Voorbeelden van het gebruik van Marktaandeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het marktaandeel van beide.
In 1980 had Apple 30% marktaandeel.
We hebben 50% marktaandeel in alles dat we maken.
Tenemos el 50% del mercado en casi todo lo que fabricamos.Linux is niet geïnteresseerden marktaandeel.
Linux no está interesado en la cuota de mercado.Google verliest marktaandeel in China.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het grootste marktaandeelwereldwijde marktaandeeleen aanzienlijk marktaandeelgroter marktaandeeleen groot marktaandeelhet gezamenlijke marktaandeelhet totale marktaandeel
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Linux is niet geïnteresseerden marktaandeel.
Linux no se preocupa Het doel is een marktaandeel van 5,75% in 2010.
El objetivo es alcanzar un 5,75% de la cuota del mercado para 2010.Alleen Eureko, ING, Fortis en Aviva hebben een groter marktaandeel.
Google heeft een marktaandeel van~ 92%.
Google tiene una cuota del mercado del~92%.Het marktaandeel van de overige marktpartijen is stabiel gebleven.
Kan Microsoft zijn verloren marktaandeel weer terugwinnen?
¿Microsoft podrá recuperar el mercado perdido?Een kleiner marktaandeel voor gas en een groter marktaandeel voor steenkool;
Una menor penetración del gas y una proporción más importante dedicada al carbón;Waarom in zaken gaan als je geen marktaandeel kunt veroveren?
¿De qué sirve tener un negocio si no puedes acaparar el mercado?Het marktaandeel van Apple iPad's in het wereldwijde internetverkeer in december 2011.
Porcentaje del tráfico global de tabletas que pertenecía al iPad de Apple en Diciembre.Volkswagen verliest marktaandeel op de Europese automarkt.
Volkswagen pierde cuota en el mercado europeo de coches.Miljoen Android smartphones verkocht in 2012, met een marktaandeel van 66%.
Millones de smartphones con android vendidos en 2012(66% del mercado).HPX heeft een belangrijk marktaandeel in diverse West-Europese landen.
Hpx ocupa una parte importante del Mercado en differentes paises de Europa Occidental.En daarmee kwam een einde aan het allesoverheersende marktaandeel van Casio.
Esto significó Haar marktaandeel in betonstaalmatten bedroeg in Frankrijk in 1984 ongeveer 8,8%.
Su cuota en el mercado fiancés de mallas electrosoldadas ascendía al 8,8% Dit leidde tot de Apple marktaandeel beneden snel.
Esto llevó a que la cuota de mercado Marktaandeel en marktdekking kunnen op dit punt als indicator worden gebruikt.
La cuota de mercado y Vandaag heeft Spotify een wereldwijd marktaandeel van circa 42% in muziek streaming.
Actualmente Spotify tiene alrededor del 42% del mercado global de streaming.Met ruim 15% marktaandeel op de wereldwijde exportmarkt van uien is onze Nederlandse ui zelfs de absolute koploper in de wereld.
Con más del 15% de cuota en el mercado mundial Zijn dichtste concurrent heeft daarentegen een marktaandeel van slechts 22%.
Su competidor más cercano sólo posee, por su parte, un 22% Opgericht in 1927, het marktaandeel van Volvo is altijd in de luxe en executive bereik.
Fundada en 1927, de mercado Dit soort software en applicaties veroveren steeds meer marktaandeel op de webgigant.
Estos programas y aplicaciones toman cada vez más participaciones de mercado al gigante Mac OS X heeft een wereldwijd marktaandeel van 6% ten opzichte van 91% dat de Microsoft Windows heeft.
El Mac OS X tiene una cuota de mercado mundial Het Android-besturingssysteem vertegenwoordigt momenteel immers meer dan 80% van het marktaandeel en telt meer dan een miljard actieve gebruikers.
El sistema Rendabel produceren, kwaliteit en marktaandeel garantie, consumenten op de hoogte stellen.
Fabricar asegurando Veel van deze producten hebben de top bereikt in wereldwijd marktaandeel en al deze producten hebben een maatschappelijke bijdrage geleverd op talrijke bedrijfsgebieden.
Muchos 
