Voorbeelden van het gebruik van Mankiewicz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Film van Joseph L. Mankiewicz.
Mankiewicz Gebr.& Co- VOC.
Mankiewicz México y Compañía.Productie Herman J. Mankiewicz.
Producción Herman J. Mankiewicz.Mankiewicz, de scenarist van Citizen Kane.
Mankiewicz, el escritor de Citizen Kane.KIJKWIJZER Gemaakt door Tom Mankiewicz.
Dirección por Tom Mankiewicz.Hopelijk zag Mankiewicz hem dat doen.
Esperemos que Mankiewicz lo viera hacer.KIJKWIJZER Gemaakt door Joseph L. Mankiewicz.
Película dirigida por Joseph L. Mankiewicz.Maar wat kwam Mankiewicz noemde zijn"nachtmerrie": Cleopatra.
Pero llegó lo que Mankiewicz llamaría su«pesadilla»: Cleopatra.Film van Joseph L. Mankiewicz.
Joseph L. Mankiewicz Información personal.Mankiewicz komt, hoewel tangentieel in de kritiek van Hollywood zelf.
Mankiewicz entra, aunque de forma tangencial, en la propia crítica de Hollywood.Film van Joseph L. Mankiewicz.
Películas dirigidas por Joseph L. Mankiewicz.Met dit werk stelt Mankiewicz een politieke les van autoritaire regimes.
Con esta obra Mankiewicz propone una lección POLÍTICA sobre los regímenes autoritarios.Net als ik en Todd Mankiewicz.
Es igual a mi historia con Todd Mankiewicz.Mankiewicz is gebaseerd op het verhaal van Assepoester, maar toegepaste dosis drama en tragedie.
Mankiewicz se basa en el cuento de La Cenicienta pero con una dosis de dramatismo y tragedia.Nu ik gedoemd ben om op dit verlaten eiland te sterven heb ik, Melman Mankiewicz gezond van geest en ongezond van lichaam mijn bezittingen eerlijk onder jullie verdeeld.
Como estoy destinado a morir en esta isla abandonada yo, Melman Mankiewicz en pleno uso de mis facultades mentales, no de mi cuerpo he divido mi hacienda en partes iguales para Uds. tres.Mankiewicz is gebaseerd op het verhaal van Assepoester, maar toegepaste dosis drama en tragedie.
Mankiewicz se basa en el cuento de La Cenicienta, pero le aplica dosis de dramatismo y de tragedia.Bovendien rampen alle soorten rond de voorbereiding endraaien van de film brak de gezondheid van Mankiewicz, die duurde twee jaar te herstellen, maar in het midden gerichte hij een film voor TV.
Además, desastres de toda índole que rodearon la preparación yel rodaje del film quebrantaron la salud de Mankiewicz, quien necesitó dos años para recuperarse, aunque en medio dirigió una película para la TV.Mankiewicz beweerde ook dat de cartoon was de eerste om een ernstig onderwerp door een grote studio.
Mankiewicz además afirma que fue el primer dibujo animado de un estudio grande en tocar un tema serio.Zijn eerste speelfilm, het drama Amores Perros uit 2000, werd genomineerd voor de beste niet-Engelstalige film. Zijn twee Oscars voor beste regisseur bezorgden de Mexicaanse filmmaker een plaats in de filmgeschiedenis,naast Hollywoodlegendes als John Ford en Joseph L. Mankiewicz.
Su primera película, el drama Amores perros(2000), fue nominada al premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, y gracias a sus dos premios Óscar a la mejor dirección, el director de cine mexicano se ha ganado un lugar en la historia del cine,junto a las leyendas de Hollywood John Ford y Joseph L. Mankiewicz.De oudste, Herman Mankiewicz, zou een belangrijke schrijver en filmproducent zijn, schreef het scenario voor de film Citizen Kane.
Su hermano mayor, Herman Mankiewicz fue un importante guionista y productor de cine, autor del guion de'Ciudadano Kane'.Mankiewicz werd ontslagen tijdens de eindmontage, maar weer aangenomen toen bleek dat niemand anders de montage kon voltooien.
Mankiewicz fue luego despedido durante la fase de montaje, y luego contratado nuevamente cuando nadie pudo juntar todas las partes de la película.Het verfsysteem op deze vliegtuigen wordt vervaardigd door Mankiewicz, een Duits bedrijf dat'Base Coat Clear Coat' verf technologie heeft ontwikkeld die slechts één laag nodig heeft om dezelfde resultaten te bereiken als drie lagen van een conventionele verf systeem.
El sistema de pintura de estos aviones está elaborado por Mankiewicz, una compañía alemana que ha desarrollado la tecnología"Capa Base Capa Transparente" que requiere sólo una capa para conseguir los mismos resultados que con tres capas del sistema de pintura tradicional.Mankiewicz bracht zijn laatste jaren trok zich terug in zijn boerderij Willow Pond, omringd door de herinnering dat hij van al zijn films hadden, en overleed op 5 februari 1993 in Bedford, toen hij op het punt om te zetten 84 was, als gevolg van een aanval hart.
Mankiewicz pasó sus últimos años de vida retirado en su granja de Willow Pond, rodeado de los recuerdos que guardaba de todas sus películas, y falleció el 5 de febrero de 1993 en Bedford(Nueva York) cuando estaba a punto de cumplir 84 años, a causa de un ataque al corazón.De aanvankelijke aanpak van Mankiewicz is het verhaal van de geschiedenis door middel van retrospectieven acties dat hun verbinding in het heden met de begrafenis van de mooie Maria hebben.
El planteamiento inicial de Mankiewicz es la narración de la historia mediante flashbacks y que tienen su punto de unión en el presente con el entierro de la bella María.Leo Joseph Mankiewicz was een gevierde schrijver en filmregisseur, een van de mooiste voorbeelden van de Amerikaanse classicisme genaamd"Hollywood goud.".
Joseph Leo Mankiewicz, fue director y guionista estadounidense, considerado como uno de los mejores del clasicismo norteamericano del denominado"Hollywood dorado".Joseph Leo Mankiewicz( Wilkes-Barre, 11 februari 1909- Bedford, 5 februari 1993) was een Amerikaans scenarioschrijver, filmregisseur en filmproducent.
Joseph Leo Mankiewicz(Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense.Zijn vader, Franz Mankiewicz, een Berlijnse jood die op de leeftijd van 17 in 1885 emigreerde in Duitsland, werd in de Verenigde Staten een beroemde professor aan de New York City College.
Su padre, Franz Mankiewicz, berlinés que emigró a los 17 años de Alemania en 1885, llegó a ser en los Estados Unidos un famoso profesor en el New York City College.
