Wat Betekent MAN IN ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hombre en su
• marido en su
• tipo en sus

Voorbeelden van het gebruik van Man in zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een man in zijn conditie.
Un hombre en este estado.

Maar wie wil die man in zijn bed?
¿Quién quiere a esa gente en su cama?

Een man in zijn positie moet koud zijn..
Un hombre de su posición debe ser frío.

Geen ontmoeting met één of andere man in zijn hotel.
No quedar con un tío en su hotel.

Hij is de man in zijn visioenen, Scully.
Este es el hombre de sus visiones, Scully.

Het zijn eenvoudige afbeeldingen van een man in zijn natuurlijke staat.
Son imágenes de hombres en su estado natural.

Een man in zijn ondergoed, zwaaiend met een statief?
¿Un sujeto en gayumbos moviendo una trípode?

Maar er zijn middelen die de man in zijn kracht kunnen ondersteunen.
Pero hay medios que pueden apoyar al hombre en su potencia.

Een man in zijn positie leert zijn temparement voor zich te houden.
Un hombre de su categoría no puede perder los estribos en público.

Het zou hetzelfde moeten zijn voor een man in zijn mannelijke energie.
Esto sería lo mismo para un hombre en su energía masculina.

Hoe loopt een man in zijn toestand ongezien naar buiten?
¿Cómo un hombre en su condición sale de un hospital sin que lo noten?

Realiseer je je wat voor soort slang de man in zijn broek had?
¿Te das cuenta de qué tipo de serpiente tenía el tipo en sus pantalones?

Zij:'Wat doet 'n man in zijn toestand op 'n ladder?
Ella:"No importa.¿Qué hace un hombre en su condición en una escalera?"?

Met deze zin reageren sommige vrouwen op eventuele opmerkingen van een man in zijn adres.
Con esta frase, algunas mujeres responden a cualquier comentario de un hombre en su discurso.

Zo lang de man in zijn kantoor is, bieden wij onze respect aan.
Mientras el hombre está en la oficina, le ofrecemos respeto.

Ook hij beweert dat hij nog nooit deze man in zijn wakende leven heeft gezien.
También afirma que nunca ha visto a ese hombre en su vida de vigilia.

Een man in zijn ware mannelijke ziel zal een man zijn waarvoor je wilt sterven;
Un hombre en su verdadera alma masculina será un hombre por quien morir;

U begrijpt toch wel dat een man in zijn positie geen ophef wil?
Yo… creo que puede entender que un hombre en su posición no quería un escándalo?

Alhoewel, toen ik gisteravond naar bed wilde gaan… Hoorde ik hem ruzie maken met een man in zijn huis.
No obstante… anoche cuando me estaba preparando para ir a la cama lo escuché discutir con un hombre en su casa.

En hij zei: iedere man in zijn familie had in het leger gediend.
Y dijo que cada varón de su familia había estado en el ejército.

Tuurlijk, alsof het zo moeilijk te geloven is… dat ik zou willen weten wat mijn man in zijn vrije tijd doet.
Claro, porque cuesta mucho creer que yo pueda querer saber qué hace mi marido en su tiempo libre.

Hij beschreef dit nieuwe type man in zijn bovengenoemde boek, Practical Idealism:.
Describió este nuevo tipo de hombre en su libro mencionado, Idealismo práctico:.

Tommy is niet kocht een ring diamanten huwelijk met Pamela, in plaats is getatoeëerd de naam van haar man in zijn vinger.
Tommy no ha comprado un anillo de diamantes de su matrimonio con Pamela, sino que se ha tatuado el nombre de su marido en su dedo.

Hij heeft een man in zijn leven nodig… om hem te beschermen, hem te leiden, hem de scheiding tussen goed en kwaad te leren.
Necesita un hombre en su vida que lo proteja, que lo guíe, que le muestre el bien y el mal.

Starks was een verdomd goeie vent, maar de sergeant en ik hebben een man in zijn plaats nodig… waarvan we weten dat hij het aankan.
Starks fue un buen hombre, pero el sargento y yo necesitamos un hombre en su lugar en quien podamos confiar.

Net als de man in zijn rol als agressor, wil de vrouw macht hebben en controle over haar partner.
De igual manera que el hombre en su papel de agresor, la mujer busca tener poder y control sobre su pareja.

Op het afgesproken tijdstip arriveerde er een brigade, een man in zijn handen had een zeer indrukwekkende eenheid, die op een geweer leek.
En el momento señalado, llegó la brigada, un tipo en sus manos tenía una unidad muy impresionante que se asemejaba a un cañón.

Hij is ruim 90 jaar oud als hij werd geboren in 1920 in het Marvel tijdlijn, maar heeft het uiterlijk van een man in zijn prime.
Tiene casi 100 años de edad ya que nació en 1920 en la línea de tiempo de Marvel, pero tiene la apariencia de un hombre en su mejor momento.

God kan met een man in Zijn wil in één uur meer doen dan Hij zou kunnen doen met een man uit Zijn wil in vijftig jaar.
Dios puede hacer más con un hombre en Su voluntad en una hora, que lo que pudiera con un hombre fuera de Su voluntad en cincuenta años.

Bongacams portaal nodigt u uit om een unieke en nogal verdorven laten zien waar geen bezweerder jongen of een man in zijn samenleving niet weigeren te bezoeken.
Portal Bongacams le invita a visitar un espectáculo único y bastante depravado donde ningún encantador no niegan chico o un hombre en su sociedad.

Hoe "man in zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar terug naar die man in zijn buitenkeuken.

Vooral die man in zijn gekke George W.

Daarbij werd een man in zijn buik geraakt.

Daarop werd de man in zijn been geschoten.

Er passen minstens duizend man in zijn club.

Hierbij werd een man in zijn nek gestoken.

Manchetknopen voor iedere man in zijn eigen stijl.

hoeveel geslachtschromosomen heeft een man in zijn zaadcellen?

Deze had de man in zijn onderbroek verstopt.

Die man in zijn mackintosh is geheel gemcdonaldiseerd.

Hoe "hombre en su" te gebruiken in een Spaans zin

Pero el hombre en su pretendido aprovechamiento del litoral.

Para empezar, trata del Hombre en su naturaleza moral.

El hombre en su desarrollo técnico rompe con su naturaleza.

Regalosoriginalespara hombre en su cumpleaños, Navidad, ocasiones especiales.

El hombre en su generalidad tiene las mismas cualidades.

criminales sean más vulnerables al hombre en su disponibilidad.

Imaginen como será ese hombre en su casa.

Cualquier hombre en su sano juicio la creería culpable.

influyen sobre la actuación del hombre en su trabajo.

- Parte primera del hombre en su propia unidad.