Wat Betekent MANAGERS WETEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gerentes saben
• los administradores saben
• gestores conocen

Voorbeelden van het gebruik van Managers weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze Community Managers weten hoe dit werkt.
Nuestros community managers saben cómo conseguirlo.

Als managers weten dat hun artsenklanten waarschijnlijk het defect in het apparaat zullen detecteren voordat ze het product bij de patiënt gebruiken, dan is het verrassend dat managers zich dit minder vaak herinneren.
Si los administradores saben que es probable que sus clientes médicos detecten el defecto en el dispositivo antes de usar el producto en el paciente, es sorprendentemente menos probable que los administradores recuerden.

Denk je dat onze campagne managers weten dat we hier alleen zijn?
¿Crees que nuestros directores de campaña saben que estamos solos aquí?

Onze managers weten perfect de kenmerken en de situatie van de markt in elk gebied van Barcelona.
Nuestros gestores conocen perfectamente las características y la situación del mercado en cada barrio de Madrid.

Een groot deel van de schade kan worden beperkt als managers weten dat er een storm aankomt.
Gran parte del daño puede ser mitigado si los gerentes saben se acerca una tormenta.

De beste managers weten deze balans te vinden.
Los buenos profesores saben encontrar ese equilibrio.

Een groot deel van de schade kan worden beperkt als managers weten dat er een storm aankomt.
Gran parte del daño puede ser disminuido si los administradores saben que una tormenta está por llegar.

De meeste managers weten dat getalenteerde mensen moeilijk te vinden zijn.
Casi todos los directivos saben que es muy difícil encontrar a gente con talento.

Mode is een zeer concurrerende industrie, en een van de voordelen van het verdienen van een master is dat het laat inhuren van managers weten dat de graad houder is deskundig en serieus over het veld.
La moda es una industria altamente competitiva, y uno de los beneficios de obtener un máster es que permite la contratación de los gerentes saben que el poseedor del título está bien informado y serio sobre el campo.

Alle succesvolle managers weten het geheim van het krijgen van werk;
Todos los gerentes exitosos saben el secreto de conseguir el trabajo hecho;

Ongeacht de branche zal een succesvol bedrijf met gevestigde producten aan de kant worden geduwd tenzij de managers weten hoe en wanneer ze hun traditionele businesspraktijken los moeten laten.
Independiente del sector en el cual desarrolle su actividad, una empresa exitosa con productos establecidos puede perder mercado y reconocimiento a menos que los gerentes sepan cómo y cuándo abandonar las prácticas comerciales tradicionales.

Zoals alle goede managers weten; dat wat je niet kunt meten, is niet te managen.“.
Como todos los buenos gerentes saben, no puedes gestionar aquello que no puedes medir”.

Succesvolle managers weten hoe hun beslissingen bedrijfsactiviteiten van invloed zijn winstgevendheid van bedrijven.
Los gerentes exitosos saben cómo sus decisiones afectan la rentabilidad de la empresa.

Dat komt omdat goede managers weten dat gelukkige mensen productieve mensen zijn.
Ésto es porque los buenos gerentes saben que las personas contentas hacen personas productivas.

De meeste managers weten heel goed dat ze bij veranderingen moeten beginnen vanuit het perspectief van de medewerker, maar onderzoek laat zien dat dit in de praktijk vaak niet gebeurt.
Casi todos los gerentes saben que deben comenzar desde la perspectiva de los empleados para poder implementar los cambios, pero los estudios muestran que en la práctica eso no sucede así.

Slimme bedrijven zorgen ervoor dat hun managers weten hoe ze de balans houden tussen professioneel zijn maar toch medemenselijk blijven.
Las compañías inteligentes se aseguran de que sus líderes sepan cómo equilibrar el ser profesional con el ser humano.

Dit houdt in dat managers weten zowel de kapitein van het"dagelijks beheer" van het bedrijf met een hoger niveau van kwaliteit, terwijl de kosten te verlagen en te weten te initiëren en te beheren projecten"beheer- ontwikkeling" gericht op het vergroten discriminerende waarde van hun activiteiten op de middellange en lange termijn.
Esto implica que los gerentes saben tanto dominar el"tratamiento habitual" de la empresa con un mayor nivel de calidad y reducir los costos y saber iniciar y gestionar proyectos de"gestión- desarrollo" destinado a aumentar valor discriminante de su actividad en el medio y largo plazo.

De meeste managers weten dat getalenteerde mensen moeilijk te vinden zijn.
La mayoría de los ejecutivos saben que las personas talentosas son difíciles de encontrar.

Laat je manager weten dat je een promotie wilt.
Haz que tu jefe sepa que quieres un ascenso.

Een goede Facility Manager weet hoe hij strategische meerwaarde creëert.
Un gran Facility Manager sabe cómo crear valor estratégico.

De manager weet mijn naam al.
El administrador ya sabe mi nombre.

Alleen de manager weet de code.
Sólo el gerente conoce la combinación.

Deze manager weten hoe ze het beste uit mensen kunnen halen en brengen op die manier prestatiecultuur tot stand.
Estos ejecutivos saben cómo sacar lo mejor de las personas, creando así las culturas de alto rendimiento.

Wanneer service voldaan of uw verwachtingen overtroffen, dient te worden laat de manager weten.
Cuando el servicio cumplido o excede sus expectativas, es conveniente dejar que el gerente sabe.

Alexander Peresunko, de Semalt Customer Success Manager, weet echter hoe hij dit probleem moet aanpakken.
Sin embargo, Alexander Peresunko, el Semalt Customer Success Manager, sabe cómo abordar este problema.

Als u de groep voor een actieve vakantie te sluiten, zorg ervoor dat de manager weet wat te doen wanneer de eerste verschijnselen van hoogteziekte.
Si te unes a un grupo para descansar activamente, asegúrate de que su líder sepa qué hacer con las primeras manifestaciones del mal de montaña.

Met name de Destination Event Manager weet het grondgebied van het evenement realiseren, met het oog op de bijzondere kenmerken van die te benadrukken en te bevorderen om de zichtbaarheid te verhogen en thema-evenementen van die Cultureel Festival en die in verband met toerisme eten en wijn.
Específicamente, el Destination Event Manager conoce el territorio del evento, con el objetivo de resaltar las peculiaridades del evento y promoverlo para aumentar su visibilidad o realizar eventos temáticos de Cultural, Festival y aquellos relacionados con el turismo. comida y el vino.

Als een manager weet dat hij 5 procent krijgt van een miljard winst uit speculaties, omdat zijn salaris is gekoppeld aan dat speculatieve miljard, dan is het niet meer dan menselijk dat hij hoe dan ook zal proberen dat miljard winst te bereiken, ten koste van wat dan ook, zelfs als daardoor tienduizenden banen verloren zullen gaan, zoals we de afgelopen decennia overal ter wereld hebben zien gebeuren.
Si un ejecutivo sabe que que va a embolsarse el 5% de mil millones que produce mediante ganancias especulativas porque su salario está vinculado a esa suma especulativa, entonces es propio de la naturaleza humana que trate de generar los mil millones en beneficios por cualquier medio y a cualquier precio. Eso es lo que hemos estado presenciando en las últimas décadas en todo el mundo.

Hoe "managers weten" te gebruiken in een Nederlands zin

Facility managers weten daar alles van.

Onze ervaren community managers weten het!

Zulke managers weten ook niet beter.

Publieke managers weten zelf van niets.

Zouden managers weten wat de effecten zijn?

Onze B2B Account Managers weten het antwoord.

Veruit de meeste interim managers weten i.d.

Credit managers weten dat als geen ander.

De managers weten ook hoe dat komt.

Managers weten niet meer hoe het moet.

Hoe "gerentes saben" te gebruiken in een Spaans zin

Los gerentes saben exactamente lo que hacen los trabajadores, con absoluta precisión.

Los gerentes saben que debe ser buena porque los programadores la odian tanto.

Los mejores gerentes saben que los empleados más productivos, todos, generan los mismos resultados, utilizando diferentes comportamientos.

Todos los gerentes saben que tener música ambiente es fundamental, pero… ¿Es importante el tipo de música?

Sin embargo, muchos gerentes saben muy poco acerca de lo que impulsa a un cambio exitoso.

Lo que los gerentes saben sobre los futuros usuarios es lo que necesitan saber para hacer su trabajo.

Los buenos gerentes saben que cada persona en su equipo cuenta con millones de células cerebrales.

Pero, en realidad, pocos gerentes saben cómo hacer el trabajo de coaching.

Muchos gerentes saben con anticipación cuando se va a abrir una nueva posición para la cual podría recomendarte.

De esta manera, los gerentes saben qué recursos asignar a los diferentes departamentos.