Voorbeelden van het gebruik van Marisol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marisol is geraakt.
Estoy bien-- Hirieron a Marisol.We moeten met die Marisol praten.
Iremos a hablar con Marisol.Marisol, kom even. Help me.
Natuurlijk, de Marisol moord.
Por supuesto, el asesinato de Marisol.Heeft Marisol Nichols een tatoeage?
Tiene Jacquelyn Jablonski un tatuaje?Ik wil eigenlijk Marisol sturen.
Marisol is ondervraagd door 'n FBI- agent.
El federal que entrevistó a Marisol.Enig idee over wie Marisol dood wilde?
¿Alguna idea de quién querría a Marisol muerta?Marisol bellen om te zien of je liegt.
Solo estoy llamando a Marisol para ver si estás mintiendo.Waarom wil iemand Marisol vermoord hebben?
¿por qué alguien querría asesinar a Marisol?Marisol, het zou veel erger zijn als we jou kwijtraakten.
Waarom vraag je Marisol niet om terug te komen?
¿Por qué no le pides a Marisol que vuelva?Marisol moet misschien zitten en dat trekt ze niet in haar toestand.
Podrían mandar a Marisol Ik had alles opgesteld en Marisol in het vizier.
Estaba muy alterada. Tenía a Marisol en mi mira, y yo.Als je Marisol dat verteld, zal ik het ontkennen.
Si le dices a Marisol que dije esto, lo negaré.Paquito, neem vijf mannen en begeleid Marisol naar het kleine huis.
Paquito, coge 5 hombres y escoltar a Marisol Luister, Marisol, we weten dat hij bij de Cazadores hoorde.
Mire, Marisol… sabemos que andaba con Los Cazadores.Als Jesse een verrassende ontdekking doet, vraagt hij Marisol om hulp.
Cuando Jesse hace un descubrimiento inesperado, busca la ayuda de Marisol.Vraag alsjeblieft niet aan Marisol om een baan… voor je te zoeken.
No le pidas a Marisol que te encuentre trabajo.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Village Marisol.
Marisol Boutique Hotel biedt kamers met uitzicht op de zee.
Al alojarse en el Marisol Boutique Hotel, Ik zag je adres op documenten van mijn vader, en ik vroeg Marisol of we langs hier konden gaan op weg naar school.
Vi tu dirección en los papeles legales de mi padre y le pregunté a Marisol si podíamos pasarnos de camino al instituto.Want hij weet dat Marisol mij leuk vindt. En soms als ze achter de kassa staat… zitten we naar elkaar te lonken.
Porque él sabe que le gusto a Marisol y Ontbijt, lunch en lunch worden aangeboden op verzoek van de klant, Marisol de gastvrouw is een advocaat maar ook een uitstekende kok.
Se ofertan servicios de desayuno, almuerzo y comida a solicitud del cliente, Marisol la anfitriona es abogada pero también una excelente cocinera.Met dank aan Marisol, Iñaki en Santi, voor het openen van de deuren van zijn huis, vanaf de eerste dag dat ze gaven ons het gevoel heel erg agusto, en onze meisje hebben meer charmant geweest.
Gracias a Marisol, Iñaki y Santi, por abrirnos las puertas de su casa, desde el primer día nos han hecho sentir muy muy agusto, y con nuestra niña han sido más que encantadores.Jackie Cruz actrice, muzikant en voormalig model,bekend van haar rol als Marisol “Flaca” Gonzales op de Netflix originele serie Oranje is het nieuwe zwart.
La actriz Jackie Cruz, músico y ex modelo,conocida por su papel de Marisol“Flaca” Gonzales en la serie original En een grote speciale dank aan Marisol dat is zo goed voor ons tijdens deze week, serieuze toon, uw vriendelijkheid, uw goede humeur en uw advies voor het verkennen van deze prachtige wijnstreek.
Y un gran agradecimiento especial a Marisol que es tan buen cuidado de nosotros durante esta semana, tono serio, su amabilidad, su buen humor y su consejo para explorar esta hermosa región vinícola.Het werk dat zou betekenen deze nieuwe trend was Celeste no es un color,met verdeling van Marisol Ayuso en Luis Perezagua, waar hij bleef in het posterl van La Latina van 1991 tot 1993.
La obra que marcaría esta nueva tendencia fue Celeste no es un color,con reparto de Marisol Ayuso y Luis Perezagua, que se mantuvo en el cartel de La Latina desde 1991 hasta 1993.Perfect, erg vriendelijk, zowel Marisol en haar moeder Antonia, maakte het verblijf zeer aangenaam met enkele details die we hadden niet verwacht.
Todo perfecto, muy amables tanto Marisol como su madre Antonia, hicieron la estancia muy agradable con algunos detalles que no esperábamos.Mei 2013 en de Franse minister van Volksgezondheid, Marisol Touraine, kondigde aan dat het rookverbod zou worden verlengd te nemen in elektronische sigaretten.
Mayo de 2013 y el ministro de Salud de Francia, Marisol Touraine, anunció que la prohibición de fumar se extendería a tomar en los cigarrillos electrónicos.
