Wat Betekent MARKTINFRASTRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• infraestructura de mercado
• infraestructuras de mercado

Voorbeelden van het gebruik van Marktinfrastructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Betalingen en Marktinfrastructuur.
Pagos e Infraestructura de Mercado.

De kapitaalmarkt blijft zich snel ontwikkelen, mede dankzij de verbetering van het regelgevendkader en de marktinfrastructuur.
Los mercados de capitales siguen en rápido desarrollo, merced a la mejora del marco regulador y dela infraestructura.

Integratie van de marktinfrastructuur.
Integración de las infraestructuras de mercado.

Dit besluit werd aangekondigd in een op dezelfde dag gepubliceerd persbericht. Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día. Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

Meer informatie zal te zijner tijd worden verschaft op de website van de ECB. Betalingssystemen en marktinfrastructuur.
A su debido tiempo se proporcionará más información en la dirección del BCE en Internet. Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

Betalingssystemen en Marktinfrastructuur; en het T2S-programma;
Pagos e Infraestructuras de Mercado y TARGET2-Securities.

Toegang tussen een CSD en een andere marktinfrastructuur.
Artículo 53 Acceso entre un DCV y otra infraestructura del mercado.

Een geïntegreerde marktinfrastructuur in Europa betekent een gezamenlijk en efficiënt systeem dat de markt ondersteunt.
La integración de las infraestructuras de mercado en Europa crea un sistema único y eficiente de apoyo al mercado..

Benoît Cœuré blijft verantwoordelijk voor Markttransacties, Betalingssystemen en Marktinfrastructuur, en Onderzoek.
Benoît Cœuré seguirá siendo responsable de las áreas de Operaciones de Mercado, Pagos e Infraestructura de Mercado, y Estudios.

Benoît Cœuré is bestuurslid van de ECB en de voorzitter van de Commissie voor Betalingsverkeer en Marktinfrastructuur van de Bank voor Internationale Betalingen(BIS) en Jacqueline Loh is de voorzitter van het BIS Markets Committee.
Benoît Cœuré es miembro del consejo del BCE y presidente del Comité de Pagos e Infraestructuras del Mercado del Banco de Pagos Internacionales(BPI) y Jacqueline Loh es la presidenta del Comité de Mercados del BPI.

We beschouwen onze investering in BitGo als een geweldige kans om bij te dragen aan de evolutie van deze kritieke marktinfrastructuur.
Vemos nuestra inversión en BitGo como una oportunidad emocionante para contribuir a la evolución de esta infraestructura de mercado crítica".

Bovendien bevordert het Eurosysteem de veiligheid en efficiëntie van de marktinfrastructuur en het betalingsverkeer vanuit zijn toezichtsmandaat.
Además, promueve la seguridad y la eficiencia de las infraestructuras de mercado y de los pagos en el marco de su mandato de vigilancia.

Sinds de invoering van de euro in 1999 heeft het Eurosysteem een grote bijdrage geleverd aan de hervorming van de Europese marktinfrastructuur.
Desde la introducción del euro en 1999, el Eurosistema ha desempeñado un papel destacado en la reorganización de las infraestructuras de mercado europeas.

Op 30 april 2007 heeft de Raad van Bestuur J.- M- Godeffroy, Directeur-Generaal Betalingssystemen en Marktinfrastructuur bij de ECB, benoemd tot Voorzitter van de Adviesgroep van het TARGET2-Effecten-project.
El 30 de abril de 2007, el Consejo de Gobierno nombró a J.- M. Godeffroy, Director General de Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado del BCE, presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2-Valores.

Gertrude Tumpel-Gugerell is verantwoordelijk voor de volgende gebieden: Human Resources, Budget en Organisatie, en Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
Gertrude Tumpel-Gugerell se encargará de las siguientes áreas: Recursos Humanos, Presupuesto y Organización; Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado.

Als regelgever voor de marktinfrastructuur(bv. betalings- en afwikkelingssystemen) leggen wij regels en best practices vast om te zorgen voor een hoge mate van cyberweerbaarheid bij individuele instellingen en providers.
En cumplimiento de nuestra función de regulador de las infraestructuras de mercado- como los sistemas de pago y de liquidación- establecemos normas y buenas prácticas para asegurar que las instituciones y proveedores tengan un nivel elevado de ciberresiliencia.

DNB concludeert dat de blockchain-technologie vooralsnog niet aan de zeer hoge eisen van een financiële marktinfrastructuur kan voldoen.
DNB concluye que, por el momento, la tecnología blockchain no puede satisfacer las elevadas demandas de una infraestructura de mercado financiero.

Het Richtsnoer zal te zijner tijd worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website van de ECB. Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
La Orientación se publicará a su debido tiempo en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet. Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

In vergelijking met andere markten blijft institutionele deelname aan crypto beperkt vanwege beperkingen zoals marktinfrastructuur en wettelijke zekerheid.
En comparación con otros mercados, la participación institucional en las criptos sigue estando limitada debido a problemas como la infraestructura del mercado y la seguridad….

Aanvullen van lacunes op regelgevingsgebied, bevorderen van transparantie, stabiliteit en verantwoording, met name wat betreft derivaten en marktinfrastructuur;
Llenar los vacíos normativos, promoviendo la transparencia, la estabilidad y la rendición de cuentas, especialmente en lo que respecta a los instrumentos derivados y la infraestructura del mercado;

Gertrude Tumpel-Gugerell is verantwoordelijk voor de volgende gebieden: Human Resources, Budget en Organisatie; Betalingssystemen en Marktinfrastructuur; en het T2S-programma;
Gertrude Tumpel-Gugerell se encargará de las siguientes áreas: Recursos Humanos, Presupuesto y Organización; Pagos e Infraestructuras de Mercado y TARGET2-Securities.

Op de website van de ECB is een geactualiseerde lijst van door de ECB geaccepteerde niet-gereguleerde markten beschikbaar. Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
En la dirección del BCE en Internet puede consultarse una lista actualizada de los mercados no regulados admitidos por el BCE. Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

Bovendien heeft Triodos Investment Management in 2015 aandacht besteed aan de uitvoering van de volgende fase van deverordening betreffende de Europese marktinfrastructuur(EMIR-verordening).
Asimismo, Triodos Investment Management se ha centrado en implantar la siguiente fase del Reglamento sobre la Infraestructura de los Mercados Europeos(EMIR) durante 2015.

Een geactualiseerde lijst van niet-gereguleerde markten die door de ECB worden geaccepteerd is beschikbaar op de website van de ECB. Betalingssystemen en marktinfrastructuur.
En la dirección del BCE en Internet puede consultarse la lista actualizada de los mercados no regulados aceptados por el BCE. Sistemas de pago e infraestructura de mercado.

Onze huidige dominante positie werd bereikt door continu te investeren in vernieuwing, diepgaand onderzoek en uitgebreide ontwikkeling, goed geschoold personeel en een geavanceerde marktinfrastructuur.
La empresa ha consolidado su posición dominante gracias a una continua inversión e innovación, investigación y desarrollo, personal altamente capacitado y una infraestructura de mercado avanzada.

Benoît Cœuré is vanaf 1 maart 2012 verantwoordelijk voor Markttransacties en met onmiddellijke ingang voor Informatiesystemen en voor Betalingssystemen en Marktinfrastructuur.
Benoît Cœuré se encargará, a partir del 1 de marzo de 2012, del área de operaciones de mercado, y, con efecto inmediato, de las áreas de sistemas de información y pagos e infraestructura de mercado.

Hoe "marktinfrastructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Calastone onthulde maandag (mei 20, 2019) zijn iconische gedistribueerde marktinfrastructuur (DMI) die wordt aangedreven door Blockchain.

TIPS is een werkelijk binnenlandse marktinfrastructuur voor pan-Europese directe betalingen waarbij de afwikkeling plaatsvindt in centralebankgeld.

P.E. (Petra) Hielkema EMLE, woont in Arnhem, divisiedirecteur Betalingsverkeer en Marktinfrastructuur bij De Nederlandsche Bank ir.

De sterke risicobeheerpraktijken van Nodal Clear zorgen voor een gezonde marktinfrastructuur voor de handel in Nodal Exchange-contracten.

De afdeling Betalingsverkeer & Onderpand Services (BOS) maakt deel uit van de divisie Betalingsverkeer & Marktinfrastructuur (BVM).

Ze spraken over gebrekkige wegen en marktinfrastructuur op het platteland die de verkoop van hun oogsten bemoeilijken.

Met 11 kantoren over de hele wereld hebben we uitstekende toegang tot de marktinfrastructuur op vier continenten.

Herleven van de securitisatiemarkt vereist betere marktinfrastructuur en beter toezicht alvorens securitisatie haar oorspronkelijke beloftes in zal lossen.

In de particuliere sector hebben de gereguleerde platforms een marktinfrastructuur uitgebouwd om tegemoet te komen aan de mainstreamvraag.

Er gelden reeds hoge normen voor Europese ctp's, meer bepaald in de verordening Europese marktinfrastructuur ("EMIR", zie MEMO/12/232).

Hoe "infraestructura de mercado, infraestructuras de mercado" te gebruiken in een Spaans zin

Funciones del Puesto: Realizar las actividades de soporte requeridos por los bancos sobre la infraestructura de mercado SWIFT Guatemala.

Nuestra plataforma de mensajería, productos y servicios conecta a más de 11,000 organizaciones bancarias y de valores, infraestructuras de mercado y clientes corporativos en más de 200 países y territorios.

A través de un modelo de acceso abierto, AcadiaSoft reúne a los principales bancos de derivados y administradores de activos con varias infraestructuras de mercado y proveedores innovadores.

El director general adjunto de Innovación Financiera e Infraestructuras de Mercado del Banco de España se encargará de la clausura del mismo.

Dos casas de compensación europeas han seleccionado la Plataforma de Infraestructura de Mercado TCS BaNCS.

y aspectos técnicos para crear una red regulada de Infraestructuras de Mercado Financiero distribuidas (dFMI) para apoyar las transacciones de intercambio global de valor.

Esto contribuirá en gran medida a la aparición de infraestructuras de mercado de capitales totalmente digitales, incluidas la custodia integrada y los centros de negociación secundarios.

1ª edición del curso: Regulación Protección al Inversor e Infraestructuras de Mercado El próximo 21 de septiembre dará comienzo este curso sobre la Regulación de Protección al Inversor e Infraestructuras de Mercado.

Mercado Shops es una plataforma de e-commerce SaaS (Software as a Service) construida sobre la infraestructura de Mercado Libre.

Los donantes deben entender la nueva infraestructura de mercado basada en la tecnología y realizar inversiones sensatas.