Voorbeelden van het gebruik van Manoeuvre in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar wat 'n manoeuvre.
Je eerste manoeuvre zou zijn 't" D" dek binnen te gaan.
Spiegel, signaal, manoeuvre.
Kristeller's manoeuvre is gecontra-indiceerd.
La maniobra de Kristeller está contraindicada.Spiegel, knipperlicht, manoeuvre.
Espejo, señal, maniobra.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik ben op manoeuvre verwekt.
Wyatt verdween tijdens een manoeuvre.
Wyatt desapareció durante las maniobras.Goede infiltratie manoeuvre daar, kleine soldaat.
Buena maniobra de infiltración ahí, soldadito.Jimmy, start de ontwijking manoeuvre.
Jimmy comienza las maniobras de evación de restos.Een klassieke manoeuvre, voor een katholieke handlanger.
Una jugada clásica de cómplices católicos.Die zijn op manoeuvre.
Los décimo terceros están en maniobras.Dus start de manoeuvre, laten we de jongens thuis brengen.
Comienza con las maniobras para traer a estas personas a casa.Nu begrepen we de manoeuvre.
Creo que ya entendimos las maniobras.Hoe noem je de manoeuvre die we nu uitvoeren?
¿Como llamas a la maniobra que estamos haciendo ahora?Het is 'n bevalling, geen militaire manoeuvre.
Estoy preparando un parto, no maniobras militares.We waren op manoeuvre en we namen even pauze.
Estábamos de maniobras y paramos a descansar un minuto.Ik werd gebeukt omdat ik de manoeuvre niet kende.
Fui golpeado porque no sabía la jugada.Valsalva's manoeuvre tijdens de tweede fase van de bevalling.
La maniobra de Valsalva durante Kingston hier, de bandiet gaat er vandoor. Uitwijkende manoeuvre.
Kingston, el bandido se retira, hace maniobras evasivas.M2 beschikbaar voor manoeuvre lucht en grondapparatuur kant.
M2 disponibles para maniobra lado aire y equipo de tierra.Laat de Zenetans zich voorbereiden op een speciale manoeuvre.
Chiana, dile a los Zenetans que se preparen para una maniobra a bajo nivel.De soldaten waren op manoeuvre. De moedige mannen waren weg.
Los soldados estaban fuera en maniobras los bravos estaban lejos.Evenwel, Donna Elvira tussenbeide en probeert te blokkeren de manoeuvre.
Sin embargo, Donna Elvira interviene y trata de bloquear la maniobra.De Rockhampton is op manoeuvre met het Australische eskader.
El Rockhampton ha estado en maniobras con el escuadrón australiano.Manoeuvre uw fiets door het verkeer te raken, zonder enige obstakels.
Als de Destiny niet die tijdrovende manoeuvre had gepland.
Significando que si la Destiny no hubiera trazado esa maniobra que consumía tiempo.De Tiende Vloot moest Betazed beschermen, maar was op manoeuvre.
La Décima Flota, que estaba asignada a proteger Betazed, se encontraba de maniobras.Er zijn zelfs robot werkstations die manoeuvre een 96-kanaals pipet hoofd!
Incluso hay estaciones de trabajo robóticos que maniobra una cabeza de 96 canales de pipeta!Het preciseert ook de moeilijkheidsgraad van het uit te voeren manoeuvre.
Precisa también Verhuizen naar Mexico is een anti-vakbond manoeuvre Gekwalificeerd als een oneerlijke arbeidspraktijk.
Trasladarse a Mexico es una maniobra antisindical la cual califica como practica laboral injusta.
