontana Maggiore es una de las fuentes más bellas de la época, con relieves del maestro toscano de piedra talladores de Nicola y Giovanni Pisano.La Capannina, hotel aan het Lago Maggiore, Het heeft 20 kamers zijn comfortabel en kleurrijk eenvoud, sommige met balkon meer zien anderen met uitzicht op het groene platteland, met eigen badkamer, haardroger, satelliet-tv en wi-fi.
La Capannina, hotel en Lago Mayor, tiene 20 habitaciones confortable y colorida de la simplicidad, algunos con Lago balcón otros ven con vistas al campo verde, con baño privado, secador de pelo, tv vía satélite y conexión wi-fi.Wandelen en wandelen verzekerd dankzij de strategische ligging van waar u Zwitserland, Meer van Lugano,Lago Maggiore kan bereiken met zijn prachtige Borromeus-eilanden aan de Italiaanse kant en de prachtige eilanden Brissago bij de Zwitserse bank.
Paseos y excursiones gracias aseguró a la ubicación estratégica desde donde se puede llegar a Suiza, Lago de Lugano,Lago Mayor, con sus hermosas islas Borromeo desde el lado italiano y las magníficas islas de Brissago en el banco suizo.Het Lago Maggiore en het Ticino park vormen het kader van dit Italiaanse productiebedrijf, dat één van de meest gespecialiseerde is in de ontwikkeling van oplossingen met een hoge technologische waarde voor de grootste industriële en elektronische automatiseringssector.
El lago Mayor y el Parque del Tesino sirven de marco a esta empresa de producción italiana, una de las más especializadas en el desarrollo de soluciones de alto valor tecnológico para los principales sectores de automatización industrial y electrónica.Beschrijving van de eigenaar: Eigendom van Villathis- Lago Maggiore Het pand van Villathis kijkt uit op de baai van het Lago Maggiore op een heuvel en bevindt zich op een park van 9.000 m2 waarvan sommige met terrasvormige tuinen.
Descripción del propietario: propiedad de Villathis- Lago Mayor Con vistas a la bahía del lago Maggiore en una ladera, la propiedad de Villathis se encuentra en un parque de 9,000 m2, algunos de los cuales son jardines en terrazas.
