Wat Betekent MARKTJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• mercados
• mercadillos

Voorbeelden van het gebruik van Marktjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel Hippies, leuke marktjes.
Muchos de los hippies, bonito mercados.

U zult een top restaurant bezoeken, marktjes en een aantal traditionele Italiaanse winkels.
Visitarás uno de los mejores restaurantes, mercados y varias tiendas italianas tradicionales.

Het is een stad met veel tricycles en bussen en zonder gezellige straatjes of marktjes.
Es una ciudad con muchos triciclos y autobuses y sin calles o mercados agradables.

In elk dorp vindt u marktjes met lokale producten.
En cada pueblo encontrará mercadillos con productos locales.

Hierin vindt u ook alle informatie betreffende de wekelijkse, lokale marktjes en evenementen.
En esta carpeta encontrará también toda la información sobre los mercados semanales y las fiestas locales.

We hebben er leuke marktjes bezocht, wijn geproefd, stadjes en dorpjes bekeken, gezwommen.
Hemos visitado agradables mercados, degustación de vinos, pueblos y aldeas vistas, la natación.

Buiten: de gracht, gezelligheid, musea, marktjes en nog veel meer.
Exterior: el canal, la hospitalidad, museos, mercados y mucho más.

Het is een van de meest verbazingwekkende steden uit de Moorse periode met flamenco festivals en lokale marktjes.
Es una de las ciudades más sorprendentes en el período árabe, con festivales de flamenco y los mercados locales.

Egypte, dat betekent marktjes en dus afdingen!
¡Egipto equivale a mercados, y en consecuencia a regatear!

Het is een van de meest verbazingwekkende steden uit de Moorse tijd met flamenco festivals en lokale marktjes.
Es uno de los lugares más impresionantes y lleno de historia árabe, con festivales de flamenco, y los mercados locales.

In Palermo zijn er een aantal schitterende food marktjes die dagelijks te bezoeken zijn.
Palermo tiene varios mercados de comida maravillosos que operan diariamente.

Leuke marktjes, coole discotheken, natuurlijk de mooiste musea en de beste tours in Amsterdam, ze weten precies waar jij moet zijn.
Bonitos mercados, discotecas y, por supuesto, los museos más bellos, saben exactamente dónde deberías estar.

Peru is beroemd om de Inca ruines en voor de mooie gekleurde marktjes, cultuur en de mensen.
Perú es famoso por sus ruinas incas, por sus bellos y coloridos mercados, cultura y por su gente.

En als je van gastronomische marktjes en ambachtswerken houdt, dan zul je de viering van de dag van Santo Tomás in San Sebastian geweldig vinden!
Y si os gustan los mercados gastronómicos y de artesanía, celebrar el día de Santo Tomás en San Sebastián¡os encantará!

Kies een pad of een gebied, en plan een reis langs producenten, marktjes, evenementen en veel meer!
Escoja una ruta o seleccione un área y planifique su viaje en función de los productores, mercados, eventos y mucho más!

Als je hebt rondgedwaald door de oude marktjes, keienstraatjes en karakteristieke straatlantaarns van San Telmo, kom je aan bij Parque Lezama.
Después de pasar por los mercados de antigüedades, las calles empedradas y las distintivas farolas de San Telmo, llegarás al parque Lezama.

Het is gevuld met prachtige gerenoveerde gebouwen, shopping centra, restaurants, cafés, en street food marktjes.
Está lleno de edificios recientemente renovados, centros comerciales, galerías de arte, restaurantes, cafeterías, y mercados de comida callejera.

Vietnam heeft echter nog zoveel meer te bieden, van kleine marktjes tot plekken die het massatoerisme nog niet bereikt heeft.
Sin embargo, Vietnam tiene mucho más que ofrecer, desde pequeños mercados hasta lugares que el turismo masivo aún no ha alcanzado.

Marktjes, paardrijden, fietsen, wandelen en natuurlijk zwemmen in de Atlantische oceaan, bij eb zeevruchten rapen en alle watersporten….
Mercados, equitación, bicis, rutas de senderismo y por supuesto en el Océano Atlántico para los baños, el marisqueo y todas las actividades náuticas.

Zonder twijfel zul je hier genieten van de kleurrijke en historische architectuur, galeries, musea, marktjes en het gevarieerde winkelaanbod.
Sin dudas vas a disfrutar de la arquitectura histórica y colorida, galerías, museos, mercados y la oferta variada de tiendas.

Al deze specialiteiten tref je aan op de kleurrijke marktjes van de Languedoc waar je streekproducten van goede kwaliteit kunt aanschaffen.
Encontrará todas estas especialidades en los mercados llenos de colorido del Languedoc que permiten abastecerse de productos de calidad.

Navigerend door de smalle straatjes zie je hoe de inwoners van Bangkok leven en passeer je marktjes, gouden tempels en groene plantages.
Circulando a través de las callejuelas verás cómo vive la gente de Bangkok y pasarás por mercadillos, templos dorados y plantaciones verdes.

In de zijstraatjes van Brick Lane vind je ook wat kleinere marktjes en een aantal hallen die ook weer vol staan met kraampjes.
En las calles laterales de Brick Lane también encontrará algunos mercados más pequeños y una serie de salas que también están llenas de puestos.

In de loop der jaren heeft de stad zich getransformeerd van een vredige, slaperige koloniale nederzetting tot een vriendelijke stad met veel lokale marktjes.
Con los años, ha pasado de ser un asentamiento colonial pacífico y tranquilo a convertirse en una ciudad amable con una gran cantidad de mercados locales.

Lovebox is een carrousel van creativiteit met zijn kleurrijke mix van dance-dons en rockers, vintage marktjes, bijzondere bars en kermisattracties.
Una colorida mezcla de reyes del dance, dioses del rock, mercados vintage, bares muy peculiares y atracciones de feria, Lovebox es un carrusel de creatividad.

Bewonder het aardwerk van Talavera, aanschouw de vulkaan Popocatépetl vanaf de piramide van Cholula of ga op zoek naar leuke souvenirs op de traditionele marktjes.
Sorpréndete con la cerámica de Talavera, contempla el volcán del Popocatépetl desde la pirámide de Cholula o busca los mejores suvenires en los mercadillos tradicionales.

U kunt het Curaçao museum bezoeken, een stadswandeling door Willemstad maken of heerlijk struinen over de kleurrijke marktjes tussen de levendige bevolking.
Se puede visitar el museo Curacao, dar un paseo a través de Willemstad o simplemente pasear por los coloridos mercados entre la población vibrante.

Rauw. Dit is voor mijzelf ook een check, door Sweet Palermo zelf rauw te proeven weet ik of het voldoet aan zijn zoetheid. Wanneer het product hier niet aan voldoet, dan gaat het naar de kleine marktjes.
Crudo. Comer el producto crudo es también una prueba para mí; probando yo mismo Sweet Palermo, podré saber si cumple los requisitos de dulzor. Si el producto no lo cumple, entonces lo vendemos a pequeños mercados.”.

Onze partnerschool bevindt zich in het centrum van Biarritz, op slechts 5 minuten wandelen van de “Halles” wijk en zijn kleurijke marktjes, restaurants en cafés.
Nuestra escuela asociada se encuentra en el centro de Biarritz, a solo cinco minutos a pie del barrio"Les Halles" y sus coloridos mercados, restaurantes y cafés.

Cala Lliteras ligt op 6 kilometer van het traditionele, Mallorcaanse dorp Capdepera, waar u zich te goed kunt doen aan het uitstekende en gevarieerde gastronomische aanbod, de wekelijkse marktjes, de typische winkeltjes met streekproducten enz.
Cala Lliteras se encuentra en el municipio de Capdepera, a tan solo 6 kilómetros de este tradicional pueblo mallorquín donde podrá disfrutar de su rica y variada gastronomía, mercados semanales, el típico comercio de la zona, entre otras actividades de interés.

Hoe "marktjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel stemmige marktjes in een prachtige sfeer.

Leuke marktjes of dorpjes bezoeken, lekker eten.

Bezoek de diverse leuke marktjes met streekproducten.

marktjes en een grote diversiteit aan terrasjes.

Theater, restaurants, marktjes en heel veel feestjes.

Zoek je terrassen, eetgelegenheden, uitgaansmogelijkheden, marktjes enz.

Stappen, uitgebreid uit eten of marktjes afstruinen.

er worden rondom ook vaak marktjes georganiseerd.

S’Avonds vaak marktjes en een kleine kermis.

Verder zijn marktjes altijd een leuk uitstapje.

Hoe "mercadillos, mercados" te gebruiken in een Spaans zin

El chocolate, los mercadillos medievales, Miguel dÓrs.

Son mercadillos que, literalmente, están flotando.

Como casi todos los mercadillos numismáticos.

Podian hacer mercadillos on line cin chollos.

Buscando mercadillos para exhibir nuestras Vírgenes POP.!

Que disfrute los mercadillos navideños de Praga.

Todos los mercados han sido activados.

¿Hay en todas las ciudades mercadillos navideños?

Entradas etiquetadas: mercadillos navidad 2013 horarios

Rara vez que otros mercados para.