Voorbeelden van het gebruik van Marinha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Marinha Grande.
Op zoek naar een B&B in Marinha?
¿Estás buscando un B&B en Marinha?Het Casa Santa Marinha is verder uitgerust met een zonneterras.
La Casa Santa Marinha también incluye un solárium.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Marinha Grande?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Curia?Marinha een zeer welkome en al onze vragen beantwoord.
Marinha es muy bienvenida y respondió a todas nuestras preguntas.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Marinha Grande?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Ourém?Het Casa Santa Marinha ligt in Lissabon, op 500 meter van het iconische Castelo de São Jorge.
La Casa Santa Marinha se encuentra en Lisboa, a 500 metros del emblemático castillo de São Jorge.Hier ligt ook de Reserva Biologica Marinha do Arvoredo.
Aquí es donde también se encuentra la Reserva Biológica Marinha do Arvoredo.Playa Marinha, zonder verder te zoeken, is een van de 100 mooiste stranden ter wereld en dat is niet voor niks!
La Praia Marinha, sin ir más lejos, está entre las 100 playas más bonitas del mundo y¡no es para menos!Alle kamers zi… meer informatie over hotel quinta da marinha resort.
Las habitación… más información sobre hotel quinta da marinha resort.De ruïnes van de oude kerk van Santa Marinha(eind 15e eeuw) zijn ook een bezoek waard.
Las ruinas de la antigua iglesia de Santa Marinha(finales del siglo XV) también merecen una visita.Zeer dicht met de auto naar prachtige stranden, zoals Praia de Marinha en Benagil.
Muy cerca en coche a las playas increíbles como Praia de Marinha y Benagil.Praia da Marinha, gelegen aan de Atlantische kust, is één van de mooiste en meest typische stranden van Portugal.
Situada en la costa atlántica, Praia da Marinha es una de las playas más hermosas y emblemáticas de Portugal.Er zijn een aantal plaatsen die je moet bezoeken: grotten,Benagil, Marinha strand.
Hay algunos lugares que usted debe visitar: Cuevas, Benagil,playa de Marinha.Marinha do Arvoredo(Portugees: Reserva Biológica Marinha do Arvoredo) is een beschermd natuurmonument in Brazilië.
La Reserva Biológicadel Arvoredo(en portugués Reserva Biológica Marinha do Arvoredo) es una zona protegida del litoral sur de Brasil.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Agua Marinha Pousada Maresias.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pousada da Foca.We werden begroet bij onze aankomst door vrienden van Marinha die wel een grondige walk-through en beantwoordde al onze vragen.
Nos encontramos a nuestra llegada por amigos de Marinha que hicieron un exhaustivo recorrido y respondió a todas nuestras preguntas.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Agua Marinha Pousada Maresias.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pousada Toca da Praia.We eindigen bij het prachtige Praia do Marinha, waar Chris en ik een volledig tapas-achtig diner met wijn en fruit zullen verzorgen.
Terminaremos en la impresionante Praia do Marinha donde Chris y yo brindaremos una cena de estilo tapas completo con vino y fruta.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Agua Marinha Pousada Maresias.
Preguntas y respuestas Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pousada Encanto das Pedras.Zowel Faro en Lagos zijn op slechts 40 minuten met de auto eneen aantal beroemde stranden zoals Marinha en Benagil of toeristische plaatsen als Carvoeiro liggen op slechts 15 minuten afstand.
Tanto Faro y Lagos están a solo 40 minutos en coche yalgunas playas famosas como Marinha y Benagil o lugares turísticos como Carvoeiro, a solo 15 minutos de distancia.De eerste bekende verwijzing naar deze glazen, bekendals “biquinhos”(spikes), komt uit een catalogus van de Nova Fábrica de Vidros Marinha Grande in 1901.
La primera referencia conocida a estas copas“biquinhos” serealiza en un catálogo De beste definitie voor deze prachtige villa, ligt slechts enkele minuten van enkele van de mooiste stranden in de Algarve,zoals Benagil en Marinha, wereldwijd beroemd door de grotten en de rotsige kliffen.
La mejor definición para esta espléndida villa, situado a pocos minutos de algunas de las más hermosas playas en el Algarve,como Benagil y Marinha, en todo el mundo famoso por sus cuevas y acantilados de rocas.Je probeert het lokale vuurwater, krijgt een geweldig uitzicht vanaf Rocha da Pena en kunt genieten van een boottocht vanaf de jachthaven van Albufeira,die je naar Benagil en Marinha brengt.
Probarás el agua de fuego local, obtendrás increíbles vistas de Rocha da Pena y disfrutarás de un viaje en barco desde el puerto deportivo de Albufeira,que te llevará a Benagil y Marinha.Het was erg warm toen wij er waren, vooral voor ons uit Scandinavië, maar er was altijd een heerlijk verkoelendbriesje, die welkom na een warme dag op het strand Praia de Marinha(die een van de meest verbazingwekkende stud Portugal moet zijn).
Hacía mucho calor cuando estuvimos allí, especialmente para nosotros Deze plaats is gelegen in de Costa Verde, het noorden van Portugal, 90 km(ongeveer 56 mijl) uit Porto, de hoofdstad van het Noorden, de tweede grootste stad van Portugal,Santa Marinha do Zêzere.
Este lugar está situado en la región de Costa Verde, al norte de Portugal, a 90 km(alrededor de 56 millas) de Oporto, la capital del Norte, la segunda ciudad más grande de Portugal,en Santa Marinha do Zêzere.In mei 2006 heeft de minister van defensie van Portugal, Luis Amado, was geïnteresseerd in de overname van twee Karel Doorman klasse als een vervanging voorzowel João Belo fregatten in dienst bij de Marinha Portuguesa, in plaats van twee fregatten Oliver Hazard Class Perry, die door de Verenigde Staten.
En mayo de 2006, el ministro de defensa de Portugal, Luís Amado, se mostró interesado en adquirir dos clase Karel Doorman como reemplazo de las dosfragatas de clase João Belo en servicio con la Marinha Portuguesa, en lugar de dos fragatas de clase Oliver Hazard Perry, ofrecidas por los Estados Unidos.
